A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Verderbtheit
Verdeutlichung
Verdichtbarkeit
Verdichten
Verdichter
Verdichtergehäuse
Verdichterpumpen
Verdichtung
Verdichtungsdruck
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
Verdichter
Word division: Ver·dich·ter
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Anmerkung
1:
Strömungskanäle
mit
veränderlicher
Geometrie
und
zugehörige
Regelsysteme
in
Unternummer
9E003a10
schließen
Eintrittsleitschaufeln
,
verstellbare
Fans
,
verstellbare
Leitkränze
oder
Abblasventile
für
Verdichter
nicht
ein
. [EU]
Note
1:
Adjustable
flow
path
geometry
and
associated
control
systems
in
9E003
.a.10.
do
not
include
inlet
guide
vanes
,
variable
pitch
fans
,
variable
stators
or
bleed
valves
for
compressors
.
Beschreibung
der
Funktion
der
wichtigsten
Systemkomponenten
(
Verdichter
,
Verdampfer
,
Verflüssiger
,
thermostatische
Expansionsventile
)
und
der
thermodynamischen
Zustandsänderung
des
Kältemittels
[EU]
Describe
the
function
of
the
main
components
in
the
system
(compressor,
evaporator
,
condenser
,
thermostatic
expansion
valves
)
and
the
thermodynamic
transformations
of
the
refrigerant
.
"Betriebszustand
mit
Kurbelwannenheizung"
bezeichnet
einen
Zustand
,
in
dem
im
Gerät
eine
Heizvorrichtung
aktiviert
ist
,
die
einen
Übergang
des
Kältemittels
in
den
Verdichter
verhindert
,
so
dass
die
Kältemittelkonzentration
im
Öl
beim
Anlauf
des
Verdichter
s
begrenzt
ist
[EU]
'crankcase
heater
operation
mode'
means
a
condition
where
the
unit
has
activated
a
heating
device
to
avoid
the
refrigerant
migrating
to
the
compressor
in
order
to
limit
the
refrigerant
concentration
in
oil
at
compressor
start
Der
absolute
Druck
am
Einlass
des
Motors
ist
,
bezogen
auf
den
Verdichter
und
den
Wärmetauscher
(
falls
vorhanden
),
stromabwärts
im
Ansaugkrümmer
und
an
jeder
beliebigen
Stelle
,
an
der
der
Druck
zur
Berechnung
der
Korrekturfaktoren
zu
bestimmen
ist
,
zu
messen
. [EU]
The
absolute
pressure
at
the
entry
to
the
engine
downstream
of
the
compressor
and
heat
exchanger
,
if
fitted
,
shall
be
measured
in
the
inlet
manifold
and
at
any
other
point
where
pressure
has
to
be
measured
to
calculate
correction
factors
.
Die
folgenden
Märkte
sind
im
Bereich
der
Herzchirurgie
betroffen:
1.
Produkte
für
die
CABG-Chirurgie
am
schlagenden
Herzen
(
Stabilisierungssysteme
und
Zubehör
wie
Verdichter
/Vernebler
)
und
2.
Geräte
für
die
endoskopische
Venenentnahme
(
EVH
). [EU]
The
following
markets
are
affected
in
the
cardiac
surgery
area:
(i)
beating-heart
CABG
products
(stabilisation
systems
and
accessories
as
blowers/misters
);
and
(ii)
endoscopic
vessel
harvesting
(EVH)
devices
.
Einrichtung
zur
Unterbringung
der
Verdichter
[EU]
Housings
for
compressors
"Gasturbine"
jede
rotierende
Maschine
,
die
thermische
Energie
in
mechanische
Arbeit
umwandelt
und
hauptsächlich
aus
einem
Verdichter
,
aus
einer
Brennkammer
,
in
der
Brennstoff
zur
Erhitzung
des
Arbeitsmediums
oxidiert
wird
,
und
aus
einer
Turbine
besteht
[EU]
'gas
turbine'
means
any
rotating
machine
which
converts
thermal
energy
into
mechanical
work
,
consisting
mainly
of
a
compressor
, a
thermal
device
in
which
fuel
is
oxidised
in
order
to
heat
the
working
fluid
,
and
a
turbine
Konstruktionsanordnung
und
Betrieb
(
Einbau
,
Verdichter
,
Verbrennungsbereich
,
Turbinenteil
,
Lager
und
Dichtungen
,
Schmiersysteme
) [EU]
Constructional
arrangement
and
operation
(Installation
Inlet
,
Compressors
,
Combustion
Section
,
Turbine
Section
,
Bearings
and
Seals
,
Lubrication
Systems
).
Quellen:
Triebwerk/Hilfstriebwerk
,
Verdichter
,
Behälter
,
Außenbordversorgung
[EU]
Sources:
engine/APU
,
compressors
,
reservoirs
,
ground
supply
Ursachen
und
Auswirkungen
von
Strömungsabriss
im
Verdichter
und
Verdichter
pumpen
[EU]
Causes
and
effects
of
compressor
stall
and
surge
Verdichter
,
der
entweder
direkt
durch
den
Motor
und/oder
durch
die
Abgase
angetrieben
wird
[EU]
Compressor
driven
either
directly
by
the
engine
and/or
by
the
exhaust
gases
Yes
,
standard
production
equipment
.
Verdichter
,
direkt
durch
den
Motor
und/oder
durch
die
Abgase
angetrieben
[EU]
Compressor
driven
either
directly
by
the
engine
and/or
by
the
exhaust
gases
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verdichter":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners