Cerva : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

401 ähnliche Ergebnisse für Cerva

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Cava, Ceiba-Wollbäume, Cella, Cer, Cer-Mischmetall, Ceram-Nasenbeutler, Ceran-Kochfeld, Ceran-Kochstelle, Cerit, Cervus-Hirsche, Erve, Larva, Nerv, Perna-Miesmuscheln, Sera, Serval, Servo..., Tera..., Trigeminus-Nerv, Verba, Verve	Ähnliche Wörter: Cava, J-curve, Jerba, LM-curve, Neva, S-curve, Werra, Yerwa, carve, cella, cere, cereal, cert, cervix, circa, corve, curia, curve, era, herma, kerve
	Abformmasse {f}; Abgussmasse {f} (Keramik, Gießerei)	casting material; casting medium (ceramics, foundry)
	Abraum {m} (Keramik)	callow (ceramics)
	Abraumentfernung {f}; Abraumbeseitigung {f}; Abtragen {n} (Keramik)	encallowing (ceramics)
	Aleuronschicht {f}; Wabenschicht {f} (des Getreidekorns) [bot.]	aleurone layer; honeycomb layer; silver skin (of a cereal grain)
	Allmacht {f}	all-pervading power; unlimited might
	Amtsanmaßung {f} (Straftatbestand) [jur.]	false assumption of (public) authority; impersonating a public servant [Am.] (criminal offence)
	Anfeuchten und Kneten {n} (von Ton usw.) (Keramik)	tempering (of clay etc.) (ceramics)
	Anhäufung {f}; Agglomeration {f} [geol.]	accumulation; agglomeration; accretion; acervation
	Aufglasurdekoration {f} (Keramik)	on-glaze decoration; overglaze decoration (ceramics)
	Aufglasurfarbe {f} (Keramik)	on-glaze colour [Br.]; on-glaze color [Am.]; overglaze colour [Br.]; overglaze color [Am.] (ceramics)
	Aufglasurmalerei {f} (Keramik)	on-glaze painting; overglaze painting (ceramics)
	Axis {m}; zweiter Halswirbel {m} [anat.]	axis; second cervical vertebra
	Baukeramik {f}	architectural ceramics; structural ceramics
	Beamtenverhältnis {n} [adm.]	civil service; employment as a civil servant
	Beamtengesetz {n} [jur.]	Civil Servants Act [Br.]; Public Officers Act [Am.]
	Beamtenpension {f} [Dt.] [Ös.]; Pension {f} [Dt.]; Ruhegenuss {m} [Ös.]	civil servants' pension [Br.]; public officers' pension [Am.]
	Begussmasse {f}; Beguss {m}; Anguss {m}; Engobe {f} (Keramik)	slip [Br.]; engobe [Am.] (ceramics)
	Benetzungswärme {f} (Getreidekörner) [agr.]	heat of wetting (cereal grains)
	Besitzdiener {m} [jur.]	servant in possession; agent in possession
	Bildung {f} nadelstichartiger Lochfraßstellen; Nadelstichigkeit {f} (Glasurfehler) (Keramik)	pinholing (glaze fault) (ceramics)
	Bleiglasur {f} (Keramik)	lead glazing; lead glaze (ceramics)
	Bleiwurzen {pl}; Hornnarben {pl} (Ceratostigma) (botanische Gattung) [bot.]	leadworts; plumbagos (botanical genus)
	Bockkäfer {pl} (Cerambycidae) (zoologische Familie) [zool.]	longhorn beetles; long-horned beetles; longicorns (zoological family)
	Brand {m}; Satz {m}; Schicht {f} (Keramik)	batch (ceramics)
	Brandprobe {f} (Muster gebrannter Keramik)	sample of the baking (ceramics)
	Brandstelle {f}; Brandfleck {m} (Keramik)	stain from baking (ceramics)
	Brei {m} (Keramik)	paste (ceramics)
	Ceram-Nasenbeutler {m} (Rhynchomeles prattorum) [zool.]	Seram Island long-nosed bandicoot; Seram bandicoot
	Cerealien {pl}; Cerialia {pl} [hist.]	Cerealia
	eine Demonstration seines Könnens geben; demonstrieren, was man alles kann; zeigen, was man alles drauf hat [ugs.] (in Bezug auf bestimmte Fertigkeiten) {vi}	to go through your paces (on certain abilities)
	Dienstbotin {f}; Hausmädchen {n}; Hausangestellte {f}; Domestikin {f} [hist.]	domestic; servant; maid of all work
	Dienstherrnfähigkeit {f} [Dt.] [adm.]	right to employ civil servants; ability to act as a public service employer
	Dienstmädchen {n}; Hausmädchen {n}; Dienstmagd {f} (für grobe Arbeiten) [hist.]	servant girl; serving maid; lady's maid; maid; maidservant [dated]; handmaid [archaic]; handmaiden [archaic]
	Don Quichotte (Romanfigur von Cervantes) [lit.]	Don Quixote (character in a novel by Cervantes)
	Dränröhrenpresse {f} (Keramik)	pipe machine (ceramics)
	Druckfeuerfestigkeit {f}; Druckfeuerbeständigkeit {f} /DFB/ (Keramik)	refractoriness under load /RUL/ (ceramics)
	Durchbiegung {f} der Klinge (Fechten) [sport]	bend of the blade; curvature of the blade (fencing)
	Durchdringung {f}	pervasion
	Durchziehung {f}	pervasiveness
	Einbrennen {n} fotografilscher Bilder; Pyrofotografie {n} (Keramik)	pyrophotography (ceramics)
	Eisenkrautgewächse {pl} (Verbenaceae) (botanische Familie) [bot.]	verbenaceous plants; verbena family; vervain family (botanical family)
	Eisenkräuter {pl} (botanische Gattung) [bot.]	vervains; verbenas (botanical genus)
	ohne festgelegte Endzeit; unbefristet {adj}	open-ended (not ending at a certain time)
	Etagenabsetzwagen {m} (Keramik)	rack-type car; finger car (ceramics)
	Festbrennen {n} (von Aufglasurdekoration) (Keramik)	firing-on; stoving (of on-glaze decoration) (ceramics)
	Fliesenbelag {m} [constr.]	ceramic tiling
	Frühstücksflocken {pl}; Getreideflocken {pl}; Zerealien {pl} [cook.]	cereal
	Garbrand {m} (Keramik)	finishing firing (ceramics)
	Gebärmutterhals {m}; Cervix uteri [anat.]	cervix; uterine cervix; womb neck
	Gebärmutterhals... [anat.]	cervical
Weitere Ergebnisse