Isset : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2330 similar results for Isset

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: isst, Arme-Leute-Essen, Asket, Asse, Basset, Bisse, Bissen, Bouvet-Insel, Campbell-Insel, Eissee, Esse, Essen, Esser, Gissen, Hans-Insel, Insekt, Insel, Insel..., Inst-Einheit, Intim-Set, Isle	Similar words: asset, inset, islet, Eissee, Essen, Isle, Set!, ass-kisser, assert, asses, assets, basset, bed-set, beset, close-set, coset, cosset, data--set, deep-set, die-set, dissect
	Anlaufwippe {f}; Anreißer {m} (Uhr)	flirt (timepiece)
	Anreißen {n}; Anzeichnen {n}; Vorzeichnen {n} [techn.]	scribing; tracing; line-marking; marking (process)
	(reguläre) Ansiedlung {f} in bisher unbesiedeltem Gebiet; (nicht belastbarer) Pionierwohnsitz {m} (im Westen der USA) [hist.]	homestead [Am.]
	Arbeitsprüfung {f} (Schweißen) [mach.]	production control test
	Arktis {f}; Nordpolargebiet {n} [geogr.]	Arctic; north polar region
	Auenschutzgebiet {n} [envir.]	Wild and Scenic River [Am.]
	Aufkäufer {m} unrentabler Anlagen	asset stripper
	Aufschweißen {n} von Stahlplatten [techn.]	steel facing
	Auftragsschweiße {f}; Auftragsschweißung {f} [techn.]	build-up weld; surfacing weld
	Ausgabeaufschlag {m} [fin.]	issue surcharge; asset-based fees
	Aushalsemeißel {m}	necking tool
	Auslandsvermögen {n} [fin.]	external assets; foreign assets
	Auslandswerte {pl} [fin.]	external assets
	Ausleihung {f}	asset exposure
	Ausreißer {m} [min.]	side lode going upward; vein (disappearing in the rock)
	Autogenschweißen {n}	gas welding; oxyacetylene welding
	Bandtransport- und Führeinrichtung {f} (Schweißen) [techn.]	strip feeding and guiding system (welding)
	Bebauungsplangebiet {n}; Geltungsbereich {m} des Bebauungsplans (Raumplanung) [adm.] [geogr.]	plan area of the proposals map [Br.]; plan area of the zoning map [Am.] (spatial planning)
	Befallsgebiet {n} eines epidemischen Ausbruchs [med.]	area affected by an epidemic outbreak
	Behaltedauer {f}; Behaltefrist {f} (von Anlagevermögen) [econ.]	holding period (for fixed assets)
	jds. Beißer {pl}; jds. Beißerchen {pl} [humor.] [selten] (Zähne)	sb.'s choppers [coll.] (teeth)
	Belegschaft reduzieren, so dass nicht mehr effektiv gearbeitet werden kann {v}	to dumbsize
	Beluga {m}; Beluga-Wal {m}; Weißwal {m}; Weißer Delfin {m}; Meereskanarie; Meereskanarienvogel (Delphinapterus leucas) [zool.]	beluga whale; beluga; Belukha; white whale; sea canary
	Bergsenkungsgebiet {n} (Absinken des Geländes durch Bruchbergbau) [geol.] [min.]	area subject to mining subsidence
	Berücksichtigung {f} der Kapitalwertminderung; Abschreibung {f} des Kapitalverschleißes [pol.] [fin.]	capital consumption allowance
	Besserstellung {f} der Bürger mit weißer Hautfarbe [soc.]	white privilege
	den weißen Spielball beim Billard versenken {v}	to scratch
	Bindezone {f} (Schweißen) [techn.]	weld junction
	Blesse {f} (weißer Streifen) [zool.]	blaze
	Blindnaht {f} (Schweißen) [techn.]	bead on plate weld (welding)
	Blödelei {f}; Herumblödeln {n}; Herumalbern {n} [Dt.]; Herumgealbere {n} [Dt.]; Klamauk {m}; Clownerie {f}; Possenreißen {n} [geh.] [veraltend]	buffoonery; clownery; clownishness; fandangle [rare]; tomfoolery [dated]
	igelsporiges/stachelsporiges Brachsenkraut {n} (Isoetes echinospora) [bot.]	spiny-spored quillwort; spring quillwort; quillwort
	Brachsenkrautgewächse {pl}; Brachsenkräuter {pl} (Isoetaceae) (botanische Familie) [bot.]	quillwort family (botanical family)
	Brenngas {n} (Schweißen)	fuel gas (welding)
	Brenngas-Sauerstoff-Gemisch {n} (Schweißen)	oxyfuel gas (welding)
	Brennschnitt {m} (Schweißen) [techn.]	gas cut; flame cut (welding)
	Bugspriet {m}; Bugspriet {n} [naut.]	bowsprit; bow sprit
	Caboclo {m} (Mischling zwischen Weißen und Indianern in Brasilien) [soc.]	caboclo (Brazilian of mixed white and Indian ancestry)
	Chemie heißer Atome; Rückstoßchemie {f} [chem.]	hot atom chemistry; recoil chemistry
	Chinesischer Flussdelfin {m}; Baiji; Yangtze-Delfin {m}; Yangtze-Flussdelfin {m}; Beiji; Pei C'hi; Weißer Delfin {m} (Lipotes vexillifer) [zool.]	Baiji; Yangtze river dolphin; Pei C'hi; whitefin dolphin; whiteflag dolphin; Chinese river dolphin
	Darstellung {f} von Schwarzen durch geschminkte weiße Schauspieler [art] [hist.]	blackface performance; blackface [Am.] [pej.]
	Decklage {f} (Schweißen) [techn.]	final run; final pass; top layer
	Diazotypie {f}; Diazotypieverfahren {n}; Diazoverfahren {n}; Ozalidkopie {f} [frühere Bezeichnung] (Positivdruck auf weißem Grund) [print]	whiteprinting; diazotype printing; diazo printing process; diazo process; blue-line process
	Diäteinstufung {f}	diet staging
	Dienstuniform {f} (Tuchjacke und Tuchhose mit weißem Hemd) [mil.]	Semi-Formal Uniform [Am.]
	Drehriegelverschluss {m} mit Stange	cabinet bolt
	Duftwasser {n}	toilet water; perfume
	Eckstoß {m} (Schweißen) [techn.]	angle joint; corner joint (welding)
	Eigenkapitalanteil {m}; Eigenkapitalquote {f} [econ.]	capital ratio; equity share; equity ratio; ratio of equity to total capital; ratio of owners' / shareholders' funds to total assets
	Einführung {f} (in ein Fachgebiet) [sci.] [school] [stud.]	introduction (to a subject area)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results