V.S.O.P. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1648 ähnliche Ergebnisse für V.S.O.P.

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Viscount, Visionen, Visionär, Viskose, gestoppt, visionär	Ähnliche Wörter: non-viscous, viscose, viscount, viscous, visions
	Abblenden {n} [photo.]	stopping down
	Abbruch {m} [sport]	break-off; stop; stopping
	Ableitungskomplexität {f}	derivational complexity
	Abruffütterung {f} (Viehzucht) [agr.]	feeding-on-demand system (livestock farming)
	Absetzalter {n} (Viehzucht) [agr.]	weaning age (livestock farming)
	Absicherung {f} einer verdeckten Identität (bei verdeckten Ermittlungen)	backstopping of a cover identity (in undercover operations)
	Abstimmungsglocke {f} (im britischen Unterhaus)	division bell (in the House of Commons) [Br.]
	Abteilung Flugbetrieb der Bundeswehr [mil.]	Federal Armed Forces Flight Operations Division (Germany)
	Abteilung {f} des High Court of Justice für Billigkeits- und Ermessensangelegenheiten [jur.]	Chancery Division [Br.]
	Abteilungstitel {m} (einer Unterabteilung eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)	divisional title
	Abwärtskompatibilität {f} (von etw.) [comp.]	backward(s) compatibility; downward(s) compatibility (of sth.)
	Abwasserbestimmungen {pl}	sewerage provisions
	Abzugstopp {m} (Schusswaffe) [mil.]	trigger stop (gun)
	Änderungs...; Revisions...	revisionary {adj}
	Änderungsvermerk {m}	revision mark
	Akzeptprovision {f} [fin.]	acceptance commission
	Alltagskompetenz {f}	life skills
	Alterssicherung {f}; Altersvorsorge {f}	provision for one's old age
	Amtshilfeleistung {f} [adm.]	provision of administrative assistance
	Anfangsmast {f} (Viehzucht) [agr.]	initial fattening (livestock farming)
	Anfangsrationen {pl} (Viehzucht) [agr.]	starter feeds (livestock farming)
	Anhalteweg {m} (Kfz, Bahn) [auto]	overall stopping distance; stopping distance (motor vehicle, railway)
	Anlegervertrauen {n} (Börse) [fin.]	investor confidence; investors' confidence (stock exchange)
	Die einzige Annehmlichkeit, die es dort gibt, ist ein Fernsehapparat.	The only creature comforts you have there are a television set.
	Antares {m} (Stern im Sternbild Skorpion) [astron.]	Antares; Alpha Scorpii (star in the constellation Scorpius)
	Antidröhnmittel {n}	sound-absorptive compound
	Antidumping-Vorschriften {pl}	anti-dumping provisions
	Antriebskupplung {f}	drive coupling
	Arbeitsbeschaffung {f}	provision of work
	die Arme voller Einkaufstüten haben {v}	to have/carry an armload of shopping bags
	Arrangierungsprovision {f}; Präzipuum {n}; Paecipuum {n} (bei der Arbeit in einem Konsortium) [adm.]	praecipuum (in syndicate work)
	Atlantikwall {m} [mil.] [hist.]	Atlantic Wall (Nazi defensive works against invasion from England)
	Atomteststopp-Vertrag {m}; Atomteststoppabkommen {n} [pol.]	nuclear test ban treaty
	Aufgliederung {f}; Untergliederung {f} (in etw.)	breakdown; subdivision; structuring; categorization; categorisation [Br.]; classification (into sth.)
	Aufhebungsquote {f}; Behebungsquote {f} [Ös.] (bei Revisionen) [adm.]	quashing rate (on appeal)
	Aufregung {f}	discomposure
	Aufsichtsrecht {n} [adm.]	right of supervision; right of control
	Aufstallung {f} (Viehzucht) [agr.]	housing (livestock farming)
	Aufstallungssystem {f}; Aufstallungsform {f} (Viehzucht) [agr.]	housing system; system of stalling (livestock farming)
	Aufwärtskompatibilität {f} [comp.]	upward(s) compatibility
	Aufzuchtergebnis {n} (Viehzucht) [agr.]	rearing proportion; survival rate (livestock farming)
	Aufzuchtfutter {n} (Viehzucht) [agr.]	growing ration; rearing feed (livestock farming)
	Aufzuchtleistung {f} (Viehzucht) [agr.]	rearing performance (livestock farming)
	Auskoppeln {n}	decoupling
	Auskoppelraum {m}; Ausgangsresonator {m} (in einem Klystron) [electr.]	output resonator; catcher (in a clystron)
	Auskunftserteilung {f} (an jdn.)	provision of information (to sb.)
	Auslauffläche {f} (Viehzucht) [agr.]	open run (livestock farming)
	Ausnoppen {n}; Noppen {n} (Entfernen von Knoten) [textil.]	burling
	Ausweichen {n} (um nicht entdeckt zu werden) [mil.]	evasion (to avoid detection)
	Auswurf {m} (Ausgeworfenes) [min.]	slopping; spittings
Weitere Ergebnisse