A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for mit die
Search single words:
mit
·
die
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Ayse
Polat
gelang
mit
DIE
AUSLANDSTOURNEE
(
1998
)
ein
road
movie
um
ein
Außenseiter-Paar
,
ein
junges
Mädchen
und
ein
alternder
Künstler
,
die
auf
der
Suche
nach
ihren
Wurzeln
durch
Europa
reisen
. [G]
In
DIE
AUSLANDSTOURNEE
(1998,
"Tour
Abroad"
)
Ayse
Polat
succeeds
in
creating
a
road
movie
about
a
couple
of
misfits
, a
young
girl
and
an
ageing
artist
,
travelling
through
Europe
in
search
of
their
roots
.
Den
wohl
größten
Schritt
in
Richtung
künstlerische
Freiheit
haben
Jacky
Gleich
in
"
Mit
ten
in
der
Nacht"
(
Text
Bruno
Blume
,
2002
)
und
Nikolaus
Heidelbach
mit
Die
dreizehnte
Fee
(
2002
)
unternommen
. [G]
Jacky
Gleich
in
"
Mit
ten
in
der
Nacht"
(i.e.,
"In
the
Middle
of
the
Night"
,
text
by
Bruno
Blume
,
2002
)
and
Nikolaus
Heidelbach
in
"
Die
dreizehnte
Fee"
(i.e.,
"The
Thirteenth
Fairy"
,
2002
)
have
taken
probably
the
greatest
step
in
the
direction
of
artistic
freedom
.
Das
Unternehmen
bot
mit
die
niedrigsten
Preise
an
und
übte
dadurch
insbesondere
Wettbewerbsdruck
auf
T-Mobile
und
Mobilkom
aus
*. [EU]
Its
prices
were
among
the
lowest
thereby
exercising
competitive
pressure
on
T-Mobile
and
Mobilkom
in
particular
[...] *.
Die
West
Midlands
weisen
mit
die
niedrigste
Zahl
börsennotierter
Unternehmen
und
eine
der
geringsten
Marktkapitalisierungen
auf
. [EU]
Among
the
lowest
level
of
listed
companies
and
total
market
capitalisation
can
be
found
in
the
West
Midlands
.
Durch
das
Vorhaben
würden
Hunderte
Dauerarbeitsplätze
und
in
der
Bauphase
einige
Tausend
temporäre
Arbeitsplätze
geschaffen
,
vorwiegend
in
Regionen
,
die
mit
die
höchsten
Arbeitslosenquoten
des
Landes
verzeichnen
. [EU]
It
will
generate
hundreds
of
permanent
jobs
and
some
thousands
temporary
jobs
in
the
construction
phase
,
mainly
in
regions
that
have
some
of
the
largest
unemployment
rates
in
Portugal
.
Geräte
auf
Mikroprozessorenbasis
,
mit
eingebautem
Modem
für
den
Internetanschluss
,
für
den
interaktiven
Informationsaustausch
,
geeignet
zum
Empfang
von
Fernsehsignalen
(
sog
.
'Set-Top-Boxen
(
STB
)
mit
Kommunikationsfunktion'
,
einschließlich
Geräte
,
die
mit
einer
Aufnahme-
oder
Wiedergabefunktion
ausgestattet
sind
,
vorausgesetzt
,
das
Gerät
behält
den
wesentlichen
Charakter
einer
Set-Top-Box
mit
die
Kommunikationsfunktion
) ... [EU]
Apparatus
with
a
microprocessor-based
device
incorporating
a
modem
for
gaining
access
to
the
Internet
,
and
having
a
function
of
interactive
information
exchange
,
capable
of
receiving
television
signals
(so-called
"set-top
boxes
which
have
a
communication
function"
,
including
those
incorporating
a
device
performing
a
recording
or
reproducing
function
,
provided
that
they
retain
the
essential
character
of
a
set-top
box
which
has
a
communication
function
) ...
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "mit die":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners