1259 v. Chr. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

164 ähnliche Ergebnisse für 1259 v. Chr.
Einzelsuche: 1259 · v · Chr

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	etw. auf etw. beschränken; begrenzen; einschränken; limitieren {vt}	to limit sth.; to restrict sth.; to confine sth. to sth.
	beschränkend; begrenzend; einschränkend; limitierend	limiting; restricting; confining to
	beschränkt; begrenzt; eingeschränkt; limitiert	limited; restricted; confined to
	die Ausgaben limitieren	to limit expenses
	Beschränken Sie ihren Kommentar bitte auf 250 Wörter.	Please limit your comments to 200 words.
	Besuche sind auf 30 Minuten begrenzt.	Visits are restricted to 30 minutes.
	Der Hautausschlag war auf den Rücken beschränkt.	The rash was confined to the back.
	Du solltest deinen Salzgebrauch einschränken.	You should restrict the amount of salt you use.
	Wir müssen uns auf die wichtigsten Punkte beschränken.	We must confine ourselves to the most important items.
	Diese Auswirkungen sind auf Skandinavien begrenzt.	These effects are confined to Scandinavia.
	Anspruchsteller {m}	claimant
	Anspruchsteller {pl}	claimants
	persönliche Aufzeichnungen über denkwürdige Persönlichkeiten, Orte oder Begebenheiten {f} [lit.]	memoir
	ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren {vt}	to enlarge; to bore; to bore up; to rebore; to counterbore a drilled hole
	Cholesterin {n} [biochem.]	cholesterol
	Ding {n} [ugs.] (Produkt) [techn.] [econ.]	widget [coll.]
	Eindämmung {f}; Beschränkung {f} {+Gen.}	curb (on sth.)
	Einschätzung {f}; Einstufung {f}; Maßstab {m}	measurement
	jds. Entlastung {f}; (moralischer) Freispruch {f} (von einem Vorwurf)	sb.'s exculpation (from a charge) [formal]
	Grundschuld {f}	mortgage
	Gusshaut {f}; Gussrinde {f} (Gießerei) [techn.]	crust (of cast iron) (foundry)
	Helmzier {f}; Helmschmuck {m}; Helmkleinod {n}; Zimier {n} (Wappenkunde)	crest (heraldry)
	Höchstwert {m}; Spitzenwert {m}; Maximum {n}	crest
	Knoblauch {m}; Knobi {m}; Knofi {m}; Knofel {m}; Knobli {m} [Schw.] [bot.] [cook.]	garlic
	jds. schlechte Laune {f}; Frust {m}	sb.'s spleen
	Luft- und Raumfahrt {f}	aerospace sector; aerospace business; aerospace
	Merkur {m} [astron.]	Mercury
	Nahrungsmittel {n}	food; foodstuff; nourishment; aliment
	Pachtzins {m}	rent
	Rechtsreferent {m}	solicitor [Am.]
	Schablone {f}; Vorlage {f}; Struktur {f}	pattern
	Schick {m}	chic; style
	Schorf {m} [med.]	slough; crust
	verstellbarer Schraubenschlüssel {m} mit Gewindespindel und beidseitigen Mäulern; Franzose {m} [ugs.] [techn.] [hist.]	double-headed coach spanner [Br.]; double-headed Boston wrench [Am.]
	Seitenmontage {f}; Montage {f}; Seitenumbruch {m}; Umbruch {m} [print]	page make-up; pagination
	Senkschneidenring {m}; Tragring {m} mit Schneide [constr.]	cutting curb; drum curb; curb
	Solicitor {m}; Anwalt {m} (vor niederen Gerichten)	solicitor [Br.]
	Speck {m}; Schinkenspeck {m} [cook.]	bacon
	Überzug {m}; Belag {m}; Ansatz {m}; Kruste {f}	incrustation; crust
	Umgangs...; gesprochen {adj}	conversational
	Utopie {f}; Utopia {n} (fiktive Zukunftsvision; fiktive positive Gesellschaftsordnung)	Utopia
	Verschleißschicht {f} (Straßenbau)	crust (road construction)
	Verteidigung {f}; Rechtfertigung {f}; Apologie {f} [geh.] (eines Standpunkts/Vorgehens)	defence [Br.]; defense [Am.]; apology; apologia (of a position/action)
	Vielschichtigkeit {f}	complexity
	Volksthing {n}; Thing {n}; Thaiding {n}; Ding {n} (germanische Volksversammlung) [hist.]	folkmoot; thing (Germanic assembly)
	Wellenkamm {m}	wave crest; crest
	akkumulierend; sich anhäufend; sich ansammelnd; zunehmend {adj}	accumulative; cumulative
	aktivistisch {adj}	activist; activistic
	anwachsend; wachsend {adj}	cumulative; accumulative
	dick {adj} (Weingeschmack) [cook.]	thick (wine taste)
	klar {adj} (Antwort, Ton, ...)	crisp
	kumulativ {adj}; durch aufeinander folgende Additionen erhöht	cumulative; accumulative; increased by successive additions
	spritzig; resch [Ös.] {adj} (Weingeschmack) [cook.]	crackling; crisp (wine taste)
	während; währenddessen [geh.]; währenddem [ugs.] {conj} (Zeitangabe)	while; whilst [Br.] (used to refer to a time)
	Libyen {n} (Libysch-arabische Dschamahirija) /LY/ (Kfz: /LAR/) [geogr.]	Libya (Lybian-Arab Jamahiriya)
	René Descartes (frz. Philosoph u. Mathematiker, 1596-1650)	René Descartes (French philosopher and mathematician, 1596-1650)
	Dingsbums {n} [ugs.]; (technisches) Ding {n}	gizmo; gismo [coll.]
	Argumente {pl}; Verkaufsargumente {pl}	pitch
	Unterschicht {f}; Unterlage {f} [geol.]	basement; substratum
	Abschätzung {f}; (quantitative) Einschätzung {f}; (quantitative) Bewertung {f}	estimation
	Abschätzungen {pl}; Einschätzungen {pl}; Bewertungen {pl}	estimations
	Abschätzung der noch ausstehenden Aktivitäten im Projekt	estimate to complete
	Abschätzung der Umsätze	sales estimate
Weitere Ergebnisse