A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Erfolgsleiter
Erfolgsmeldung
Erfolgsmessung
Erfolgsmodell
Erfolgsquote
Erfolgsrate
Erfolgsrechnung
Erfolgsrezept
Erfolgsroman
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Erfolgsquote
Word division: Er·folgs·quo·te
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Sie
beziffert
die
Erfolgsquote
beim
Aufspüren
guter
Drehbücher
immer
noch
"auf
eines
von
hundert
." [G]
She
estimates
the
success
quota
in
finding
good
screenplays
as
still
"one
in
a
hundred
."
Dabei
geht
es
nicht
nur
um
eine
höhere
Erfolgsquote
bei
der
Exploration
und
höhere
Förderquoten
,
sondern
auch
um
die
Erschließung
nicht
konventioneller
Ressourcen
(
Ultratief-Offshore
,
extraschweres
Rohöl
,
Ölsand
usw
.). [EU]
The
aim
is
not
only
to
increase
exploration
success
and
deposit
recovery
rates
but
also
to
allow
the
exploitation
of
unconventional
resources
(ultra-deep
offshore
,
extra-heavy
crudes
,
asphalt
sands
,
etc
.).
Ist
das
vorgesehene
EMFP-Budget
wegen
der
hohen
Erfolgsquote
von
NMI
und
BI
eines
bestimmten
teilnehmenden
Staats
erschöpft
,
so
setzt
dieser
teilnehmende
Staat
die
finanzielle
Reserve
von
50
%
des
vorgesehenen
EMFP-Haushalts
zur
Unterstützung
weiterer
ausgewählter
Vorschläge
in
Reihenfolge
der
Rangliste
ein
. [EU]
Where
the
earmarked
EMRP
budget
is
exhausted
because
of
the
high
success
rate
of
NMI
and
DI
from
a
particular
participating
State
,
this
participating
State
shall
use
the
reserve
funding
capability
of
50
%
of
its
earmarked
EMRP
budget
allocated
to
further
selected
proposals
following
the
ranking
list
.
Ist
die
Prüfung
des
Musterlehrgangs
in
mehrere
Prüfungen
untergliedert
,
muss
jede
Einzelprüfung
mit
einer
Erfolgsquote
von
mindestens
75
%
bestanden
worden
sein
. [EU]
When
the
type
training
examination
is
split
in
several
examinations
,
each
examination
shall
be
passed
with
at
least
a
75
%
mark
.
Um
eine
Erfolgsquote
von
genau
75
%
erreichen
zu
können
,
ist
die
Zahl
der
Prüfungsfragen
als
ein
Vielfaches
von
4
zu
wählen
. [EU]
In
order
to
be
possible
to
achieve
exactly
a
75
%
pass
mark
,
the
number
of
questions
in
the
examination
shall
be
a
multiple
of
4.
Verpflichtung
jedes
teilnehmenden
Staates
,
seinen
Beitrag
zur
Finanzierung
des
EMFP
zu
leisten
und
diesen
Beitrag
um
eine
finanzielle
Reserve
von
50
%
aufzustocken
,
um
auf
eine
hohe
Erfolgsquote
bei
der
Teilnahme
an
EMFP-Projekten
vorbereitet
zu
sein
,
und
tatsächliche
Auszahlung
des
Finanzbeitrags
an
die
Empfänger
[EU]
The
commitment
by
each
participating
State
to
contribute
its
share
of
financing
for
the
EMRP
,
and
to
increase
this
contribution
by
a
reserve
funding
capability
of
50
%
in
order
to
manage
a
high
success
rate
among
its
participants
in
the
EMRP
projects
,
and
the
effective
payment
of
the
financial
contribution
to
beneficiaries
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Erfolgsquote":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners