uzh : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 ähnliche Ergebnisse für uzh

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Uh-uh, Abc-Buch, Atom-U-Boot, BFK-U-Boot, BH, BH-Einlage, Bah, Bank-zu-Bank-Geschäft, Bank-zu-Bank-Transaktion, Berg-und-Tal-Bahn, Boh, Bord-zu-Bord-Umschlag, Bottom-up-Syntaxanalyse, Buch, Buh-Effekt, Bäh, Dual-use-Gut, E-Buch, EPH-Gestose, EPH-Syndrom, Eltern-Ich	Ähnliche Wörter: Ugh!, Uh!, Uh-oh!, ugh
	Auwei!; Auwaia! (Ausdruck plötzlicher Bestürzung über ein Missgeschick/eine Schwierigkeit) {interj}	Uh-oh!; Oh-oh! (used to express sudden realization of a misfortune/difficulty)
	Landrat {m} [Dt.]; Oberkreisdirektor {m} (Niedersachsen, NRW) [Dt.]; Bezirkshauptmann {m} [Ös.]; Bezirksvorsteher {m} (Wien, Graz) [Ös.]; Bezirksamman (SG, SZ) [Schw.]; Bezirksamtmann {m} (AG) [Schw.]; Bezirksstatthalter {m} (BL, ZH) [Schw.]; Regierungsstatthalter {m} (BE; LU, VS) [Schw.]; Statthalter {m} (BE, CL, TG, ZH) [Schw.]; Oberamtmann {m} (FR, SO) [Schw.]; Präfekt {m} (VS) [Schw.] [adm.]	county commissioner (head of county administration)
	Uh-uh!; Huhu! {interj} (Ruf, um auf seine Anwesenheit aufmerksam zu machen)	Yoo-hoo! (call for attracting attention to your presence)
	Zollkodex {m} der Europäischen Union /UZK/; Unionszollkodex {m}	Union Customs Code /UCC/
	hu {interj}	ugh; boo
	igitt; igittigitt {interj}	ugh; yuk; yuck; yikes; egad; egads
	Usbekistan {n} /UZ/ (Kfz: /ZU/) [geogr.]	Uzbekistan
	Zürich /ZH/ (Schweizer Kanton; Hauptort: Zürich) [geogr.]	Zurich (Swiss canton)
	Gewalt {f}; Gewaltanwendung {f}; Zwang {m}	force
	der Einsatz von Gewalt	the use of force
	Sachzwang {m}	force of circumstances
	unmittelbarer Zwang {m} /UZ/ [Dt.]; unmittelbare Zwangsgewalt {f} [Ös.] [adm.]	(use of) physical force
	gewaltsam; zwangsweise {adv}	by force
	mit roher Gewalt	with brute force
	der Gewalt weichen	to yield to force
	sich Gewalt antun	to force oneself
	Gewalt anwenden	to use force
	Die Androhung oder tatsächliche Anwendung von Gewalt gegenüber anderen Staaten ist als politisches Instrument abzulehnen.	The threat or actual use of force against other countries is to be rejected as an instrument of policy.
	Untersuchungszeitraum {m} [sci.]	investigation period; period of investigation; period under review
	Untersuchungszeiträume {pl}	investigation periods; periods of investigation; periods under review
	Untersuchungszeitraum der Überprüfung /UZÜ/	review investigation period /RIP/
	Oh!; O! {interj}	Oh!; Uh!; La! [slang] [archaic]
	Oh je!; O je!; Ach du liebe Zeit!	Oh dear!
	Pfui! {interj} (Ekel)	Ugh!; Yuck!; Fie!
	Pfui Teufel!	Ugh! Disgusting!
	stinken {vi} (nach etw.)	to smell {smelled / smelt [Br.]; smelled / smelt [Br.]}; to stink {stank/stunk, stunk} (of sth.)
	stinkend	smelling; stinking
	gestinkt	smelled; smelt [Br.]; stunk
	er/sie/es stinkt	he/she/it smells; he/she/it stinks
	ich/er/sie/es stank	I/he/she/it smelled / smelt [Br.]; I/he/she/it stank
	er/sie/es hat/hatte gestunken	he/she/it has/had smelled / smelt [Br.]; he/she/it has/had stunk
	ich/er/sie/es stänke	I/he/she/it would stink
	Seine Kleider stanken nach Fisch.	His clothes smelled / stank of fish.
	Wenn ich nicht bald zum Duschen komme, fange ich an zu stinken.	If I don't get a shower soon I'll start to smell / stink.
	Da stinkt's.	It smells in here.
	Da stinkt etwas.	Something stinks in here.
	Uh, was stinkt denn da so?	Whew, what smells?
	In dem Raum war ein Gestank sondergleichen.	The room smelled / smelt [Br.] to high heaven.
	Die ganze Sache stinkt zum Himmel. [übtr.]	This whole situation stinks to high heaven. [fig.]