Clauss : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

581 ähnliche Ergebnisse für Clauss

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Blaues-Band-Programm, Clubs, Cochenille-Laus, Flaus, Fluss, Fluss-Manati, Fluss..., Hubble-Fluss, Klause, Laus, Stadt-Land-Fluss, blass, klass, laust	Ähnliche Wörter: class, class-conscious, class-consciousness, class-room, class-rooms, clause, clauses, first-class, high-class, middle-class, second-class, sub-clause, top-class, working-class, world-class
	A-Betrieb {m}	class-A operation
	Abandonerklärung {f} (Versicherungswesen)	notice of abandonment; abandonment clause (insurance business)
	Abiturzeitung {f} [Dt.]; Abizeitung {f} [Dt.] [ugs.]; Maturazeitung {f} [Ös.] [Schw.]	spoof newspaper compiled by the A-level class [Br.] / senior class [Am.] / graduating class [Am.]
	Ablaufbetrieb {m}; Rangieren über den Ablaufberg (Bahn)	humping; hump shunting; gravity shunting; gravity marshalling; gravity classification; gravity sorting (of wagons) (railway)
	Abschlämmen {n}; Gegenstromzentrifugation {f}; Stromklassierung {f} (im Wasser) [chem.] [min.] [techn.]	hydraulic classification; elutriation
	Abschlussjahrgang {m} [school] [stud.]	final year group [Br.]; graduating year group [Br.]; final year class [Am.]; graduating class [Am.]
	Abseilkurs {m}	rappeling class
	Adelsschicht {f}	nobility; noble class
	Aerobicstunden {pl}	aerobics classes
	Akkreditivklausel {f} [jur.]	clause stipulating payment by letter of credit; letter of credit clause
	Aktiengattung {f}; Gattung {f} [fin.]	class of stock; class of shares [Br.]; class
	Allmählichkeitsklausel {f} (Versicherungswesen)	clause excluding liability for gradual damage (insurance business)
	Altersgliederung {f} (Vorgang) [soc.]	age classification
	Amphibien {pl}; Lurche {pl} (Amphibia) (zoologische Klasse) [zool.]	amphibians (zoological class)
	Amtsberechtigung {f} [telco.]	class of service (for exchange line restriction)
	Anordnung {f} nach Sachgebieten	subject classification
	Arbeiterjugend {f}	working youth; working-class youth
	Aufgliederung {f}; Untergliederung {f} (in etw.)	breakdown; subdivision; structuring; categorization; categorisation [Br.]; classification (into sth.)
	Aufstellungssystematik {f} (in einer Bibliothek)	shelf classification (in a library)
	Ballettunterricht {m}	ballet lessons; ballet class
	Bandwürmer {pl}; Zestoden {pl} (Cestoda) (zoologische Klasse) [zool.]	cestoda flatworms; cestodes (zoological class)
	Baustoffklasse {f}	building material class
	Belegfrist {f} [Dt.] [Schw.] (für Lehrveranstaltungen) [stud.]	class registration period
	Benutzerklasse {f}	class of service
	Berufsgruppeneinteilung {f}; Berufssystematik {f}	occupational classification
	Berufsorientierungsunterricht {m} [school]	career guidance classes
	Bestimmung {f} (von Tieren oder Pflanzen)	classification
	Bibelkunde {f} [relig.]	Bible survey (class / course)
	politische Bildung {f}; Staatsbürgerkunde {f}; Bürgerkunde {f}; Gemeinschaftskunde {f} [Dt.] [school]	citizenship education; citizenship [Br.]; civics class [Am.]; civics [Am.]
	Bildungsbürger {m}; Bildungsbürgerin {f} [soc.]	member of the educated classes
	Bildungsbürgertum {n} [soc.]	educated middle-class
	Bildungsschicht {f} [soc.]	educated class
	Blumentiere {pl} (Anthozoa) (zoologische Klasse) [zool.]	sea flowers (zoological class)
	Bodenbewertung {f}; Bodenschätzung {f}; Bodenbonitierung {f} [agr.]	land use capability classification [Br.]; land capability classification [Am.]
	Bodengruppe {f}; Bodenklasse {f}	soil class; class of soil materials [Am.]
	Boulingrin {m} (abgesenktes Parterre mit Rasenfläche in Barockgärten) [arch.]	boulingrin (sunken ornamental lawn in French classic gardens)
	Bruttozinsklausel {f} [fin.] [jur.]	gross-up clause
	Bürgertum {n}	middle classes
	Businessclass {f}; Businessklasse {f}	business class
	Cambridge-Absolvent {m} mit ausgezeichnetem Mathematikabschluss [stud.]	wrangler [Br.] (Cambridge student placed in the first class of the mathematical tripos)
	Chaussierung {f} (einer Straße) [constr.]	macadamization; macadamisation [Br.] (of a road)
	Datenklassifikation {f}	military classification
	Dekangestirn {n} [astron.] [hist.]	zodiac constellation (classical Greek astronomy)
	Dekanstern {m} [astron.] [hist.]	chief star of zodiac constellation (classical Greece)
	unter Denkmalschutz stehen {vi}	to be listed for preservation; to be a listed building/a protected tree; to be scheduled/classified as an ancient monument; to be under/subject of a preservation order [Br.]; to be listed on a historic register [Am.]
	Doppelfüßer {m} (Diplopoda) (zoologische Klasse) [zool.]	millipedes (zoological class)
	Doppelversicherungsklausel {f}; Unfallzusatzversicherung {f}	double indemnity clause
	Einheitsklasse {f} (Schiff) [naut.]	one-design class (ship)
	Einpunktklausel {m} (in einem internationalen Liefervertrag) [econ.] [jur.]	one-point clause (in an international delivery contract)
	Elektrodenbezeichnung {f} [techn.]	electrode classification
Weitere Ergebnisse