A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for intelligence operation
Search single words:
intelligence
·
operation
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
; B -
Die
Zurverfügungstellung
der
erbetenen
Informationen
oder
Erkenntnisse
würde
wesentliche
nationale
Sicherheitsinteressen
beeinträchtigen
oder
den
Erfolg
laufender
Ermittlungen
oder
eines
laufenden
polizeilichen
Erkenntnisgewinnungsverfahrens
oder
die
Sicherheit
von
Personen
gefährden
oder
eindeutig
in
keinem
Verhältnis
zu
den
Zwecken
stehen
,
für
die
um
sie
nachgesucht
wurde
,
oder
für
diese
Zwecke
irrelevant
sein
. [EU]
; B -
The
provision
of
the
requested
information
or
intelligence
would
harm
essential
national
security
interests
or
would
jeopardise
the
success
of
a
current
investigation
or
a
criminal
intelligence
operation
or
the
safety
of
individuals
or
would
clearly
be
disproportionate
or
irrelevant
with
regard
to
the
purposes
for
which
it
has
been
requested
.
Das
Ergebnis
der
strafrechtlichen
Ermittlungen
oder
des
polizeilichen
Erkenntnisgewinnungsverfahrens
,
in
deren
bzw
.
in
dessen
Rahmen
der
Informationsaustausch
erfolgt
ist
,
ist
der
übermittelnden
Behörde
mitzuteilen
;
nein
;
ja
[EU]
The
result
of
the
criminal
investigation
or
criminal
intelligence
operation
within
which
the
exchange
of
information
has
taken
place
has
to
be
reported
to
the
transmitting
authority
;
No
;
Yes
den
Erfolg
laufender
Ermittlungen
oder
eines
laufenden
polizeilichen
Erkenntnisgewinnungsverfahrens
oder
die
Sicherheit
von
Personen
gefährden
würde
[EU]
jeopardise
the
success
of
a
current
investigation
or
a
criminal
intelligence
operation
or
the
safety
of
individuals
Ferner
können
Bedingungen
über
eine
Mitteilung
der
Ergebnisse
der
strafrechtlichen
Ermittlungen
oder
der
polizeilichen
Erkenntnisgewinnungsverfahren
,
in
deren
Rahmen
der
Austausch
der
Informationen
und
Erkenntnisse
stattgefunden
hat
,
festgelegt
werden
. [EU]
Conditions
may
also
be
imposed
on
reporting
the
result
of
the
criminal
investigation
or
criminal
intelligence
operation
within
which
the
exchange
of
information
and
intelligence
has
taken
place
.
Identität(
en
) (
soweit
bekannt
)
der
Person(
en
),
auf
die
sich
die
strafrechtlichen
Ermittlungen
oder
das
polizeiliche
Erkenntnisgewinnungsverfahren
,
die
bzw
.
das
dem
Ersuchen
auf
Zurverfügungstellung
von
Informationen
oder
Erkenntnissen
zugrunde
liegen
bzw
.
liegt
,
hauptsächlich
bezieht
[EU]
Identity
(ies) (as
far
as
known
)
of
the
person
(s)
being
the
main
subject
(s)
of
the
criminal
investigation
or
criminal
intelligence
operation
underlying
the
request
for
information
or
intelligence
Informationen
und
Erkenntnisse
werden
auf
Ersuchen
einer
zuständigen
Strafverfolgungsbehörde
zur
Verfügung
gestellt
,
die
innerhalb
der
ihr
nach
nationalem
Recht
zustehenden
Befugnisse
handelt
und
strafrechtliche
Ermittlungen
oder
ein
polizeiliches
Erkenntnisgewinnungsverfahren
durchführt
. [EU]
Information
and
intelligence
shall
be
provided
at
the
request
of
a
competent
law
enforcement
authority
,
acting
in
accordance
with
the
powers
conferred
upon
it
by
national
law
,
conducting
a
criminal
investigation
or
a
criminal
intelligence
operation
.
"polizeiliches
Erkenntnisgewinnungsverfahren"
ein
Verfahrensstadium
,
das
noch
nicht
das
Stadium
von
strafrechtlichen
Ermittlungen
erreicht
hat
und
in
dem
eine
zuständige
Strafverfolgungsbehörde
nach
nationalem
Recht
befugt
ist
,
Informationen
über
Straftaten
oder
kriminelle
Aktivitäten
zu
sammeln
,
zu
verarbeiten
und
zu
analysieren
,
um
festzustellen
,
ob
eine
konkrete
strafbare
Handlung
begangen
wurde
oder
in
Zukunft
begangen
werden
könnte
[EU]
'criminal
intelligence
operation
':
a
procedural
stage
,
not
yet
having
reached
the
stage
of
a
criminal
investigation
,
within
which
a
competent
law
enforcement
authority
is
entitled
by
national
law
to
collect
,
process
and
analyse
information
about
crime
or
criminal
activities
with
a
view
to
establishing
whether
concrete
criminal
acts
have
been
committed
or
may
be
committed
in
the
future
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "intelligence operation":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners