A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
cooper-hewitt lamp
cooperate
cooperate with
cooperated
cooperates
cooperating
cooperation
cooperation agreement
cooperation contract
Search for:
ä
ö
ü
ß
46 results for cooperates
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Auch
in
Hannover
besteht
eine
enge
Zusammenarbeit
mit
dem
P.E.N.-Zentrum
in
Darmstadt
. [G]
Hanover
also
cooperates
closely
with
the
PEN
Centre
in
Darmstadt
.
Das
Programm
arbeitet
mit
bundesweiten
Kulturinstitutionen
,
Museen
,
Literatur-
,
Musik-
und
Filmfestivals
zusammen
.
Über
Gastprofessuren
werden
die
Sparten
Bildende
Kunst
,
Literatur
und
Musik
mit
der
Berliner
Hochschullandschaft
vernetzt
. [G]
The
programme
cooperates
with
cultural
institutions
,
museums
,
literature
,
music
and
film
festivals
across
Germany
.
Guest
professorships
are
used
to
network
the
fields
of
fine
arts
,
literature
and
music
with
further
education
establishments
in
Berlin
.
Engagiert
betreibt
sie
den
Aufbau
einer
künftigen
Digitalen
Bibliothek
;
kooperiert
mit
nationalen
und
internationalen
Einrichtungen
. [G]
It
is
committed
to
pushing
ahead
with
the
creation
of
a
digital
library
and
cooperates
with
national
and
international
institutions
.
Weimar
war
ein
Jahr
lang
Mitglied
im
Netzwerk
Städte
der
Zuflucht
;
heute
arbeitet
der
gleichnamige
Verein
eigenständig
und
kooperiert
mit
dem
Schriftstellerverband
P.E.N. [G]
For
a
year
,
Weimar
was
a
member
of
the
Cities
of
Asylum
network
.
The
association
of
the
same
name
now
works
independently
and
cooperates
with
PEN
,
the
writers'
association
.
Arbeitet
eine
betroffene
Partei
nicht
oder
nur
zum
Teil
mit
und
stützen
sich
die
Feststellungen
daher
gemäß
Artikel
18
der
Grundverordnung
auf
die
verfügbaren
Informationen
,
so
kann
dies
zu
einem
Ergebnis
führen
,
das
für
diese
Partei
weniger
günstig
ist
,
als
wenn
sie
mitgearbeitet
hätte
- [EU]
If
an
interested
party
does
not
cooperate
or
cooperates
only
partially
and
findings
are
therefore
based
on
facts
available
in
accordance
with
Article
18
of
the
basic
Regulation
,
the
result
may
be
less
favourable
to
that
party
than
if
it
had
cooperated
,
Arbeitet
eine
interessierte
Partei
nicht
oder
nur
eingeschränkt
mit
und
stützen
sich
die
Feststellungen
daher
nach
Artikel
18
der
Antidumping-Grundverordnung
auf
die
verfügbaren
Informationen
,
so
kann
dies
zu
einem
Ergebnis
führen
,
das
für
diese
Partei
ungünstiger
ist
,
als
wenn
sie
mitgearbeitet
hätte
. [EU]
If
an
interested
party
does
not
cooperate
or
cooperates
only
partially
,
and
findings
are
therefore
based
on
facts
available
in
accordance
with
Article
18
of
the
basic
anti-dumping
Regulation
,
the
result
may
be
less
favourable
to
that
party
than
if
it
had
cooperated
,
Arbeitet
eine
interessierte
Partei
nicht
oder
nur
eingeschränkt
mit
und
stützen
sich
die
Feststellungen
daher
nach
Artikel
18
der
Grundverordnung
auf
die
verfügbaren
Informationen
,
so
kann
dies
zu
einem
Ergebnis
führen
,
das
für
diese
Partei
ungünstiger
ist
,
als
wenn
sie
mitgearbeitet
hätte
. [EU]
If
an
interested
party
does
not
cooperate
or
cooperates
only
partially
and
findings
are
therefore
based
on
the
facts
available
in
accordance
with
Article
18
of
the
basic
Regulation
,
the
result
may
be
less
favourable
to
that
party
than
if
it
had
cooperated
.
