Jupp : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

136 ähnliche Ergebnisse für Jupp

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: App, BOPP-Folien, Bauchredner-Puppe, Bottom-up-Syntaxanalyse, Bump, Cuppa, Depp, Dreh-Kipp-Fenster, Dup-Negativ, Dup-Positiv, Guppy, Hopp, Hump-Felge, Hump-Ledge-Kontur, Hupe, Ju-jutsu, Juan-Fernandez-Kolibri, Juan-Fernandez-Sturmvogel, Juan-Fernandez-Tachuri, Juba, Jude	Ähnliche Wörter: dupp, jump, jump-lunge, jump-off, jump-start, lubb-dupp
	Abgangsfehler {m} (bei einem Geschoss) [mil.]	angle jump (of a projectile)
	Abgangsfehlerwinkel {m} (bei einem Geschoss) [mil.]	angle of jump (of a projectile)
	Absprunghöhe {f} (Fallschirmspringen) [aviat.]	jump height (parachuting)
	Dreisprung {m} [sport]	triple jump
	Fallschirmabsprung {m}; Absprung {m} [aviat.]	descent by parachute; jump
	Fallschirmspringerabzeichen {n}; Springerabzeichen {n}; Sprungabzeichen {n} [mil.]	jump wings [Am.]
	Grätschsprung {m} (Bodenturnen) [sport]	spread eagle jump (floor exercises)
	Grätschsprung {m} (Bodenturnen) [sport]	tuck jump (floor exercises)
	Hampelmann {m} (Turnübung) [sport]	star jump [Br.]; jumping jack [Am.] (gymnastics exercise)
	Hochsprung {m} [sport]	high jump
	Kurssprung {m} (Börse) [fin.]	jump in (the) share price; surge in (the) share price (stock exchange)
	Mezair {n} (Schulsprung in der Pferdedressur)	mezair (school jump in horse training)
	Notsitz {m}; Klappsitz {m}	jump seat; rumbleseat
	Objektsprung {m} [sport]	BASE jump
	Programmverzweigung {f}	program jump
	aus der Reihe tanzen {vi} [übtr.]	to step out of line; to jump the queue; to march to a different drummer [fig.]; to break ranks [fig.]
	Scherensprung {m} [sport]	scissor jump
	Schersprung {m}; Straddle-Sprung {m} [sport]	scissors jump; straddle
	Schlusssprung {m} (Bodenturnen) [sport]	finishing jump (floor exercises)
	Schreckeffekt {m}; Buh-Effekt {m} (in einem Film/Video)	jump scare (in a film/video)
	Skisprungüberfall {m} über die Krafthausdecke (Wasserbau)	ski-jump spillway (water engineering)
	Spring-und-Lauf-Spiel {n} [comp.]	jump'n'run game
	Sprung {m} (Fechten) [sport]	jump (fencing)
	Sprungstelle {f} [math.]	jump discontinuity
	Startgeschwindigkeit {f}; Abhebegeschwindigkeit {f} [aviat.]	take-off speed (fixed-wing aircraft); lift-off speed (jump jet; helicopter, rocket, spacecraft)
	Stechen {n} [sport]	jump-off
	Störgrößensprung {m} (Steuerungstechnik) [techn.]	disturbance jump (control engineering)
	auf Touren bringen {v}	to jump-start
	Weitsprung {m} [sport]	long jump
	sich (vom Schiff) absetzen {vt} (Matrose) [naut.]	to jump ship [Br.] (of a sailor leaving the ship on which he is serving)
	abspringen {vi} (sich plötzlich von jdm./etw. lossagen)	to jump ship [fig.]
	auf den fahrenden Zug aufspringen {v} [übtr.]	to jump on (to) the bandwagon
	bedingter Sprung [comp.]	conditional branch; conditional jump; branch on condition
	jdm. sagen, er kann/soll einen Abgang machen / sich brausen gehen [Ös.] {v} [ugs.]	to tell sb. to take a running jump [Br.] / a flying leap [Am.] [coll.]
	zusammenzucken {vi}	to jump
	Die Nachricht jagte mir einen Schrecken ein.	The news made me jump.
	Geh dahin, wo der Pfeffer wächst!	Jump in the lake!
	hinausspringen {vi}	to jump out
	etw. (wieder) in Gang bringen {vt}	to jump-start sth. [fig.]
	sich vordrängeln {vr} (in der Warteschlange)	to jump the queue; to queue jump
	sich vordrängeln {vr}	to jump the queue [Br.]; to jump the line [Am.]
	vorschnell agieren; vorschnell handeln {vi}	to jump the gun [fig.]
	Sprung {m} [geol.]	(normal) fault; displacement; upslide jump; throw
	Absetzer {m} (Luftlandetruppe) [mil.]	jump master
	Absetzer {pl}	jump masters
	Absprung {m}	jump; take-off
	Absprünge {pl}	jumps
	Ampel {f}; Verkehrsampel {f}; Lichtsignalanlage {f}	traffic light; traffic lights; robot [South Africa]
	Ampeln {pl}; Verkehrsampeln {pl}; Lichtsignalanlagen {pl}	traffic lights; robots
	rotes Licht (an der Ampel)	stop light
	schlecht geschaltete Ampeln	badly phased traffic lights
	bei Rot (über die Ampel/Kreuzung) fahren	to jump a red light [coll.]
	bei Rot über die Kreuzung / über die Straße gehen (als Fußgänger)	to walk through the red light (as a pedestrian)
	Anlaufen {n}; Anlaufnehmen {n}; Anlauf {m} (zum Sprung) [sport]	approach (to a jump)
	beim Anlaufen	on the approach
	Ausbildungssprung {m} [mil.]	basic airborne jump
	Ausbildungssprünge {pl}	basic airborne jumps
	Ausfall {m} (Fechten) [sport]	lunge (fencing)
	Schritt vor-Ausfall	advance-lunge
	Sprung vor-Ausfall	jump-lunge
	Ballotade {f} (Schulsprung in der Pferdedressur)	ballotade (school jump in horse training)
	Ballotaden {pl}	ballotades
Weitere Ergebnisse