klecch : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 similar results for klecch

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Blech, Kelch, Klecks, Lech, bleich, gleich	Similar words: Lech, bleach, bleach-resistant, blench, clench, fletch, klatch, kvetch, leach, leach-resistant, leech
	Dunkelfeld-Ansteckleuchte {f}	attachable dark field illuminator
	Erhaltungsladung {f} [electr.]	trickle charging
	Pufferladung {f} (Akku) [electr.]	trickle charge
	Perlenbrust-Zwergspecht {m} [ornith.]	speckle-chested piculet
	Starklerche {f} [ornith.]	Stark's lark
	Blinkgeber {m} (zum Betrieb der Blinkleuchten) [electr.] [auto]	flasher unit; indicator flasher; flasher
	Blinkgeber {pl}	flasher units; indicator flashers; flashers
	Blinkleuchte {f}; Blinklicht {n} [ugs.]	flashlight; flashing light; intermittent light
	Blinkleuchten {pl}; Blinklichter {pl}	flashlights; flashing lights; intermittent lights
	Blinkleuchten an der Baustelle	flashlights at the building site
	Fahrtrichtungsanzeiger {m}; Blinkleuchte {f}; Blinker {m} [ugs.] [auto]	direction indicator; indicator; indicator light; flasher lamp; flasher
	Fahrtrichtungsanzeiger {pl}; Blinkleuchten {pl}; Blinker {pl}	direction indicators; indicators; indicator lights; flasher lamps; flashers
	Fahrtrichtungsschalter {m}; Blinkleuchtenschalter {m}; Blinkerschalter {m} [auto]	commutator switch
	Fahrtrichtungsschalter {pl}; Blinkleuchtenschalter {pl}; Blinkerschalter {pl}	commutator switches
	Fußkettchen {n}	ankle chain; anklet
	Fußkettchen {pl}	ankle chains; anklets
	Gelenklampe {f}; Gelenkleuchte {f}	anglepoise lamp; anglepoise
	Gelenklampen {pl}; Gelenkleuchten {pl}	anglepoise lamps; anglepoises
	Hecklicht {n}; Heckleuchte {f}	tail light
	Hecklichter {pl}; Heckleuchten {pl}	tail lights
	Parkleuchte {f}; Parklicht {n} [auto]	parking light
	Parkleuchten {pl}; Parklichter {pl}	parking lights
	Rücklicht {n}; Rückleuchte {f}	rear lamp; rear light
	Rücklichter {pl}; Rückleuchten {pl}	rear lamps; rear lights
	Tankboot {m}; Tankleichter {m}; Bunkerboot {n}; Bunkerschiff {n} [naut.]	tank lighter; tanker
	Tankboote {pl}; Tankleichter {pl}; Bunkerboote {pl}; Bunkerschiffe {pl}	tank lighters; tankers
	Warnblinkleuchte {f}; Warnblinklicht {n}	flashing warning light
	Warnblinkleuchten {pl}; Warnblinklichter {pl}	flashing warning lights
	verrückt; wahnsinnig; übergeschnappt; durchgeknallt; behämmert; bekloppt [Dt.]; bescheuert [Dt.]; nicht bei Verstand; nicht ganz bei Trost; nicht ganz dicht; plemplem; meschugge {adj} [ugs.] (Person)	crazy; mad; bonkers; cuckoo; not all there; off your rocker; out of your head; buggy [Am.] [slang]; batty [Br.]; off your head [Br.]; off your nut [Br.]; up the pole [Br.] [coll.]; round the twist [Br.]; round the bend. [Br.]; around the bend [Am.]; potty [Br.] [coll.] [becoming dated] (of a person)
	verrückter	crazier; madder
	am verrücktesten	craziest; maddest
	völlig bekloppt; völlig bescheuert	batshit; batshit crazy [Am.] [vulg.]
	verrückt werden; durchdrehen	to go crazy; to go cuckoo; to go potty [Br.]
	völlig verrückt sein; durchgeknallt sein	to be (as) mad as a hatter [coll.]
	wie verrückt	like crazy
	jdn. ganz verrückt machen; jdn. wahnsinnig machen	to drive sb. crazy / batty [Br.] / round the twist [Br.] / round the bend [Br.] / around the bend [Am.]
	einen Knall / Klescher [Ös.] / Huscher [Ös.] / haben; einen an der Klatsche / Waffel haben [Dt.]	to be round the bend. [Br.]; to be around the bend [Am.]
	Er ist bescheuert.	He's gone off his nut.
	Bist du verrückt?; Bist du wahnsinnig?; Du bist wohl nicht ganz bei Trost / nicht ganz richtig im Kopf!	Are you crazy?
	Bist Du noch bei Trost?	Have you lost your mind?
	Du bist nicht ganz dicht, wenn du glaubst, dass ich das tu.	You must be off your rocker if you think I'm going to do that!
	Er sah mich an, als wäre ich nicht ganz dicht.	He looked at me as if I was off my nut.