Arbeitet
eine
interessierte
Partei
nicht
oder
nur
eingeschränkt
mit
und
stützen
sich
die
Feststellungen
daher
nach
Artikel
18
der
Grundverordnung
auf
die
verfügbaren
Informationen
,
so
kann
dies
zu
einem
Ergebnis
führen
,
das
für
diese
Partei
ungünstig
ist
,
als
wenn
sie
mitgearbeitet
hätte
. [EU]
If
an
interested
party
does
not
cooperate
or
cooperates
only
partially
and
findings
are
therefore
based
on
the
facts
available
in
accordance
with
Article
18
of
the
basic
Regulation
,
the
result
may
be
less
favourable
to
that
party
than
if
it
had
cooperated
.
Arbeitet
eine
interessierte
Partei
nicht
oder
nur
zum
Teil
mit
und
stützen
sich
die
Feststellungen
daher
gemäß
Artikel
18
der
Antidumpinggrundverordnung
bzw
.
Artikel
28
der
Antisubventionsgrundverordnung
auf
die
verfügbaren
Informationen
,
so
kann
dies
zu
einem
Ergebnis
führen
,
das
für
diese
Partei
weniger
günstig
ist
,
als
wenn
sie
mitgearbeitet
hätte
- [EU]
If
an
interested
party
does
not
cooperate
or
cooperates
only
partially
,
and
findings
are
therefore
based
on
facts
available
in
accordance
with
Article
18
of
the
basic
anti-dumping
Regulation
and
Article
28
of
the
basic
anti-subsidy
Regulation
,
the
result
may
be
less
favourable
to
that
party
than
if
it
had
cooperated
,
Arbeitet
eine
interessierte
Partei
nicht
oder
nur
zum
Teil
mit
und
stützen
sich
die
Feststellungen
daher
gemäß
Artikel
18
der
Grundverordnung
auf
die
verfügbaren
Fakten
,
so
kann
dies
zu
einem
Ergebnis
führen
,
das
für
diese
Partei
weniger
günstig
ist
,
als
wenn
sie
mitgearbeitet
hätte
. [EU]
If
an
interested
party
does
not
cooperate
or
cooperates
only
partially
and
findings
are
therefore
based
on
the
facts
available
in
accordance
with
Article
18
of
the
basic
Regulation
,
the
result
may
be
less
favourable
to
that
party
than
if
it
had
cooperated
.
Arbeitet
eine
interessierte
Partei
nicht
oder
nur
zum
Teil
mit
und
stützen
sich
die
Feststellungen
daher
gemäß
Artikel
18
der
Grundverordnung
auf
die
verfügbaren
Informationen
,
so
kann
dies
zu
einem
Ergebnis
führen
,
das
für
diese
Partei
weniger
günstig
ist
,
als
wenn
sie
mitgearbeitet
hätte
- [EU]
If
an
interested
party
does
not
cooperate
or
cooperates
only
partially
and
findings
are
therefore
based
on
facts
available
in
accordance
with
Article
18
of
the
basic
Regulation
,
the
result
may
be
less
favourable
to
that
party
than
if
it
had
cooperated
,
Arbeitet
eine
interessierte
Partei
nicht
oder
nur
zum
Teil
mit
und
stützen
sich
die
Feststellungen
daher
gemäß
Artikel
18
der
Grundverordnung
auf
die
verfügbaren
Informationen
,
so
kann
dies
zu
einem
Ergebnis
führen
,
das
für
diese
Partei
weniger
günstig
ist
,
als
wenn
sie
mitgearbeitet
hätte
. [EU]
If
an
interested
party
does
not
cooperate
or
cooperates
only
partially
,
and
findings
are
therefore
based
on
the
facts
available
in
accordance
with
Article
18
of
the
basic
Regulation
,
the
result
may
be
less
favourable
to
that
party
than
if
it
had
cooperated
.
Arbeitet
eine
interessierte
Partei
nicht
oder
nur
zum
Teil
mit
und
stützen
sich
die
Feststellungen
daher
gemäß
Artikel
18
der
Grundverordnung
auf
die
verfügbaren
Informationen
,
so
kann
dies
zu
einem
Ergebnis
führen
,
das
für
diese
Partei
weniger
günstig
ist
,
als
wenn
sie
mitgearbeitet
hätte
- [EU]
If
any
interested
party
does
not
cooperate
or
cooperates
only
partially
,
and
findings
are
therefore
based
on
facts
available
in
accordance
with
Article
18
of
the
basic
Regulation
,
the
result
may
be
less
favourable
to
the
party
than
if
it
had
cooperated
,
Arbeitet
eine
interessierte
Partei
nicht
oder
nur
zum
Teil
mit
und
stützen
sich
die
Feststellungen
daher
nach
Artikel
18
der
Antidumpinggrundverordnung
und
Artikel
28
der
Antisubventionsgrundverordnung
auf
die
verfügbaren
Informationen
,
so
kann
dies
zu
einem
Ergebnis
führen
,
das
für
diese
Partei
weniger
günstig
ist
,
als
wenn
sie
mitgearbeitet
hätte
. [EU]
If
an
interested
party
does
not
cooperate
or
cooperates
only
partially
,
and
findings
are
therefore
based
on
facts
available
in
accordance
with
Article
18
of
the
basic
anti-dumping
Regulation
and
Article
28
of
the
basic
anti-subsidy
Regulation
,
the
result
may
be
less
favourable
to
that
party
than
if
it
had
cooperated
.
