Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
aromatische Verbindungen
aromatisieren
aromatisierte Zuckermasse
aromunisch
arrangieren
arrangieren lassen
arretierbar
arretieren
arrivieren
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
11 Ergebnisse für
arrangieren
Worttrennung: ar·ran·gie·ren
Tipp:
In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.
Deutsch
Englisch
etw
.
inszenieren
;
arrangieren
{vt}
to
stage
;
to
stage-manage
sth
.
inszenierend
;
arrangieren
d
staging
;
stage-managing
inszeniert
;
arrangiert
staged
;
stage-managed
inszeniert
;
arrangiert
stages
inszenierte
;
arrangierte
staged
seinen
eigenen
Tod
inszenieren
to
stage
one's
own
death
arrangieren
{vt}
to
arrange
arrangieren
d
arranging
arrangiert
arranged
arrangiert
arranges
Blumen
arrangieren
to
arrange
flowers
etw
.
einfädeln
;
arrangieren
;
aushecken
[pej.]
;
ersinnen
[geh.]
{vt}
to
arrange
;
to
contrive
sth
.
einfädelnd
;
arrangieren
d
;
ausheckend
;
ersinnend
arranging
;
contriving
eingefädelt
;
arrangiert
;
ausgeheckt
;
ersonnen
arranged
;
contrived
einfädeln
;
organisieren
;
arrangieren
;
in
die
Wege
leiten
{vt}
to
engineer
einfädelnd
;
organisierend
;
arrangieren
d
;
in
die
Wege
leitend
engineering
eingefädelt
;
organisiert
;
arrangiert
;
in
die
Wege
geleitet
engineered
zurechtstellen
;
arrangieren
{vt}
to
posture
zurechtstellend
;
arrangieren
d
posturing
zurechtgestellt
;
arrangiert
postured
stellt
zurecht
;
arrangiert
postures
stellte
zurecht
;
arrangierte
postured
etw
.
umgestalten
;
etw
.
neu
arrangieren
{vt}
to
recast
sth
.
umgestaltend
;
neu
arrangieren
d
recasting
umgestaltet
;
neu
arrangiert
recast
Essen
auf
dem
Teller
arrangieren
/
präsentieren
{vt}
[cook.]
to
plate
food
;
to
plate
up
food
Wie
das
Essen
auf
dem
Teller
präsentiert
wird
,
ist
nicht
unwichtig
.
How
the
food
is
plated
up
is
of
some
importance
.
sich
arrangieren
lassen
{vr}
to
be
arrangeable
etwas
lässt
sich
einrichten
sth
.
is
arrangeable
etw
.
anordnen
;
ordnen
;
aufstellen
;
arrangieren
{vt}
to
marshal
sth
.
sich
miteinander
arrangieren
;
einen
Modus
vivendi
finden
[geh.]
{vr}
[soc.]
to
learn
to
get
on
/
get
along
with
one
another
;
to
find
/
reach
/
establish
a
modus
vivendi
[formal]
(
jdm
.)
etw
. (
im
Voraus
)
bekanntgeben
;
anzeigen
{vt}
[adm.]
to
give
(sb.)
notice
of
sth
.
ohne
vorherige
Benachrichtigung
;
ohne
vorherige
Verständigung
without
notice
etw
.
formgerecht
bekanntgeben
;
etw
.
ordnungsgemäß
anzeigen
to
give
due
notice
of
sth
.
von
etw
.
umgehend
Mitteilung
machen
to
give
prompt
notice
of
sth
.
im
Voraus
bekanntgeben
,
dass
...;
im
Voraus
Mitteilung
machen
,
dass
...;
vorher
Bescheid
sagen
,
dass
...
[ugs.]
to
give
advance
notice
that
...;
to
give
prior
notice
that
...
Hiermit
wird
bekanntgegeben
,
dass
...
This
is
to
give
notice
that
...;
Notice
is
hereby
given
that
...
Sie
müssen
das
mindestens
2
Wochen
im
Voraus
bekanntgeben/ankündigen
.
They
must
give
not
less
than
2
weeks'
notice
.
Geben
Sie
uns
bitte
rechtzeitig
Bescheid
,
damit
wir
alles
für
Ihre
Ankunft
arrangieren
können
.
Please
give
us
enough
notice
to
prepare
for
your
arrival
.
Sie
haben
vorher
nicht
Bescheid
gesagt
,
dass
sie
umziehen
.
They
gave
no
advance
notice
that
they
were
moving
.
Weitersuche mit "arrangieren":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner