A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for Straßenabschnitts
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Beschreibung
der
Ergebnisse
,
einschließlich
der
Unsicherheiten
,
insbesondere
der
Ausdehnung
von
Flächen
oder
gegebenenfalls
der
Länge
des
Straßenabschnitts
innerhalb
des
Gebiets
oder
Ballungsraums
,
in
dem
die
Schadstoffkonzentrationen
einen
Grenzwert
,
einen
Zielwert
oder
ein
langfristiges
Ziel
zuzüglich
etwaiger
Toleranzmargen
übersteigen
,
sowie
aller
geografischen
Bereiche
,
in
denen
die
Konzentrationen
die
obere
oder
die
untere
Beurteilungsschwelle
überschreiten
[EU]
A
description
of
results
,
including
uncertainties
and
,
in
particular
,
the
extent
of
any
area
or
,
if
relevant
,
the
length
of
road
within
the
zone
or
agglomeration
over
which
concentrations
exceed
any
limit
value
,
target
value
or
long-term
objective
plus
margin
of
tolerance
,
if
applicable
,
and
of
any
area
within
which
concentrations
exceed
the
upper
assessment
threshold
or
the
lower
assessment
threshold
Beschreibung
des
Straßenabschnitts
[EU]
A
description
of
the
road
section
Der
Ort
von
Probenahmestellen
ist
im
Allgemeinen
so
zu
wählen
,
dass
die
Messung
sehr
kleinräumiger
Umweltzustände
in
ihrer
unmittelbaren
Nähe
vermieden
wird
,
was
bedeutet
,
dass
der
Ort
der
Probenahmestelle
so
zu
wählen
ist
,
dass
die
Luftproben
-
soweit
möglich
-
für
die
Luftqualität
eines
Straßenabschnitts
von
nicht
weniger
als
100
m
Länge
bei
Probenahmestellen
für
den
Verkehr
und
nicht
weniger
als
250
m ×
250
m
bei
Probenahmestellen
für
Industriegebiete
repräsentativ
sind
. [EU]
Sampling
points
shall
in
general
be
sited
in
such
a
way
as
to
avoid
measuring
very
small
micro-environments
in
their
immediate
vicinity
,
which
means
that
a
sampling
point
must
be
sited
in
such
a
way
that
the
air
sampled
is
representative
of
air
quality
for
a
street
segment
no
less
than
100
m
length
at
traffic-orientated
sites
and
at
least
250
m ×
250
m
at
industrial
sites
,
where
feasible
.
Die
Anzahl
der
Fahrstreifen
eines
Straßenabschnitts
. [EU]
The
number
of
lanes
of
a
road
element
.
Die
Mitgliedstaaten
erheben
für
keine
Fahrzeugklasse
gleichzeitig
Maut-
und
Benutzungsgebühren
für
die
Benutzung
ein
und
desselben
Straßenabschnitts
. [EU]
Member
States
shall
not
impose
both
tolls
and
user
charges
on
any
given
category
of
vehicle
for
the
use
of
a
single
road
section
.
Eine
Klassifikation
,
die
auf
den
physischen
Eigenschaften
des
Straßenabschnitts
beruht
. [EU]
A
classification
based
on
the
physical
properties
of
the
Road
Link
.
Funktionaler
Stellenwert
des
Straßenabschnitts
im
Straßennetz
. [EU]
Functional
rank
of
the
road
link
in
the
road
network
.
Für
die
Benutzung
ein
und
desselben
Straßenabschnitts
dürfen
für
eine
bestimmte
Fahrzeugklasse
nicht
gleichzeitig
Mautgebühren
und
Benutzungsgebühren
erhoben
werden
. [EU]
Tolls
and
user
charges
may
not
both
be
imposed
at
the
same
time
on
any
given
category
of
vehicle
for
the
use
of
a
single
road
section
.
Klassifikation
auf
der
Grundlage
physischer
Eigenschaften
des
Straßenabschnitts
. [EU]
Classification
based
on
the
physical
properties
of
the
road
link
.
"unbefugte
Benutzung
eines
Fahrstreifens"
die
rechtswidrige
Benutzung
eines
Teils
eines
Straßenabschnitts
,
wie
Stand-
oder
Pannenstreifen
,
Busspur
oder
wegen
Stau
oder
Straßenbauarbeiten
vorübergehend
gesperrter
Fahrstreifen
,
im
Sinne
des
Rechts
des
Deliktsmitgliedstaats
[EU]
'use
of
a
forbidden
lane'
means
illegally
using
part
of
a
road
section
,
such
as
an
emergency
lane
,
public
transport
lane
or
temporary
closed
lane
for
reasons
of
congestion
or
road
works
,
as
defined
in
the
law
of
the
Member
State
of
the
offence
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Straßenabschnitts":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners