ThOD : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 similar results for ThOD

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	English	German
	Similar words: hod, holier-than-thou, shod, thou, tho', thud, trod
	respiration; breathing; pneusis	Atmung {f}; Atmen {n} [med.]
	aerobic/anaerobic respiration	aerobe/anaerobe Atmung
	laboured respiration; forced breathing	angestrengte Atmung
	assisted respiration; mechanical respiration	assistierte Atmung
	asthmoid respiration	asthmaartige Atmung; asthmatoide Atmung
	adequate respiration; respiratory adequacy	ausreichende Atmung
	abdominal breathing; abdominal respiration; diaphragmatic breathing; diaphragmatic respiration	Bauchatmung {f}; Zwerchfellatmung {f}; Diaphragmalatmung {f}; Abdominalatmung {f}; abdominale Atmung
	accelerated respiration; tachypnoea [Br.]; tachypnea [Am.]; polypnoea	beschleunigte Atmung; Tachypnoe; Schnellatmung {f}
	Biot's respiration; Biot's breathing	Biot'sche Atmung
	bronchial respiration; tubular breathing	bronichiale Atmung
	bronchovesicular respiration; bronchovesicular breathing	bronchovesikuläre Atmung
	chest breathing; thoracic breathing; costal respiration	Brustkorbatmung {f}; thorakale Atmung
	impeded respiration; hampered breathing; difficult breathing	erschwerte Atmung
	foetal respiration; placental respiration	fetale Atmung
	shallow respiration; hypopnoea	flache Atmung; oberflächliche Atmung
	hyperpnoea	gesteigerte Atmung
	Kussmaul's respiration; air hunger	große Atmung; Kussmaul'sche Atmung
	internal/external respiration	innere/äußere Atmung
	gasping respiration; wheezing respiration	keuchende Atmung; schwere Atmung
	controlled respiration	kontrollierte Atmung
	artificial respiration	künstliche Atmung
	slow respiration	langsame Atmung
	mouth breathing; mouth respiration	Mundatmung {f}
	paradoxical respiration; pendelluft respiration	paradoxe Atmung; Pendelluft-Atmung
	periodic breathing; Cheyne-Stokes respiration	periodische Atmung; Cheyne-Stokes'sche Atmung
	hissing breathing	pfeifende Atmung
	puerile respiration	puerile Atmung
	pulmonary respiration	pulmonale Atmung
	stertorous respiration	röchelnde Atmung
	spasmodic respiration	schnappende Atmung
	rapid respiration; tachypnoea	schnelle Atmung
	(rapid) shallow breathing	Schonatmung {f}
	agonal respiration; gasping (for air)	Schnappatmung {f}
	sighing respiration	seufzende Atmung; ziehende Atmung
	Silvester's method	Silvester'sche Atmung
	deep respiration	tiefe Atmung
	irregular respiration	unregelmäßige Atmung
	slow respiration; bradypnoea	verlangsamte Atmung
	vesicular respiration	vesikuläre Atmung
	thoriated	thoriumlegiert; thoriert {adj}
	thoriated cathode	thorierte Katode [electr.]
	thoriated tungsten filament; thoriated filament	thorierter Wolframglühfaden; Heizfaden mit Thoriumschicht [electr.]
	incongruous	unpassend; nicht passend; nicht zusammenpassend; nicht stimmig; zwiespältig {adj}
	a suit with an incongruous tie	ein Anzug mit einer Krawatte, die nicht dazupasst
	a collage of seemingly incongruous images	eine Collage scheinbar nicht zusammenpassender Bilder
	incongruous feelings	zwiespältige Gefühle; ambivalente Gefühle
	These traditional methods seem incongruous in our technical age.	Diese traditionellen Methoden scheinen nicht in unser technisches Zeitalter zu passen.
	The new events centre looks utterly incongruous in its setting.	Das neue Veranstaltungszentrum passt überhaupt nicht in seine Umgebung / ist ein Fremdkörper in seiner Umgebung.
	His outburst seem incongruous to those who know him well.	Die, die ihn gut kennen, sagen, dass so ein Ausbruch gar nicht zu ihm passt.
	The new microfiche reader looked incongruous in the book-filled library.	In der mit Büchern gefüllten Bibliothek nahm sich das Mikrofiche-Lesegerät wie ein Fremdkörper aus.
	We were incongruous among rough seagoing types in the bar.	Unter den rauen Seemannstypen in der Bar waren wir wie ein Fremdkörper.
	That's completely/utterly incongruous.	Das passt doch alles nicht zusammen.
	I find it incongruous that, on one hand, she is a pious person and, on the other hand, she behaves so scurrilously.	Da sehe ich eine gewisse Diskrepanz zwischen ihrer Frömmigkeit und ihrem gehässigen Verhalten.