Catt : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

400 ähnliche Ergebnisse für Catt

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Chatt, Matt, Patt, Watt, matt, patt, satt	Ähnliche Wörter: batt, big-cat, big-cats, billy-cart, bullock-cart, cant, cant-dog, cant-dogs, cant-hook, cant-hooks, cart, cart-road, cast, cast-iron-clad, cast-off, cast-on, cat, cat-friendly, cats, catty, die-cast
	gehässig; giftig; bissig; boshaft; infam [geh.]; maliziös [geh.] {adj} (Person oder Sache)	spiteful; vicious; venomous; catty; bitchy [coll.] (of a person or thing)
	eine boshafte Person	a vicious person
	eine boshafte Bemerkung	a vicious remark
	eine infame Verleumdung	a vicious slander
	Abformung {f}; Nachguss {m} (Gießerei) [techn.]	second cast (foundry)
	Al Katzone {m} (Walt Disney-Figur) [lit.]	Fat Cat (Walt Disney character)
	Aluminiumguss {m}; Aluguss {m}	aluminium cast; aluminium casting [Br.]; aluminum cast; aluminum casting [Am.]
	Angorakatze {f} [zool.]	Angora cat
	Ankipphöhe {f}	cant height
	Anwerfen {n}; Wurf {m} [constr.]	cast
	Ausschusswolle {f}; Abfallwolle {f}; Klunkerwolle {f} [textil.]	cast wool; refuse wool; waste wool
	Bakterienzylinder {m} (krankhafter Harnbestandteil) [med.]	bacterial cast
	Balinesenkatze {f} [zool.]	Balinese (cat)
	Bengalkatze {f}; Leopardette {f} [obs.] (Katzenrasse) [zool.]	Bengal cat; Bengal (cat breed)
	Besetzungsliste {f} (Film, Theater)	cast list; casting list
	durch die Betten hüpfen; durch Bars und Bordelle streifen {vi}	to alley cat [Am.] [slang]
	den Bock zum Gärtner machen {v} [übtr.]	to set a fox to keep the geese; to let the fox guard the hen house; to set a thief to catch a thief; to set the cat among the pigeons [fig.]
	Brandschiefer {m} [min.]	bituminous shale; carbonaceous shale; bone coal; black batt
	Britisch Kurzhaar {f} /BKH/ (Katzenrasse) [zool.]	British Shorthair (cat breed)
	Chattium {n}; Chatt {n} (Erdzeitalter) [geol.]	Chattian (geologic era)
	Fadenabnehmspiel {n}; Faden abnehmen {n}	cat's cradle (string game)
	Fellnase {f} [ugs.]	pet name for a dog, cat, or mouse
	Ferkelkräuter {pl} (Hypochaeris) (botanische Gattung) [bot.]	cat's ears (botanical genus)
	eine Frühgeburt haben {vi} [agr.]	to cast prematurely
	Gehklotz {m} (für einen Gehgips) [med.]	walking heel (for a walking cast)
	Gewölle {n} [zool.]	cast; pellet
	Gipsverstärkung {f}; Gipsversteifung {f}; Gipsstabilisierung {f} [med.]	plaster cast stabilization; cast stabilization
	Gipsverbandsyndrom {n} [med.]	cast syndrome
	Gokart {m,n}; Kart {m}; Kleinrennwagen {m}; K-Wagen {m} (DDR) [auto]	go-cart; go-kart; billy-cart [Austr.]
	die Grate von etw. entfernen; etw. entgraten; etw. abgraten {v} (Schmiedestück, Gussstück, Spritzgussteil) (Schmiede, Gießerei, Kunststoffverarbeitung) [techn.]	to remove the flash from sth.; to trim off the flash from sth. (forged, cast or injection-moulded part) (forge, foundry, plastics processing)
	Gussbeton {m} [constr.]	cast concrete
	Gussbruch {m}; Alteisen {n} (Gießerei) [techn.]	cast scrap (foundry)
	Gusseisen-Email {n}	vitreous and porcelain enamels for cast iron
	Gussglas {n}	cast glass
	Gusshaut {f}; Gussrinde {f} (Gießerei) [techn.]	crust (of cast iron) (foundry)
	Gussradkörper {m}	cast wheel body
	Gussstahl {m}	cast steel
	Gusszustand {m}; Gußzustand {m} [techn.]	as-cast condition
	Hindernisrennen {n} mit Katzen [sport]	cat agility
	Känguru-Blumen {pl}; Känguru-Pfoten {pl} (Anigozanthos) (botanische Gattung) [bot.]	kangaroo paws; cat's paws (botanical genus)
	Kattbalken {m} (Schiff) [naut.]	cat head (ship)
	Kattdavit {m} [naut.]	cat davit
	Katz-und-Maus-Spiel {n} [übtr.]	game of cat-and-mouse [fig.]
	mit jdm. Katz und Maus spielen {v} [übtr.]	to play a cat-and-mouse game with sb.
	Katzenauge {n}; reflektierender Glaskörper auf Straße	cat's eye; reflector stud; retroreflective safety device
	Katzenauge {n}; amaurotisches Katzenauge {n} [med.]	amaurotic cat's eye; cat's eye amaurosis
	Katzenauge {n}; grünlichgrauer Faserquarz {n} [min.]	cat's eye
	Katzenaugenblende {f} [phys.]	cat's eye diaphragm
	Katzenaugensyndrom {n} [med.]	cat's-eye syndrome
	Katzenfutter {n}	cat food
	Katzengewöll {n}	cat hairballs
	Katzenhygiene {f} [zool.]	cat hygiene
	Katzenkaffee {m}; Kape-Alamid-Kaffee {m}; Kopi-Luwak-Kaffee {m} [cook.]	civet cat coffee; civet coffee; kopi luwak coffee
Weitere Ergebnisse