A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
grinning at
grins
grins at
griotte marble
grip
grip adapter
grip adapters
grip anchorage
grip anchorages
Search for:
ä
ö
ü
ß
60 results for
Grip
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Gewalt
{f}
power
jdn
.
in
seiner
Gewalt
haben
to
have
sb
.
in
one's
power
jdn
.
in
seiner
Gewalt
haben
to
have
sb
.
in
one's
grip
Stahlbetonstab
{m}
;
Betoneisen
{n}
;
Bewehrungsstab
{m}
;
Bewehrungseisen
{n}
;
Armierungsstab
{m}
;
Armierungseisen
{n}
;
Steckeisen
{n}
;
Monierstab
{m}
;
Moniereisen
{n}
[constr.]
(concrete)
reinforcing
bar
; (concrete)
reinforcing
rod
; (concrete)
reinforcement
bar
; (concrete)
reinforcement
rod
;
piece
of
rebar
Stahlbetonstäbe
{pl}
;
Betoneisen
{pl}
;
Bewehrungsstäbe
{pl}
;
Bewehrungseisen
{pl}
;
Armierungsstäbe
{pl}
;
Armierungseisen
{pl}
;
Steckeisen
{pl}
;
Monierstäbe
{pl}
;
Moniereisen
{pl}
reinforcing
bars
;
reinforcing
rods
;
reinforcement
bars
;
reinforcement
rods
;
pieces
of
rebar
Anschlusseisen
{n}
;
Bewehrungsanschluss
{m}
starter
bar
Verankerungslänge/Ankerlänge/Einbindetiefe
von
Bewährungseisen
im
Beton
grip
length/bond
length
of
reinforcing
bars
in
the
concrete
Wirklichkeit
{f}
;
Realität
{f}
[phil.]
[psych.]
reality
Gesamtwirklichkeit
{f}
whole
of
reality
Lebensrealität
{f}
reality
of
life
Teilwirklichkeit
{f}
partial
reality
den
Realitätsbezug
bewahren
to
keep
in
touch
with
reality
den
Bezug
zur
Wirklichkeit
verlieren
to
lose
one's
grip
on
reality
einen
realen
Hintergrund
haben
to
have
a
basis
in
reality
erweiterte
Realität
{f}
[comp.]
augmented
reality
/AR/
Den
Politikern
fehlt
jeder
Realitätsbezug
.
Politicians
are
out
of
touch
with
reality
.
anhaftend
;
festhaftend
{adj}
(
Werkstoff
)
[techn.]
tenacious
(of a
material
)
für
gute
Haftung
auf
einer
Oberfläche
sorgen
to
give
a
tenacious
grip
on
a
surface
sich
befreien
{vr}
(
von
)
to
free
oneself
(from)
sich
befreiend
freeing
oneself
sich
befreit
freed
oneself
Sie
befreite
sich
aus
seinem
Griff
.;
Sie
entrang
sich
seinem
Griff
.
[poet.]
She
freed
herself/broke
away
from
his
grip
.
eisern
;
mit
eiserner
Hand/Faust
regierend
{adj}
[pol.]
iron-handed
;
iron-fisted
eiserner
Griff
iron-fisted
grip
das
mit
eiserner
Hand/Faust
regierende
Regime
the
iron-handed
regime
etw
.
entspannen
{vt}
to
slacken
sth
.
entspannend
slackening
entspannt
slackened
entspannt
slackens
entspannte
slackened
ein
Seil
lockern
/
locker
lassen
to
slacken
a
rope
seinen
Griff
lockern
to
slacken
one's
grip
etw
.
lockern
{vt}
to
loosen
sth
.;
to
loose
sth
.
lockernd
loosening
;
loosing
gelockert
loosened
;
loosed
er/sie
lockert
he/she
loosens
;
he/she
looses
ich/er/sie
lockerte
I/he/she
loosened
;
I/he/she
loosed
er/sie
hat/hatte
gelockert
he/she
has/had
loosed
Er
lockerte
seinen
Griff
.
He
loosened
/
loosed
his
grip
.
zu
streng
;
überstreng
;
zu
straff
;
übertrieben
streng
{adj}
over-strict
etw
.
genau
kontrollieren
to
keep
a
tight
hand/
grip
on
sth
.
ein
strenges
Regiment
führen
to
run/keep
a
tight
ship
jdn
./etw.
verlieren
{vt}
to
lose
sb
./sth. {
lost
;
lost
}
verlierend
losing
verloren
lost
er/sie
verliert
he/she
loses
ich/er/sie
verlor
I/he/she
lost
er/sie
hat/hatte
verloren
he/she
has/had
lost
ich/er/sie
verlöre
I/he/she
would
lose
den
Halt
verlieren
to
lose
one's
grip
Verlieren
Sie
den
Mut
nicht
!
Don't
lose
courage
!
Was
hast
du
schon
zu
verlieren
(
außer
deiner
Würde
)?
What
have
you
got
to
lose
(except
your
dignity
)?
More results
Search further for "Grip":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners