Muli : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

220 similar results for Muli

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Juli, Kuli, Mali, Mull, Mulm, Multi, Multi-Index-Modell, Multi-threading, Muni, Poo-Uli, multi-kulti	Similar words: Mali, mule, mull, multi-, multi-!-cellular, multi-!-grain, multi-!-valued, multi--cultural, multi-access, multi-agency, multi-axle, multi-channel, multi-colored, multi-colour, multi-coloured, multi-core, multi-digit, multi-ethnic, multi-faceted, multi-faith, multi-form
	Vielvölkergesellschaft {f} [soc.]	multi-ethnic society
	Wagenspinnen {n}; Selfaktorspinnen {n} [textil.]	mule spinning
	Zwirnselfaktor {m} [textil.]	mule doubler
	behördenübergreifend {adj} [adm.]	multi-agency
	facettenreich; nuancenreich; vielschichtig; vielfältig {adj}	multifarious; multifaceted; multi-faceted
	herstellerunabhängig; herstellerübergreifend {adj}; von/mit mehreren Anbietern [econ.]	multi-vendor
	mandantenfähig {adj} [comp.]	multi-client capable; multitenant
	mehrachsig {adj}	multi-axle
	mehradrig {adj}	multi-core; multi-wired
	mehrfarbig; mehrfärbig [Ös.], vielfarbig; bunt; polychrom {adj}	multicoloured [Br.]; multicolored [Am.]; multi-colour [Br.]; multicolor [Am.]; many-coloured [Br.]; manycolored [Am.]; many-hued; varicoloured [Br.]; varicolored [Am.]; parti-coloured [Br.]; particolored [Am.]; fancy (of flowers); polychrome; polychromatic; polychromic
	mehrfingerfähig; multitouchfähig {adj} (Berührbildschirm, Tastfeld) [comp.]	multi-touch capable (of a touchscreen or touchpad)
	mehrgliedrig; vielgliedrig; polynomisch {adj} [math.]	compound; multi-term; polynomial
	mehrkanalig {adj}	multi-channel
	mehrphasig {adj}	polyphase; multi-phase
	mehrsprachig {adj}	multilingual; multi-lingual
	mehrspurig {adj} (Audio) [techn.]	multi-track (audio)
	mehrstellig {adj} (Zahl)	multi-digit
	mehrstöckig; mehrgeschossig; mehrgeschoßig [Ös.]; vielgeschossig; vielgeschoßig [Ös.] {adj} [arch.] [constr.]	many-storied; multi storied; multi-storey [Br.]; multi-story [Am.]; multistory [Am.]
	mehrteilig {adj}	multipiece; multi-piece
	multimodal {adj}	multi-modal
	multifunktional {adj}	multi-function; multi-functional
	multi-kulti {adj} [pol.]	multiculti
	rechtsläufig; rechtslaufend; mit Uhrzeiger laufend /mul/ {adj} [techn.]	right-handed rotating; clockwise rotating
	viele Rassen umfassend {adj}	multi-racial
	vielfarbig; polychrom {adj}	multi-coloured; multi-colored; polychromatic
	vielgestaltig; vielförmig {adj}	multi-form
	vielschichtig {adj}	multi-layered
	Mali {n} /ML/ (Kfz: /RMM/) [geogr.]	Mali
	Bamako (Hauptstadt von Mali) [geogr.]	Bamako (capital of Mali)
	Multi-threading; Multithreading {n} [comp.]	multi-threading; multithreading
	Timbuktu (Stadt in Mali) [geogr.]	Timbuktu (city in Mali)
	Sprachenunterstützung {f}	language support; multi-language support
	Poo-Uli {m} (Melamprosops phaeosoma) [ornith.]	po'ouli
	Graurückenamarant {m} [ornith.]	kuli koro fire finch
	Fördergestell {n}; Gestell {n} [min.]	barney; bullfrog; mule; donkey; groundhog; incline bogie; slope cage; slope carriage
	Absatzwesen {n}; Absatzplanung {f}; Vermarktung {f}; Marketing {n}; Marktbereitung {f} [selten] [econ.]	sales and marketing; marketing
	allgemeine Vermarktung	above-the-line marketing [Br.]
	zielgruppenorientierte Vermarktung; gezielte Vermarktung	below-the-line marketing [Br.]
