A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Animist
Animistin
Animosität
Animpfung
Anion
Anionenaustauscher
Anionenfilter
Anionentauschermembran
Anionentauschermembrane
Search for:
ä
ö
ü
ß
14 results for
Anion
|
Anion
Word division: An·ion
Tip:
Conversion of units
German
English
Aus
der
Bezeichnung
muss
das
mineralische
Anion
hervorgehen
[EU]
The
designation
must
include
the
name
of
the
mineral
anion
das/die
mineralische(n) Anion(e),
falls
vorhanden
; [EU]
the
name
(s)
of
the
mineral
anion
(s),
if
present
Die
anion
enpermeablen
Membranen
müssen
eigens
für
die
Diffusion
von
Anion
en
und
insbesondere
von
Weinstein
anion
en
konzipiert
sein
. [EU]
The
anion
-permeable
membranes
must
be
designed
to
extract
anion
s
only
,
in
particular
tartrate
anion
s
.
Diese
Behandlung
dient
der
Verhinderung
der
Ausfällung
von
Kaliumhydrogentartrat
und
Kalziumtartrat
(
sowie
anderer
Kalziumsalze
)
in
Wein
durch
Entfernen
überschüssiger
Ionen
aus
Wein
über
anion
enpermeable
und
kationenpermeable
Membranen
unter
Einwirkung
eines
elektrischen
Feldes
. [EU]
The
purpose
is
to
obtain
tartaric
stability
of
the
wine
with
regard
to
potassium
hydrogen
tartrate
and
calcium
tartrate
(and
other
calcium
salts
)
by
extraction
of
ions
in
supersaturation
in
the
wine
under
the
action
of
an
electrical
field
and
using
membranes
that
are
either
anion
-permeable
or
cation-permeable
.
Die
Vorsäule
besteht
aus
einem
getrennten
Kationenaustauscher
(
H+
)
kombiniert
mit
einem
Anion
en-Austauscher
(
CO3-
),
jeweils
in
Säulen
von
ca
.
30
mm
× 4,6
mm
(H ×
ID
)
gepackt
(z. B.
Mikrovorsäulen
in
einem
Mikrovorsäulenhalter
);
die
Säulen
sind
in
Reihen
hintereinander
oder
in
Form
eines
gemischten
Betts
mit
AG
50W-X4
,
-400
mesh
(
H+
)
und
AG3-X4A
,
200-400
mesh
(
OH-
)
im
Verhältnis
35:65
(
m/m
)
angeordnet
und
werden
von
Hand
in
eine
ca
.
20
× 9
mm
(L ×
ID
)
große
Säule
gepackt
. [EU]
The
guard
column
is
a
combination
of
a
separate
cation
exchanger
(H+)
and
an
anion
exchanger
(CO3-),
each
packed
in
columns
of
ca
.
30
mm
× 4,6
mm
(L ×
ID
) (e.g.
micro-guard
columns
in
a
micro-guard
holder
)
and
connected
in
series
or
in
the
form
of
a
mixed
bed
consisting
of
AG
50W-X4
,
-400
mesh
(H+)
and
AG3-X4A
,
200–
;400
mesh
(OH-)
in
the
ratio
of
35:65
(m/m)
manually
packed
in
a
column
of
ca
.
20
× 9
mm
(L ×
ID
).
Gleichwohl
gelten
die
wichtigsten
Feststellungen
auch
für
KMPS
,
nämlich
dass
die
wesentlichen
Eigenschaften
(
Persulfat-
Anion
)
und
Endverwendungen
(
Initiator
und
Oxidationsmittel
)
dieselben
sind
,
dass
sie
in
einem
gewissen
Umfang
austauschbar
sind
und
die
Preisdifferenzen
als
unerheblich
angesehen
werden
. [EU]
The
main
findings
,
however
,
also
apply
to
KMPS
, i.e.
that
the
essential
characteristics
(persulphate
anion
)
and
end
uses
(initiator
and
oxidising
agent
)
are
the
same
,
that
they
are
interchangeable
to
a
certain
extent
and
that
price
differences
are
considered
irrelevant
.
höchstens
2 g
Nitrat
anion
en/g
roter
Farbstoff
(
siehe
Gehalt
) [EU]
Not
more
than
2 g
nitrate
anion
/g
of
red
colour
(as
calculated
from
as
say).
höchstens
2 g
Nitrat
(
Anion
/g
roter
Farbstoff
,
siehe
Gehalt
) [EU]
Not
more
than
2 g
nitrate
anion
/g
of
red
colour
(as
calculated
from
as
say).
Höchstgehalt:
20
mg/kg
NaCl
(
berechnet
als
Ferrocyanid
anion
) [EU]
Maximum
dose
rate
of
20
mg/kg
NaCl
calculated
as
ferrocyanide
anion
Höchstgehalt:
80
mg/kg
NaCl
(
berechnet
als
Ferrocyanid
anion
) [EU]
Maximum
content:
80
mg/kg
NaCl
(calculated
as
ferrocyanide
anion
)
Iodiniertes
Harz/Polyiodid-
Anion
-Harz
[EU]
Iodinated
Resin/Polyiodide
Anion
Resin
Name
des/der
mineralischen
Anion
s/
Anion
e
[EU]
The
name
(s)
of
the
mineral
anion
(s)
Soweit
zutreffend
muss
angegeben
werden
,
welche
Salze
,
Ester
,
Anion
en
oder
Kationen
vorhanden
sind
. [EU]
Where
relevant
it
must
be
stated
which
salt
,
ester
,
anion
or
cation
is
present
.
(x =
Anion
des
synthetischen
Glycins
) [EU]
(x =
anion
of
synthetic
glycine
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Anion":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners