Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
German
English
Kabinettschef
{m}
;
Kabinettschefin
{f}
[pol.]
head
of
the
cabinet
Kabinettschefs
{pl}
;
Kabinettschefinnen
{pl}
head
s
of
the
cabinet
Kopfbedeckung
{f}
[textil.]
head
-covering
;
head
wear
;
head
gear
;
head
piece
Kopfbedeckungen
{pl}
head
-coverings
;
head
wears
;
head
gears
;
head
pieces
Kopfbehaarung
{f}
;
Haarschopf
{m}
;
Haupthaar
{n}
[poet.]
head
of
hair
mit
voller
Kopfbehaarung
geboren
werden
to
be
born
with
a
full
head
of
hair
Kopfbewegung
{f}
head
movement
Kopfbewegungen
{pl}
head
movements
Kopfschraube
{f}
[techn.]
head
screw
Kopfschrauben
{pl}
head
screws
Kopfverletzung
{f}
[med.]
head
injury
Kopfverletzungen
{pl}
head
injuries
Lenkungslagerschale
{f}
[techn.]
head
cup
obere
Lenkungslagerschale
bottom
head
race
;
top
head
race
Mehrspurkopf
{m}
head
stack
Mehrspurköpfe
{pl}
head
stacks
Oberkellner
{m}
;
Oberkellnerin
{f}
head
waiter
;
head
waiter
Oberkellner
{pl}
head
waiters
;
head
waiters
Objektschutzbeauftragte
{m,f};
Objektschutzbeauftragter
(
Baustelle
)
head
of
site
security
Objektschutzbeauftragten
{pl}
;
Objektschutzbeauftragte
head
s
of
site
security
Obmann
{m}
(
Fechten
)
[sport]
head
judge
(fencing)
Obmänner
{pl}
head
judges
Ressortleiter
{m}
;
Ressortleiterin
{f}
;
Ressortchef
{m}
;
Ressortchefin
{f}
head
of
department
Ressortleiter
{pl}
;
Ressortleiterinnen
{pl}
;
Ressortchefs
{pl}
;
Ressortchefinnen
{pl}
head
s
of
department
eine
Sache
{n}
,
die
Probleme
bereitet
/
Rätsel
aufgibt
head
scratcher
[Am.]
Es
bereitet
mir
Kopfzerbrechen
.
It
has
been
a
head
scratcher
for
me
.
Salatkopf
{m}
[cook.]
head
of
lettuce
Salatköpfe
{pl}
head
s
of
lettuce
Schaumkrone
{f}
(
Milch
,
Bier
)
head
of
froth
(on
the
top
) (milk,
beer
)
ein
Glas
Bier
mit
einer
dicken
Schaumkrone
a
glass
of
beer
with
thick
froth
on
top
Scheinwerfergehäuse
{n}
[auto]
head
-lamp
housing
Scheinwerfergehäusen
{pl}
head
-lamp
housings
Scheinwerferhalter
{m}
[auto]
head
-lamp
bracket
Scheinwerferhalter
{pl}
head
-lamp
brackets
Schrumpfformteil
{n}
head
shrink
part
Schrumpfformteile
{pl}
head
shrink
parts
Seelendoktor
{m}
;
Seelenarzt
{m}
;
Seelenklempner
{m}
[humor.]
[ugs.]
(
Psychiater
)
head
-shrinker
;
shrink
;
mind
doctor
;
couch
doctor
[coll.]
(psychiatrist)
Seelendoktoren
{pl}
;
Seelenärzte
{pl}
;
Seelenklempner
{pl}
head
-shrinkers
;
shrinks
;
mind
doctors
;
couch
doctors
Staatsoberhaupt
{n}
head
of
state
Staatsoberhäupte
{pl}
head
s
of
state
Stallmeister
{m}
head
groom
Stallmeister
{pl}
head
grooms
Steuerrohr
{n}
head
tube
Steuerrohre
{pl}
head
tubes
Titelzeile
{f}
head
line
Titelzeilen
{pl}
head
lines
Zugspitze
{f}
;
Zugsspitze
{f}
(
Bahn
)
head
of
the
train
(railway)
an
der
Zugsspitze
at
the
head
of
the
train
Zentralverwaltung
{f}
head
office
Zentralverwaltung
{f}
Central
Administration
Board
Kirchenoberhaupt
{n}
;
Kirchenführer
{m}
[relig.]
head
of
the
church
;
church
leader
Kirchenoberhäupter
{pl}
;
Kirchenführer
{pl}
head
s
of
the
church
;
church
leaders
Amtsleitung
{f}
head
of
office
Babykuschelkissen
{n}
;
Babykopfschutz
{m}
head
hugger
Cheftrainer
{m}
;
Chefcoach
{m}
head
coach
Drogenzubehör-Fachhandel
{m}
head
shop
Fachobmann
{m}
head
of
department
vorderer
Festmacher
[naut.]
head
fast
Festplattencrash
{m}
(
Aufsitzen
des
Schreib-/Lesekopfes
)
[comp.]
head
crash
Geschäftsgeist
{m}
head
for
business
Hammerkopf
{m}
[anat.]
head
of
the
malleus
Kanzleramtsminister
{m}
;
Chef
des
Bundeskanzleramts
[Dt.]
[pol.]
Head
of
the
Federal
Chancellery
;
Chief
of
Staff
Kesselboden
{m}
head
Kopfabstand
{m}
(
Platte
)
head
gap
Kopfaufprall
{m}
head
crash
Kopfauswahl
{f}
head
selection
Kopfkohle
{pl}
(
Weiß-
,
Rot-
,
Spitz-
,
Rosen-
und
Wirsingkohl
)
[agr.]
head
cabages
;
head
brassica
Kopfschutz
{m}
head
protection
Kopfsteuer
{f}
[fin.]
head
tax
;
capitation
tax
;
poll
tax
Kopfstimme
{f}
head
voice
Kopfstück
{n}
mit
Schnabel
(
Blasinstrument
)
[mus.]
head
joint
with
beak
(wind
instrument
)
Küchenleiter
{m}
;
Küchenchef
{m}
head
chef
Leiter
{m}
/
Leiterin
{f}
der
Abteilung
Vertragswesen
[econ.]
[jur.]
head
of
Contracts
Lochkrankheit
{f}
[zool.]
head
and
lateral
line
erosion
;
hole-in-
head
disease
Missionschef
{m}
;
Missionschefin
{f}
head
of
mission
Modellentwerferin
{f}
;
Direktrice
{f}
[textil.]
head
designer
(clothing
industry
)
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
German
English![[listen]](/pics/s1.png "shrink"){kind=small}