	Direktvermarktung {f}; Direktmarketing {n}	direct marketing
	Empfehlungsmarketing {n}	referral marketing
	Empfehlungsmarketing {n} durch gesteuerte Mundpropaganda	buzz marketing
	Netzwerkmarketing {n}; Strukturvertrieb {m}	network marketing; multi-level marketing /MLM/
	Wertpapiervermarktung {f}; Wertpapiermarketing	marketing of securities; securities marketing
	Allzwecktuch {n}	all-purpose tissue; multi-purpose cloth
	Allzwecktücher {pl}	all-purpose tissues; multi-purpose cloths
	Anlagenbezeichnung {f}	system designation
	mehrstellige Anlagenbezeichung	multi-digit system designation
	Anzeigenstraße {f} (in einer Publikation)	multi-page ad (in a publication)
	Anzeigenstraßen {pl}	multi-page ads
	mathematischer Ausdruck {m}; Ausdruck {m} [math.] [comp.]	mathematical expression; expression
	mathematische Ausdrücke {pl}; Ausdrücke {pl}	mathematical expressions; expressions
	arithmetischer Ausdruck	arithmetic expression
	Boole'scher Ausdruck; Boole'sche Größe	Boolean expression; conditional expression; logical expression
	Differentialausdruck {m}	differential expression
	einfacher Ausdruck	primitive expression
	Indexausdruck {m}	subscript expression
	Klammerausdruck {m}	expression in parentheses
	mehrgliedriger Ausdruck	multi-term expression
	Ausgabe {f}; Heft {n}; Nummer {f} (Buch, Zeitschrift) [print]	issue
	Ausgaben {pl}; Hefte {pl}; Nummern {pl}	issues
	Einzelheft {n}	single issue
	Pilotausgabe {f}; Nullnummer {f}	pilot issue
	alte Ausgabe	back issue
	beginnend mit der Ausgabe vom 1. Juli	starting with the issue of July 1
	Auslese {f}; Selektion {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	selection (evolutionary biology)
	Artenauslese {f}; Artenselektion {f}	species selection
	disruptive Selektion	disruptive selection
	diversifizierende Selektion	diversifying selection
	elterliche Selektion	parental selection
	frequenzabhängige Selektion	frequency-dependent selection
	gerichtete Selektion	directional selection
	Gleichgewichtsselektion {f}	equilibrium selection
	harte Selektion	hard selection
	Naturselektion {f}	environmental selection
	natürliche Auslese; natürliche Selektion	natural selection
	ökologische Selektion	ecological selection
	sexuelle Selektion	sexual selection
	stabilisierende Selektion	stabilizing selection
	Verwandtenselektion {f}; Sippenselektion {f}	kin selection
	weiche Selektion	soft selection
	Selektion auf mehreren Ebenen	multi-level selection
	Autounfall {m}	car accident; motor vehicle accident
	Autounfälle {pl}	car accidents; motor vehicle accidents
	Auffahrunfall {m}	tailgating accident; rear-impact crash; rear-end collision
	Aufprallunfall {m}	crash accident
	Autounfall mit Todesfolge	motor vehicle accident resulting in death
	Unfall mit mehreren Fahrzeugen	multi-vehicle accident
	Betankungskorb {m} [aviat.] [mil.]	multi-point refueling system basket [Am.]
	Betankungskörbe {pl}	multi-point refueling system baskets
	Dickkopf {m}; Querkopf {m}; Dickschädel {m} [ugs.]; Quadratschädel {m} [Dt.]; sturer Bock {m} [ugs.]; Sturschädel {m} [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; Stierengrind {m} [Schw.] [ugs.]	mule; pighead [coll.]; pig-headed guy/fellow [coll.]
	Dickköpfe {pl}; Querköpfe {pl}; Dickschädel {pl}; Quadratschädel {pl}; sture Böcke {pl}; Sturschädel {pl}; Stierengrinde {pl}	mules; pigheads; pig-headed guys/fellows
	Er ist ein richtiger Dickkopf.; Er hat einen Dickschädel. [ugs.]	He's just so pig-headed.
	Drogenkurier {m}	drug mule; mule [fig.]
	Drogenkuriere {pl}	drug mules; mules
	Druckmaschine {f}; Druckpresse {f} [print]	printing machine; printing press
	Druckmaschinen {pl}; Druckpressen {pl}	printing machines; printing presses
	Bogendruckmaschine {f}; Bogenmaschine {f}	sheed-fed printing machine; sheed-fed printing press
	Hochdruckmaschine {f}; Buchdruckpresse {f}	letterpress printing machine
	einbahnige Druckmaschine	single web press
	mehrbahnige Druckmaschine	multi web press
	Tapetendruckmaschine {f}	wallpaper machine
	Maschine für Umdruckverfahren	printing machine by transfer
	an der Druckmaschine	on press
	Eckenregisterbrenner {m} [techn.]	multi-jet corner burner
	Eckenregisterbrenner {pl}	multi-jet corner burners
	Eimerkettenbagger {m}	continuous-bucket dredger; continuous-bucket excavator; bucket(-ladder) excavator; ladder-bucket dredger; bucket-chain dredger; chain-bucket dredger
	Eimerkettenbagger {pl}	continuous-bucket dredgers; continuous-bucket excavators; bucket(-ladder) excavators; ladder-bucket dredgers; bucket-chain dredgers; chain-bucket dredgers
	Eimer des Eimerkettenbaggers	bucket of the multi-bucket excavator
	Etagenpresse {f} [techn.]	daylight press
	Etagenpressen {pl}	daylight presses
	Einetagenpresse {f}	single-daylight press
	Mehrtagenpresse {f}	multi-daylight press
More results