Arbeitet
eine
interessierte
Partei
nicht
oder
nur
zum
Teil
mit
und
stützen
sich
die
Feststellungen
daher
nach
Artikel
18
der
Grundverordnung
auf
die
verfügbaren
Informationen
,
so
kann
dies
zu
einem
Ergebnis
führen
,
das
für
diese
Partei
weniger
günstig
ist
,
als
wenn
sie
mitgearbeitet
hätte
. [EU]
If
an
interested
party
does
not
cooperate
or
cooperates
only
partially
and
findings
are
therefore
based
on
facts
available
in
accordance
with
Article
18
of
the
basic
Regulation
,
the
result
may
be
less
favourable
to
that
party
than
if
it
had
cooperated
.
Arbeitet
eine
interessierte
Partei
nicht
oder
nur
zum
Teil
mit
und
stützen
sich
die
Feststellungen
daher
nach
Artikel
18
der
Grundverordnung
auf
die
verfügbaren
Informationen
,
so
kann
dies
zu
einem
Ergebnis
führen
,
das
für
diese
Partei
weniger
günstig
ist
,
als
wenn
sie
mitgearbeitet
hätte
. [EU]
If
an
interested
party
does
not
cooperate
or
cooperates
only
partially
and
findings
are
therefore
based
on
the
facts
available
in
accordance
with
Article
18
of
the
basic
Regulation
,
the
result
may
be
less
favourable
to
that
party
than
if
it
had
cooperated
.
Arbeitet
eine
interessierte
Partei
nicht
oder
nur
zum
Teil
mit
und
werden
deshalb
die
verfügbaren
Informationen
zugrunde
gelegt
,
so
kann
dies
zu
einem
Ergebnis
führen
,
das
für
diese
Partei
weniger
günstig
ist
,
als
wenn
sie
mitgearbeitet
hätte
. [EU]
If
an
interested
party
does
not
cooperate
or
cooperates
only
partially
,
and
use
of
facts
available
is
made
,
the
result
may
be
less
favorable
to
that
party
than
if
it
had
cooperated
.
Arbeitet
eine
interessierte
Partei
nicht
oder
nur
zum
Teil
mit
und
werden
deshalb
die
verfügbaren
Informationen
zugrunde
gelegt
,
so
kann
dies
zu
einem
Ergebnis
führen
,
das
für
diese
Partei
weniger
günstig
ist
,
als
wenn
sie
mitgearbeitet
hätte
. [EU]
If
an
interested
party
does
not
cooperate
or
cooperates
only
partially
,
and
use
of
facts
available
is
made
,
the
result
may
be
less
favourable
to
that
party
than
if
it
had
cooperated
.
Arbeitet
eine
interessierte
Partei
nicht
oder
nur
zum
Teil
mit
und
werden
die
verfügbaren
Informationen
zugrunde
gelegt
,
so
kann
dies
zu
einem
Ergebnis
führen
,
das
für
diese
Partei
weniger
günstig
ist
,
als
wenn
sie
mitgearbeitet
hätte
- [EU]
If
an
interested
party
does
not
cooperate
,
or
cooperates
only
partially
,
and
use
of
the
facts
available
is
made
,
the
result
may
be
less
favourable
to
that
party
than
if
it
had
cooperated
,
arbeitet
mit
allen
maßgeblichen
öffentlichen
Stellen
und
privaten
Einrichtungen
(z. B.
die
Europäische
Kommission
,
das
Europäische
Parlament
sowie
Wertpapieraufsichtsbehörden
)
in
Bezug
auf
relevante
Initiativen
im
Bereich
Wertpapierclearing
und
-abwicklung
eng
zusammen
[EU]
closely
cooperates
with
all
relevant
public
authorities
and
private
bodies
(e.g.
the
European
Commission
,
the
European
Parliament
,
securities
regulators
),
on
relevant
initiatives
in
the
field
of
securities
clearing
and
settlement
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "cooperates":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners