ldst : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10763 similar results for ldst

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Last, Last-Kraftverhältnis, Last-Minute-Flug, Last-Minute-Flüge, Last-Weg-Kurve, List, Lust, Lust..., lädst, löst	Similar words: B-list, black-!-list, last, last-ditch, last-mentioned, last-minute, last-named, lest, line-list, list, list-PR, lost, lust, second-to-last, white-!-list
	Aalstrich {m}; Aalstreif {m} (schmaler, dunkler Rückenstreifen bei Wildtieren) [Jägersprache] [zool.]	list; eel stripe; spinal stripe; dorsal stripe [hunters' parlance]
	Abbau {m}; Dämpfung {f} (eines Magnetfelds) [phys.]	decay; ramp-down (of a magnetic field)
	Abbildtheorie {f} [phil.]	image theory; picture theory; representation theory
	Abbruch {m} (eines Gerüsts, Zelts)	taking down (of a scaffold/tent)
	Abduktionsbelastungstest {m} [med.]	abduction exercise tolerance test
	Abendstern {m} [astron.]	evening star
	Abendstimmung {f}	evening atmosphere; evening mood
	Abenteuerlust {f}	spirit of adventure
	Abfallbelastung {f} [envir.]	waste load; waste loading
	Abfallstoffe {pl} [envir.]	waste substances
	Abfallströme {pl}	waste streams; waste flows
	Abflugteil {m} (der Flugplatzrunde) [aviat.]	departure leg (of the airfield traffic circuit)
	Abfülldatum {n} (bei Flaschen)	date of bottling
	Abgabenbelastung {f} (von Arbeit); durch Sozialabgaben bedingte Diskrepanz {f} zwischen Brutto- und Nettolohn [pol.] [fin.]	wage wedge
	Abgang {m}; Schmelzverlust {m} (Metallurgie)	smelting waste (metallurgy)
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Abgasverlust {m}	exhaust gas losses
	Abgasverlust {m} [techn.] (Kessel)	flue gas loss
	Abholdatum {n}	pickup date; date of pick-up
	Abholzung {f} (eines Waldstücks zwecks Holzernte)	lumbering (of an area of woodland)
	Abhorchen {n} (mit einem Stethoskop); Auskultation {f} [med.]	listening (with a stethoscope); auscultation
	Ablauf- und Aufbauorganisation {f}	operational and organisational structure
	Abnahmebeschuss {m} [mil.]	ballistic test
	Abpflanzung {f} (auf einem Grundstück)	screen planting; green screen
	Abpflasterung {f}	armouring
	Abplatzen {n} der Glasur in kleinen Teilen	blistering
	Abpolsterung {f}	cushioning; padding
	Abprallstärke {f} (eines Balls)	bounciness (of a ball)
	Absatzbeil {n}	palstave
	Abschaltstrom {m}; Unterbrechungsstrom {m} [electr.]	cut-off current; breaking current
	Abschiedstrunk {m}	parting drink
	Abschlussadressaten {pl} des Jahresabschlusses [econ.] [adm.]	users of the annual accounts / financial statements
	vollständige Abschreibung {f}; Komplettabschreibung {f}; Ausbuchung {f} als Totalverlust [econ.]	write-off
	Abschuss {f}; Start {m} (einer Trägerrakete)	launching; blast-off (of a rocket)
	gemischte Absetzung {f}; Absetzen {n} von Personen und Lasten [mil.]	combination drop
	Absetznutzlast {f} [mil.]	airdrop payload
	Absturzbauwerk {n}; Absturz {m} (künstliche Sohlenstufe im Wasserbau)	drop structure; fall structure (artificial bed step in water engineering)
	Abwasserbelastung {f} [envir.]	wastewater load; wastewater loading
	Abwasserbelastungsrate {f} [envir.]	wastewater loading rate
	Abwasserfahne {f}; Schadstofffahne {f}	plume; effluent plume
	Abzapfwechsler {m} unter Last [electr.]	on-load tap-changer
	Achsbelastung {f}	axle load
	Achsdruckentlastung {f} [auto]	squat
	Achslast {f}; Achsfahrmasse {f}; Radsatzfahrmasse {f}; Radsatzlast {f} [auto]	axle load; axle weight; load per axle
	Achslastverhältnis {n} (Bahn)	ratio for weight per axle (railway)
	Achslastverteilung {f}	axle-load distribution
	Adelstitel {m}	title (of nobility)
	Adressenbelegungszeit {f} [comp.]	address hold time
	Adressformat {n}; Befehlstyp {m} [comp.]	address format
	Adressliste {f}; Adressenliste {f}	address list
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results