A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
lens tube
lens-shaped
lens-shaped deposit
lens-shaped occurence
lenses
lenslike
lensometer
lensometers
lent
Search for:
ä
ö
ü
ß
187 results for
lenses
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Hundert
Kameras
waren
auf
sie
gerichtet
.
A
hundred
camera
lenses
were
being
pointed
at
her
.
Abschlussscheiben
oder
Werkstoffproben
[EU]
Lenses
or
samples
of
material
Alle
Bewerber
um
die
Erteilung
oder
Erneuerung
einer
Fahrerlaubnis
,
die
unter
dem
völligen
funktionalen
Verlust
des
Sehvermögens
eines
Auges
leiden
,
oder
die
(
beispielsweise
bei
Diplopie
)
nur
ein
Auge
benutzen
,
müssen
,
erforderlichenfalls
mit
Hilfe
von
Korrekturgläsern
,
eine
Sehschärfe
von
mindestens
0,5
haben
. [EU]
Applicants
for
a
driving
licence
,
or
for
the
renewal
of
such
a
licence
,
who
have
total
functional
loss
of
vision
in
one
eye
or
who
use
only
one
eye
(e.g.
in
the
case
of
diplopia
)
must
have
a
visual
acuity
of
at
least
0,5,
with
corrective
lenses
if
necessary
.
Alle
Bewerber
um
die
Erteilung
oder
Erneuerung
einer
Fahrerlaubnis
,
die
unter
dem
völligen
funktionalen
Verlust
des
Sehvermögens
eines
Auges
leiden
,
oder
die
(
beispielsweise
bei
Diplopie
)
nur
ein
Auge
benutzen
,
müssen
,
gegebenenfalls
mit
Hilfe
von
Korrekturgläsern
,
eine
Sehschärfe
von
mindestens
0,6
haben
. [EU]
Applicants
for
a
driving
licence
,
or
for
the
renewal
of
such
a
licence
,
who
have
total
functional
loss
of
vision
in
one
eye
or
who
use
only
one
eye
(e.g.
in
the
case
of
diplopia
)
must
have
a
visual
acuity
of
at
least
0,6,
with
corrective
lenses
if
necessary
.
Alle
Bewerber
um
Erteilung
oder
Erneuerung
einer
Fahrerlaubnis
müssen
beidäugig
sehen
und
dabei
,
erforderlichenfalls
mit
Korrekturgläsern
,
eine
Sehschärfe
von
mindestens
0,8
auf
dem
besseren
Auge
und
von
mindestens
0,1
auf
dem
schlechteren
Auge
haben
. [EU]
Applicants
for
a
driving
licence
or
for
the
renewal
of
such
a
licence
shall
have
a
visual
acuity
,
with
corrective
lenses
if
necessary
,
of
at
least
0,8
in
the
better
eye
and
at
least
0,1
in
the
worse
eye
.
Alle
Bewerber
um
Erteilung
oder
Erneuerung
einer
Fahrerlaubnis
müssen
beidäugig
sehen
und
dabei
,
gegebenenfalls
mit
Korrekturgläsern
,
eine
Sehschärfe
von
mindestens
0,8
auf
dem
besseren
Auge
und
von
mindestens
0,5
auf
dem
schlechteren
Auge
haben
. [EU]
Applicants
for
a
driving
licence
or
for
the
renewal
of
such
a
licence
must
have
a
visual
acuity
,
with
corrective
lenses
if
necessary
,
of
at
least
0,8
in
the
better
eye
and
at
least
0,5
in
the
worse
eye
.
Alle
Bewerber
um
Erteilung
oder
Erneuerung
einer
Fahrerlaubnis
müssen
,
erforderlichenfalls
mit
Hilfe
von
Korrekturgläsern
,
beim
beidäugigen
Sehen
eine
Gesamtsehschärfe
von
mindestens
0,5
haben
. [EU]
Applicants
for
a
driving
licence
or
for
the
renewal
of
such
a
licence
shall
have
a
binocular
visual
acuity
,
with
corrective
lenses
if
necessary
,
of
at
least
0,5
when
using
both
eyes
together
.
Alle
Bewerber
um
Erteilung
oder
Erneuerung
einer
Fahrerlaubnis
müssen
,
gegebenenfalls
mit
Hilfe
von
Korrekturgläsern
,
beim
beidäugigen
Sehen
eine
Gesamtsehschärfe
von
mindestens
0,5
haben
. [EU]
Applicants
for
a
driving
licence
or
for
the
renewal
of
such
a
licence
shall
have
a
binocular
visual
acuity
,
with
corrective
lenses
if
necessary
,
of
at
least
0,5
when
using
both
eyes
together
.
An
den
Mustern
der
Kunststoff-Abschlussscheiben
oder
den
Werkstoffproben
sind
gegebenenfalls
zusammen
mit
dem
Reflektor
,
an
dem
sie
angebracht
werden
sollen
,
die
Prüfungen
für
die
Genehmigung
in
der
in
Anlage
1
Tabelle
A
zu
diesem
Anhang
vorgegebenen
zeitlichen
Reihenfolge
durchzuführen
. [EU]
The
samples
of
lenses
of
plastic
material
or
samples
of
material
shall
be
subjected
,
with
the
reflector
to
which
they
are
intended
to
be
fitted
(where
applicable
),
to
approval
tests
in
the
chronological
order
indicated
in
table
A
reproduced
in
appendix
1
to
this
annex
.
An
den
Mustern
der
Kunststoff-Abschlussscheiben
oder
den
Werkstoffproben
sind
gegebenenfalls
zusammen
mit
dem
Reflektor
,
an
dem
sie
angebracht
werden
sollen
,
die
Prüfungen
für
die
Genehmigung
in
der
in
Tabelle
A
der
Anlage
1
zu
diesem
Anhang
vorgegebenen
zeitlichen
Reihenfolge
durchzuführen
. [EU]
The
samples
of
lenses
of
plastic
material
or
samples
of
material
shall
be
subjected
,
with
the
reflector
to
which
they
are
intended
to
be
fitted
(where
applicable
),
to
approval
tests
in
the
chronological
order
indicated
in
table
A
reproduced
in
appendix
1
to
this
annex
.
Andere
Brillengläser
aus
Glas
oder
anderen
Stoffen
,
beide
Flächen
fertig
,
mit
Korrektionswirkung
,
Mehrstärkengläser
[EU]
Unmounted
spectacle
lenses
for
the
correction
of
vision
,
with
both
sides
finished
other
than
single
focal
lenses
Anforderungen
an
Scheinwerfer
mit
Kunststoff-Abschlussscheiben
-
Prüfung
von
Abschlussscheiben
oder
Werkstoffproben
und
von
vollständigen
Scheinwerfern
[EU]
Requirements
for
lamps
incorporating
lenses
of
plastic
material
-
testing
of
lens
or
material
samples
and
of
complete
lamps
Anhang
5 -
Vorschriften
für
Scheinwerfer
mit
Kunststoff-Abschlussscheiben
-
Prüfung
von
Abschlussscheiben
oder
Werkstoffproben
und
von
vollständigen
Scheinwerfern
[EU]
Annex
5 -
Requirements
for
lamps
incorporating
lenses
of
plastic
material
-
testing
of
lens
or
material
samples
and
of
complete
lamps
Anhang
6 -
Anforderungen
an
Scheinwerfer
mit
Kunststoff-Abschlussscheiben
-
Prüfung
von
Abschlussscheiben
oder
Werkstoffproben
und
von
vollständigen
Scheinwerfern
[EU]
Annex
6 -
Requirements
for
lamps
incorporating
lenses
of
plastic
material
-
testing
of
lens
or
material
samples
and
of
complete
lamps
Anhang
6 -
Vorschriften
für
Nebelscheinwerfer
mit
Kunststoff-Abschlussscheiben
[EU]
Annex
6 -
Requirements
for
front
fog
lamps
incorporating
lenses
of
plastic
material
Anhang
6 -
Vorschriften
für
Scheinwerfer
mit
Kunststoff-Abschlussscheiben
-
Prüfung
von
Abschlussscheiben
oder
von
Werkstoffproben
sowie
von
vollständigen
Scheinwerfern
[EU]
Annex
6 -
Requirements
for
lamps
incorporating
lenses
of
plastic
material-testing
of
lens
or
material
samples
and
of
complete
lamps
.
Anmerkung:
Unternummer
2B001a
erfasst
keine
Drehmaschinen
,
besonders
konstruiert
für
die
Bearbeitung
von
Kontaktlinsen
. [EU]
Note:
2B001
.a.
does
not
control
turning
machines
specially
designed
for
the
production
of
contact
lenses
.
Anmerkung:Unternummer
2B001a
erfasst
keine
Drehmaschinen
,
besonders
konstruiert
für
die
Herstellung
von
Kontaktlinsen
mit
allen
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
Note:2B001
.a.
does
not
control
turning
machines
specially
designed
for
producing
contact
lenses
,
having
all
of
the
following:
Anmerkung:Unternummer
2B001a
erfasst
keine
Drehmaschinen
,
besonders
konstruiert
für
die
Herstellung
von
Kontaktlinsen
mit
allen
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
Note:2B001
.a.
does
not
control
turning
machines
specially
designed
for
the
producing
contact
lenses
having
all
of
the
following:
Anmerkung:Unternummer
2B001a
erfasst
keine
Drehmaschinen
,
besonders
konstruiert
für
die
Herstellung
von
Kontaktlinsen
mit
allen
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
Note:2B001
.a.
does
not
control
turning
machines
specially
designed
for
the
production
of
contact
lenses
,
having
all
of
the
following
characteristics:
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "lenses":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners