1/P : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1005 similar results for 1/P

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: AP-Papier, App, Base-Cap, Bottom-up-Syntaxanalyse, DIP-Schalter, DSP-Board, Dip, Dup-Negativ, Dup-Positiv, Ethyl-p-oxybenzoat, GMP-Ausführung, GMP-gerecht, Ganzzahl-Typ, Gap-Analyse, Hawaii-Typ, Hip-Hop, Hip-Hop-Musik, Hip-Hop-Sänger, Hip-Hopper, IP-Adresse, IP-Adressenfeststellung	Similar words: Cep, Cup, Giddy-up!, Jap, K-pop, NP-complete, Op-Art, P-wave, P-waves, Q-tip, Sup?, TPP, Toodle-pip!, Ty-Rap, alp, amp, asp, balling-up, bang-up, beat-up, big-up
	Abflussspitze {f}; Spitzenabfluss {m}; Scheitelabfluss {m}; Abflussextrem {n}; höchster Abflusswert {m} (höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer/einer Rohrleitung) [envir.]	peak run-off (channel); peak flow; peak discharge (maximum water volume in a channel/pipeline)
	Abfühler-Stanzer-Freigabe {f} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]	read/punch release (punched card technology)
	Abtrieb {m} (eines Traktors) [agr.]	power take-off /p.t.o./ (of a tractor)
	Adlerfarngewächs {n}; Schüsselfarngewächs {n} [bot.]	member/plant of the bracken (fern) family
	Andenfüchse {pl} (Lycalopex/Pseudalopex) (zoologische Gattung) [zool.]	South American foxes; zorros; raposas (zoological genus)
	Anlagenkennzeichen {n} /AKZ/ [electr.]	plant identification code /PIC/
	Anti-G-Anzug {m}; Druckanzug {m} (Luft- und Raumfahrt)	anti-g suit; g-suit; pressure garment; pressure garment assembly /PGA/ (aerospace)
	Antriebsabschnitt {m} (einer Magnetbahn) [transp.]	propulsion segment /PSE/ (of a maglev guideway)
	Die Arbeiterpartei Kurdistans; Partiya Karkerên Kurdistan /PKK/ (Terrorgruppe) [pol.]	Kurdistan Workers' Party; Partiya Karkerên Kurdistan /PKK/ (terrorist group)
	Ausquartierung {f}; Delogierung {f}; Exmission {f} [selten] (von Mietern/Pächtern) [jur.]	eviction (of tenants)
	Ausscheidungshärten {n}; Ausscheidungshärtung {f}; Abschreckalterung {f}	precipitation hardening /PH/; age-hardeing
	Palästinensische Autonomiebehörde {f} [pol.]	Palestinian National Authority /PNA/; Palestinian Authority /PA/
	Backfähigkeit {f}; Backvermögen {n} (Kohle)	baking capacity; caking capacity/property (coal)
	Begutachtung {f} [Dt.] [Ös.]; Vernehmlassung {f} [Schw.] (einer Gesetzesvorlage durch Interessensgruppen und Parteien) [pol.]	evaluation (of a draft bill by interest groups/political parties)
	Beiträge {pl} zur betrieblichen Altersversorgung; Beiträge {pl} zur betrieblichen Rentenkasse [Dt.] [Schw.]/Pensionskasse [Ös.]; Beiträge {pl} zur Betriebsrente [Dt.] [Schw.]/Betriebspension [Ös.]	contributions to the company pension fund; superannuation contributions [Br.] [Austr.]
	Benzylmenthylketon {n} /BMK/; Phenylaceton {n}; 1-Phenyl-2-Propanon {n} [chem.]	benzyl-methyl-ketone /BMK/; phenylacetone; 1-phenyl-2-propanone
	Berufsfortbildung {f}; berufliche Fortbildung {f}; Berufsweiterbildung {f}; berufliche Weiterbildung {f}	professional development /PD/
	Beschickungsbühne {f}; Begichtungsbühne {f}; Chargierbühne {f} (Metallurgie) [techn.]	charging floor/gallery/platform; top platform of a blast furnace (metallurgy)
	Betriebsdatenerfassung {f} /BDE/ [econ.]	production data acquisition /PDA/
	Bilanzerstellung {f}; Bilanzaufstellung {f}; Bilanzierung {f} [econ.] [adm.]	drawing up/preparing of the balance sheet
	Bildschirmfenstereinblendung {f} (TV)	picture in picture /PIP/ (TV)
	Blauweideriche {pl} (Pseudolysimachium/Pseudolysimachion) (botanische Untergattung) [bot.]	speedwells (botanical subgenus)
	Braunalgen {pl} (Phaeophyceae/Phaeophyta) (biologische Gruppe) [biol.]	brown algae (biological group)
	Buchpremiere {f}; Vorstellung/Präsentation {f} einer Buchneuerscheinung	book launch
	Datenübertragung über Stromkabel	Digital Power Line /DPL/; powerline communications /PLC/
	Dibenzofurane {pl} /PCDF/; Furane {pl} [ugs.] [chem.]	polychlorinated dibenzofurans (PCDFs)
	Dienstaufsichtsbeschwerde {f} [adm.]	request for administrative review; petition for administrative review /PAR/ [Am.]
	Dopamin {n}; Prolaktostatin {n} [biochem.]	dopamine /DA/; prolactin-inhibiting hormone /PIH/; prolactostatin
	Drittelverband {m} [constr.]	1/3 bond
	Druckverfahren {n}; Drucksystem {n} [techn.]	pressurization/pressurisation [Br.] system
	Eigentumsübergang {m} [jur.]	passing/passage/devolution of ownership/property; passing/passage/devolution of title (to land); mutation (in India)
	Erzeugerpreisindex {m} [econ.]	producer price index /PPI/
	Einsatzbereitschaft {f} (von Waffen/Einrichtungen/Personal) [mil.]	operational readiness; operational preparedness (of weapons/facilities/personnel)
	Einspruchsfrist {f}; Widerspruchsfrist {f} [Dt.]; Einsprachefrist {f} [Schw.] (Verwaltungsrecht) [jur.]	period (set) for objection/protest; time-limit for lodging an objection (administrative law)
	Entscheidungsgeschwindigkeit {f} [aviat.]	decision speed /V1/
	Entwaffnung {f} (eines Landes/der Bevölkerung) [mil.]	disarmament (of a country/population)
	Ereignisknotendarstellung {f}; PERT-Netzplanmethode {f} (Projektplanung)	project evaluation and review technique; program evaluation and review technique /PERT/ (project planning)
	Ertüchtigung {f}; körperliche Ertüchtigung {f}; Körperertüchtigung {f}; Leibesübungen {pl}	training; physical training /PT/; strengthening; toughening
	Erythrozytenkonzentrat {n} /EK/ [med.]	packed red blood cells /pRBCs/ /PRBCs/; packed red cells
	Extrasystole {f}; vorzeitige Kontraktion des Herzmuskels [med.]	extrasystole; premature heart contraction; premature ventricular contraction /PVC/
	die Faszination {f}; der Zauber {m} einer Person/eines Ortes/einer Tätigkeit	the glamour [Br.]; the glamor [Am.] of a of a person/place/activity
	Feinhubgetriebe {n} [techn.]	creep/micro/precision hoist gear
	Feinhubmotor {m} [techn.]	creep/micro/precision hoist motor
	Felltasche {f} (mit Fell/Pelz/Leder besetzte Tasche, getragen zum Kilt)	sporran [Sc.]
	Flammenbaum {m}; Flamboyant {m} (Delonix regia/Poinciana regia) [bot.]	flame tree; flamboyant; royal poinciana
	Fraktionssprecher {m}; Fraktionssprecherin {f} [pol.]	parliamentary group/paety spokesperson / spokesman / spokeswoman
	Frakturschrift {f}; Fraktura {f}; Fraktur {f}; gotische Schrift [comp.] [print]	black letter (type); Old English letter; Gothic/German type/print/text; Gothic script
	Frostlack {m}; Eisblumenlack {m}	frosted lacquer/paint; crystallized lacquer/paint
	(Herstellen einer) Funkverbindung zwischen einem Mobilgerät und einem zweiten Gerät (zwecks Internetzugang usw.) [comp.]	tethering; phone-as-modem /PAM/
	Gefreiter {m} [Dt.] [Ös.] [Schw.] /Gefr./ (Dienstgrad) [mil.]	Private [Br.]; Private E-2 /PV2/ [Am.]; Private Basic [Can.]
More results