A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for photochemischen
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
b
Bei
kleinen
Quellen
mit
einer
Winkelausdehnung
von
1,5
mrad
oder
weniger
sind
die
beiden
Grenzwerte
für
sichtbare
Strahlung
E
von
400
nm
bis
600
nm
zu
reduzieren
auf
die
thermischen
Grenzwerte
für
10
s
≤
; t <
T1
und
auf
die
photochemischen
Grenzwerte
für
längere
Zeiten
. [EU]
b
For
small
sources
subtending
an
angle
of
1,5
mrad
or
less
,
the
visible
dual
limits
E
from
400
nm
to
600
nm
reduce
to
the
thermal
limits
for
10
s≤
; t
and
to
photochemical
limits
for
longer
times
.
B (
λ
;)
spektrale
Gewichtung
unter
Berücksichtigung
der
Wellenlängenabhängigkeit
der
dem
Auge
durch
Blaulichtstrahlung
zufügten
photochemischen
Schädigung
(
Tabelle
1.3) [dimensionslos] [EU]
B (λ)
spectral
weighting
taking
into
account
the
wavelength
dependence
of
the
photochemical
injury
caused
to
the
eye
by
blue
light
radiation
(Table 1.3) [dimensionless]
die
Verpackung
der
im
Handel
befindlichen
Produkte
muss
so
gestaltet
sein
,
dass
die
Entstehung
von
bedenklichen
Produkten
durch
photochemischen
Abbau
vermieden
wird
[EU]
the
packaging
of
the
marketed
products
to
avoid
the
generation
of
photo-degradation
products
of
concern
Es
ist
eine
Abschätzung
des
oxidativen
photochemischen
Abbaus
(
indirekte
Phototransformation
)
des
Wirkstoffes
vorzulegen
. [EU]
An
estimation
of
the
photochemical
oxidative
degradation
(indirect
phototransformation
)
of
the
active
substance
,
must
be
submitted
.
Es
ist
gemäß
Anhang
III
Teil
D
vorzugehen
,
wobei
eine
gründliche
Voruntersuchung
und
Auswertung
der
Messdaten
unter
Beachtung
der
meteorologischen
und
photochemischen
Prozesse
,
die
die
an
den
einzelnen
Standorten
gemessenen
Ozonkonzentrationen
beeinflussen
,
vorzunehmen
ist
. [EU]
The
procedures
in
Section
D
of
Annex
III
shall
be
followed
,
applying
proper
screening
and
interpretation
of
the
monitoring
data
in
the
context
of
the
meteorological
and
photochemical
processes
affecting
the
ozone
concentrations
measured
at
the
respective
sites
.
Falls
die
direkte
Phototransformation
untersucht
werden
muss
,
ist
die
Quantenausbeute
des
direkten
photochemischen
Abbaus
in
Wasser
zu
bestimmen
und
anzugeben
.
Außerdem
sind
Angaben
über
die
Berechnungen
zur
Abschätzung
der
theoretischen
Lebensdauer
des
Wirkstoffs
in
der
oberen
Schicht
von
wässrigen
Systemen
und
zu
seiner
natürlichen
Lebensdauer
zu
machen
. [EU]
Where
necessary
to
investigate
direct
phototrans-formation
,
the
quantum
yield
of
direct
photodegradation
in
water
must
be
determined
and
reported
,
together
with
calculations
to
estimate
theoretical
lifetime
of
the
active
substance
in
the
top
layer
of
aqueous
systems
and
the
real
lifetime
of
the
substance
.
Geschwindigkeit
des
photochemischen
Abbaus
und
Identität
der
Abbauprodukte
[EU]
Photodegradation
rate
and
identity
of
breakdown
products
Verwendung
von
CFC-12
bei
der
photochemischen
Synthese
von
Perfluorpolyetherpolyperoxid-Präkursoren
von
Z-Perfluorpolyethern
und
bifunktionellen
Derivaten
[EU]
Use
of
CFC-12
in
the
photochemical
synthesis
of
perfluoropolyetherpolyperoxide
precursors
of
Z-perfluoropolyethers
and
difunctional
derivatives
Verwendung
von
FCKW-12
bei
der
photochemischen
Synthese
von
Perfluorpolyetherpolyperoxid-Präkursoren
von
Z-Perfluorpolyethern
und
bifunktionellen
Derivaten
[EU]
Use
of
CFC-12
in
the
photochemical
synthesis
of
perfluoropolyetherpolyperoxide
precursors
of
Z-perfluoropolyethers
and
difunctional
derivatives
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "photochemischen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners