Behrde : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

260 similar results for Behrde

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Behörde, Bahre, Barde, Beere, Berge, Berme, Borde, Bürde, Diatomeen-Erde, Ehre, Erde, Fehde, Gehre, Gut-Lehre, Gut-Schlecht-Lehre, Gut-und-Schlecht-Lehre, Herde, Kehre, Lehre, Wehre, beehrte	Similar words: beard, bearded, beards, behave, behove, beside
	Asylbehörde {f} [adm.]	asylum authority
	Aufsichtsbehörde {f} (für Flüsse; Häfen; Forst)	conservancy
	Palästinensische Autonomiebehörde {f} [pol.]	Palestinian National Authority /PNA/; Palestinian Authority /PA/
	Bartrobbe {f} (Erignathus barbatus) [zool.]	bearded seal; square flipper seal
	Baugenehmigungsbehörde {f}	building permit authority
	die Bedeutung von etw. klarstellen; die zutreffende Bedeutung von etw. erschließen; eine eindeutige Formulierung für etw. finden {vt} (bei mehrdeutigen sprachlichen Ausdrücken) [ling.]	to disambiguate sth. (ambiguous linguistic units)
	Bedeutungsunterscheidung {f}; Bedeutungsdifferenzierung {f}; eindeutige semantische Zuordnung {f}; Auflösen {n} semantischer Mehrdeutigkeiten [ling.]	word sense disambiguation; disambiguation
	elektronischer Behördendienst {m} [adm.]	e-government service
	Behördendschungel {m} [übtr.] [pej.]	maze of authorities; red tape maze; administrative jungle
	Behördenorganisation {f} [adm.]	the organisation of government services
	Behrens-Fisher-Problem {n} (störende Parameter) [statist.]	Behrens-Fisher problem (nuisance parameters)
	Betonüberdeckung {f}	concrete cover
	falsche Beweisaussage {f} vor einer Verwaltungsbehörde (Straftatbestand) [jur.]	false testimony before an administrative authority (criminal offence)
	Börsenaufsichtsbehörde {f}; Börseaufsichtsbehörde {f} [Ös.] [fin.]	stock market supervisory authority; Securities and Investments Board [Br.]; Securities and Exchange Commission /SEC/ [Am.]
	Leiter {m} der Brandschutzbehörde	fire marshal [Am.]
	US-Bundesbehörde für Luftfahrt	Federal Aviation Administration /FAA/
	Distension {f}; Überdehnung {f}	distension
	Amerikanische Drogenbehörde {f}	drug enforcement agency /DEA/
	Eichbehörde {f} [adm.]	Standards Department [Br.]
	Eigenkapitalüberdeckung {f} [econ.]	debt-to-equity ratio
	Einberufungsbehörde {f} [mil.]	draft board [Am.]
	Eisenbahnbehörde {f}	railway authority
	EU-Grundrechtsbehörde {f} [pol.]	EU Fundamental Rights Agency /FRA/
	Europäische Arzneimittelbehörde {f}; EMA {f} [adm.] [pharm.]	European Medicines Agency /EMA/
	Europäische Behörde für operative Zusammenarbeit an den EU-Außengrenzen; Grenzbehörde FRONTEX {f} [pol.]	European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the EU; border agency FRONTEX
	Fehlerüberdeckung {f} [electr.]	fault coverage rate
	Finanzbehörde {f} für indirekte Steuern [fin.] [adm.]	excise office [Br.]
	Finanzmarktaufsichtsbehörde {f} [adm.]	financial market supervisory authority
	Funkzellenauswertung {f} (durch Sicherheitsbehörden) [telco.]	cell site analysis (by law enforcement)
	US-Gefängnisbehörde {f}	Department of Correction [Am.]
	Geldwäschemeldestelle {f} (bei einer Behörde) [adm.]	money laundering intelligence unit
	Gemeinkostenüberdeckung {f}; Überdeckung {f} der Gemeinkosten [econ.]	overabsorption / overallocation / overapplication of overhead (costs)
	Gesundheitsbehörde {f}	health authority; public health authority
	Halsüberdehnung {f}; Halswirbelsäulenüberdehnung {f} [med.]	hyperextension of the neck/cervical spine
	Igelstachelbart {m}; Affenkopfpilz {m}; Löwenmähne {f}; Yamabusitake {f}; Pom-Pom-Blanc {m} (Hericium erinaceus) [bot.]	bearded hedgehog mushroom; lion's mane mushroom; bearded tooth mushroom/fungus; Satyr's beard; pom pom mushroom
	Informations- und Koordinierungsnetzwerk {n} für die Migrationsbehörden der Mitgliedstaaten /ICONet/ (EU)	Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services /ICONet/ (EU)
	Jagdbehörde {f} [adm.]	hunting authority
	Jugendamt {n}; Jugendhilfeamt {n} [Dt.]; Jugendhilfebehörde {f} [Dt.]; Jugendwohlfahrtsamt {n} [Ös.]; Jugendwohlfahrtsbehörde {f} [Ös.] [adm.]	youth welfare service office; youth welfare office; children and young people's service office [Br.]; CYP office [Br.]
	Kaschieren {n}; Bemäntelung {f}; Überdecken {n}; Übertünchen {n}	palliation (disguise)
	Konferenz {f} der Generaldirektoren der Einwanderungsbehörden (EU)	General Directors' of Immigration Services Conference /GDISC/ (EU)
	Lauberde {f} [agr.]	leaf soil; leaf-mould [Br.]; leaf mold [Am.]
	Lebensmittelüberwachungs- und Arzneimittelzulassungsbehörde {f} der USA	Food and Drug Administration /FDA/
	Lehrverpflichtung {f}; Lehrdeputat {n} [Dt.] [school] [adm.]	teaching load
	jeglicher Logik entbehren; gegen alle Logik sein {v}	to fly in the face of logic
	Luftverkehrskontrollbehörde {f}; Flugsicherungsbehörde {f}; Flugsicherung {f} [adm.]	air traffic control authority
	Mehrdeutigkeit {f}	equivocation
	Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde (USA)	National Aeronautics and Space Administration /NASA/
	Ordnungsamt {n}; Ordnungsbehörde {f}	regulatory agency
	Ortsbehörde {f}	local authorities
	Parkettierung {f}; Pflasterung {f} (Überdeckung von Flächen mit Vielecken) [math.]	patterning
More results