prives : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

286 similar results for prives

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: pries, Bries, Drive-in-Restaurant, Drive-in-Restaurants, Fries, Paies, Pommes-frites-Gabel, Pommes-frites-Schneider, Pommes-frites-Stand, Priel, Priem, Primas, Prime, Primer, Primus, Prise, Privat..., Ries, privat	Similar words: drives, prices, primes, privets, privies, prizes, proves
	Bahnpreise {pl}	rail prices
	Fleischpreise {pl}	meat prices
	Hennastrauch {m}; Ägyptischer Färberstrauch {m}; Rotes Färbekraut {n} (Lawsonia inermis) [bot.]	henna tree; mignonette tree; Egyptian privet
	Immobilienpreise {pl}	property prices [Br.]; real property prices [Br.]; real estate prices [Am.]; house prices
	Kursbeständigkeit {f} (Börse) [fin.]	firmness of prices; steadiness of prices (stock exchange)
	Kursverfall {m} [fin.]	collaps of prices
	Lebensmittelpreise {pl}; Nahrungsmittelpreise {pl} [econ.]	food prices
	Liguster {pl}; Rainweiden {pl} (Ligustrum) (botanische Gattung) [bot.]	privets (botanical genus)
	Ligusterschwärmer {m} [zool.]	privet hawkmoth (Sphinx ligustri)
	Preisbildung {f} [econ.]	price formation; formation of prices; pricing
	Preisdifferenz {f}; Marge {f}	price difference; difference in prices
	Preiserholung {f}; Erholung {f} der Preise	recovery of prices
	Preistreiberei {f}; unlautere Preisabsprache {f} [econ.]	forcing up of prices; price gouging [Am.]
	Preisverfall {m}; Preiszerfall {m} [Schw.] [econ.]	decline in prices; price deterioration
	Preisvergabe {f}; Zuerkennung {f} von Preisen; Preisverleihen {n} [ugs.]	awarding of the prize; awarding of prizes
	Preisverteilung {f}; Aushändigung {f} der Preise	distribution of prizes
	Preisverzerrung {f}; Verzerrung {f} der Preise [econ.]	price distortion; distortion of prices
	Preiswirrwarr {n}; Tarifdschungel {m} [econ.]	maze of prices
	Rohstoffpreisverfall {m}; Rohstoffpreisbaisse {f} [econ.]	decline in raw material prices; fall in commodities prices; commodities slump
	Triebtheorie {f} [psych.]	drive theory; theory of drives; drive doctrine
	Wohnimmobilienpreise {pl}	residential property prices
	Preise anziehen {vt} [econ.]	to harden prices
	ein beständiges Ansteigen der Preise	a steady rise in prices
	etw. einpreisen; Preise für etw. festlegen {vt} [econ.]	to set the prices; to determine the price structure
	gestaffelter Preis; Staffelpreis {m}; Preisstaffel {f}	graduated price scale; sliding-scale prices
	preisgleich {adj} [econ.]	equally priced; with equal prices; at the same price
	Das brachte mich auf die Palme. [übtr.]	That drives me nuts. [fig.]
	Er geht mächtig ran.	He drives a hard bargain.
	Preisänderungen vorbehalten.	Prices are subject to change without notice.
	Energiepreise {pl}	energy prices
	Preisstaffelung {f} [econ.]	tiered pricing; differential pricing; graduation of prices
	Antriebselektronik {f} [mach.]	electronic appliances for drives
	Abbruchpreis {m}	demolition price
	Abbruchpreise {pl}	demolition prices
	Abrechnungskurs {m} (bei Termingeschäften) (Börse) [fin.]	settlement price (futures transactions) (stock exchange)
	Abrechnungskurse {pl}	settlement prices
	Abschlag {m}; Preisabschlag {m}; Skonto {m}; Rabatt {m}; Disagio {n} [fin.]	discount
	Abschläge {pl}; Preisabschläge {pl}; Skonti {pl}; Rabatte {pl}; Disagios {pl}	discounts
	mit 4 Prozent Rabatt	at a 4 percent discount
	einen Abschlag/Rabatt von den Listenpreisen machen	to give a discount on the list prices
	Für Zahlung innerhalb eines Monats gewähren wir ... % Skonto.	A cash discount of ... % is allowed for settlement within one month.
	Abschlusspreis {m}; Abschlußpreis {m} [alt] [econ.]	contract price
	Abschlusspreise {pl}; Abschlußpreise {pl}	contract prices
	Agrarpreis {pl}	agricultural price
	Agrarpreise {pl}	agricultural prices
	Aktienkurs {m}; Kurs {m} (Börse) [fin.]	share price; stock price [Am.] (stock exchange)
	Aktienkurse {pl}; Kurse {pl}	share prices; stock prices
	höherer Aktienkurs als vorher	uptick
	niedrigerer Aktienkurs als vorher	downtick
	Amokfahrt {f}	mad drive
	Amokfahrten {pl}	mad drives
	Angebotspreis {m}	offer price; bid price
	Angebotspreise {pl}	offer prices; bid prices
	Angebotssumme {f}; Angebotsendsumme {f} (Ausschreibung) [econ.]	tender sum [Br.]; bid price [Am.] (tendering)
	Angebotssummen {pl}; Angebotsendsummen {pl}	tender sums; bid prices
	drastische Anhebung {f}; deutliches Hinaufsetzen {n}; deutliche Erhöhung {f} (von Kosten/Tarifen/Preisen/Schwellenwerten) [econ.] [pol.]	hike (sharp raising of costs/tariffs/prices/thresholds)
	deutliche Preiserhöhung {f}	hike in prices
	Anpassung {f} (an etw./ bei etw. / wegen etw.)	adjustment (to sth. / in/of sth. / for sth.)
	Anpassung der Gehälter zur Inflationsabgeltung	adjustment in/of salaries (to allow) for inflation
	Anpassung der Preise; Preisanpassung {f}	adjustment of prices; price adjustment
	eine Anpassung vornehmen	to make an adjustment
	Antriebsmaschine {f}; Antriebsmotor {m}; Antrieb {m} [auto] [mach.]	drive motor; drive; power unit
	Antriebsmaschinen {pl}; Antriebsmotoren {pl}; Antriebe {pl}	drive motors; drives; power units
	Brennstoffzellenantrieb {m}	fuel-cell drive; fuel-cell power unit
	Druckluftantrieb {m}	pneumatic drive; compressed-air drive
	elektrische Antriebe	electrical drives
	Kurvenantrieb {m}	cam drive
	umrichtergespeister Antrieb	inverter-fed drive
	Antriebszahnrad {n} [techn.]	drivegear; pinion gear drive
	Antriebszahnräder {pl}	drivegears; pinion gear drives
	Anzeigengrundpreis {m}	advertising base price
	Anzeigengrundpreise {pl}	advertising base prices
	Apothekenabgabepreis {m}; Apothekenpreis {m}	pharmacy price
	Apothekenabgabepreise {pl}; Apothekenpreise {pl}	pharmacy prices
	Auktionspreis {m}	auction price
	Auktionspreise {pl}	auction prices
	Ausgangspreis {m}	initial price
	Ausgangspreise {pl}	initial prices
	Ausnahme {f}; Ausnahmefall {m}	exception; exceptional case
	Ausnahmen {pl}; Ausnahmefälle {pl}	exceptions; exceptional cases
	begründete Ausnahmen	justified exceptions; well-founded exceptions
	nur in Ausnahmefällen	only in exceptional cases
	Keine Regel ohne Ausnahme.	There's an exception to every rule.
	Eine Ausnahme bildet ...	An exception is ...
	Ausnahme wegen Geringfügigkeit; Ausnahme für Bagatellfälle	de minimis exception
	Die Ausnahme bestätigt die Regel.	The exception proves the rule.
More results