1/0 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1613 similar results for 1/0

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Abbruch {m} (einer Reaktion) [chem.]	termination (of a reaction)
	Ablenkung {f}; Auslenkung {f} [phys.]	deviation
	Abrollklopfen {n} (Reifen)	thump
	Abschluss {m}; Ausgang {m}; Abschlussglied {n} (eines Wellenleiters) [telco.]	termination
	Abschlusswiderstand {m} [electr.]	termination; terminator (in a transmission line etc.)
	Abstich {m}; Abstechen {n}	cutting
	Äußerung {f}; Vorbringen {n} (einer Meinung)	ventilation (of an opinion)
	Alizarin {n}; 1,2-Dihydroxy-9,10-anthrachinon {n} [chem.]	alizarin; 1,2-dihydroxyanthraquinone
	Ankündigung {f}	advertisement
	Ansatz {m}; Menge {f} (von Komponenten für eine Reaktion) [chem.]	batch
	Anschneiden {n} (Tagebau); Einschneiden {n} [min.]	cutting
	Aquarelltechnik {f}; Wasserfarbentechnik {f} [art]	watercolour technique [Br.]; watercolour [Br.]; watercolor technique [Am.]; watercolor [Am.]
	Atto... /a/ (10 hoch -18; ein Trillionstel) (Größenordnung für Maßeinheiten) [phys.]	atto (one quintillionth)
	Aufgeben {n}; (freiwilliges) Räumen {n} (eines Ortes)	quitting; leaving (of a place)
	Aufsicht {f}; Klausuraufsicht {f}; Beaufsichtigung {f} [school]	invigilation [Br.]
	Aufsicht {f}; Beaufsichtigung {f}	oversight
	Aufstieg {m} (zu etw.) [soc.]	climb; ascent (to sth.)
	Auftragsbestand {m}; Auftragseingang {m}; Arbeitsvorrat {m} [econ.]	orders on hand; orders on the books; worklist
	Auftragseingang {m}	incoming orders
	Auftragseingang {m} (als Vorgang)	intake of orders
	in diesem Augenblick; im Augenblick; im Moment; momentan; in diesen Minuten; zur Stunde [geh.]; (jetzt) gerade {adv}	at this moment; at the moment; at this instant; at the minute [Br.]; right now
	Ausbreitung {f}; Überhandnehmen {n}; starke Zunahme {f}; Umsichgreifen {n} (von etw.)	proliferation (of sth.) [fig.]
	Ausdruckskraft {f}	vigour [Br.]; vigor [Am.]
	Ausgleich {m}	equation
	Auskristallisation {f} an der Gefäßwand bei Verdunstung [chem.]	creep
	(gezieltes) Auslösen {n} (eines Vorgangs) [biol.] [biochem.] [med.]	induction (of a process)
	Aussteuerung {f} (einer Elektronenröhre) [electr.]	swing (of an electron tube)
	Axis {m}; zweiter Halswirbel {m} [anat.]	axis; second cervical vertebra
	Bahn {f}; Papierrolle {f}	web
	auf Ballonfahrt gehen; eine Ballonfahrt machen {v}	to balloon
	Bart {m} (einer Orgelpfeife) [mus.]	beard (of an organ pipe)
	Baumschlag {m} (bildliche Darstellung von Laubwerk) [art]	leafscape; (painted) leafage; (painted) foliage
	Bauuntergrund {m}; Untergrund {m} (unter einem Gebäude) [constr.]	foundation; subgrade; subsoil (supporting ground underneath a building)
	Bestätigung {f}; Quittung {f}; Quittierung {f} (von etw.); Rückmeldung {f} (auf etw.) [adm.]	acknowledgement [Br.]; acknowledgment [Am.] (of sth.)
	Betankungsfahrzeug {n} [aviat.]	tanker (for refuelling)
	Betreuer {m}; Betreuerin {f} (im Sport)	doctor; physio
	Bewertung {f}	weighing
	Bewertung {f}	measurement
	Blase {f} (Sprech-)	balloon
	Bodenfließen {n}; Bodenkriechen {n}; Hangkriechen {n}; Gekriech {n} [envir.] [geogr.]	soil creep; creep; creeping soil
	Bordwand {f}	plate; side plate
	Brand {m}; Satz {m}; Schicht {f} (Keramik)	batch (ceramics)
	Buchführer {m}; Buchhalter {m}	accountant
	Bürgerschaft {f}	citizens; inhabitants; citizenry
	Bums {m}; dumpfer Schlag; Knuff {m}	thump
	Dachschiefer {m} [constr.]	roof slate; roofing slate; table slate; shiver; shindle
	Dezi... /d/ (10 hoch -1; ein Zehntel) (Größenordnung für Maßeinheiten) [phys.]	deci (one tenth)
	Dreizehntel {n}	thirteenth part; thirteenth
	Drittelverband {m} [constr.]	1/3 bond
	Edel...	precious
More results