Bree : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1122 similar results for Bree

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Breg, Brei, Breve, Breze, Brie, Duty-Free-Bereich, Duty-Free-Geschäft, Duty-Free-Geschäfte, Duty-Free-Shop, Duty-Free-Shops	Similar words: Breg, Brie, Free-Church, GM-free, GMO-free, accident-free, acid-free, alcohol-free, asbestos-free, bacteria-free, barrier-free, bee, bee-eaters, bee-keeping, bounce-free, bred, breed, breve, brew, bumble-bee, burr-free
	züchten {vt}	to breed {bred; bred}
	züchtend	breeding
	gezüchtet	bred
	er/sie züchtet	he/she breeds
	ich/er/sie züchtete	I/he/she bred
	er/sie hat/hatte gezüchtet	he/she has/had bred
	Hunde züchten	to breed dogs
	in Gefangenschaft gezüchtet	captive-bred
	Menschenschlag {m}; Schlag {m}; Gattung {f}; Typ {m}; Generation {f} (von)	breed (of) [fig.]
	eine neue Generation von Filmemachern	a new breed of film-makers
	eine neue Computergeneration	a new breed of computers
	ein neuer Typ von Filmfestival	a new breed of film event
	Sie gehört zur seltenen Gattung weiblicher Diskjockeys.	She is one of the rare breed of female disk jockeys.
	Kavaliere sind eine aussterbende Rasse/Gattung.	Gentlemen are a dying breed.
	Die Waliser sind ein eigener Schlag.	The Welsh are a peculiar breed.
	Zucht {f}; Rasse {f} [agr.] [zool.]	breed
	Tierrasse {f}	animal breed
	Zuchtpferde {pl}; Gestüt {n}	breed of horses
	Einnutzungsrasse {f}	one-purpose breed
	Zweinutzungsrasse {f}	dual-purpose breed
	Dreinutzungsrasse {f}	triple-purpose breed
	Mehrnutzungsrasse {f}	multi-purpose breed
	Vorstehhund {m} (Jagdhundtyp, der das Wild mit vorgestrecktem Kopf anzeigt) [zool.]	pointer dog; pointing dog; pointing breed (type of hound dog)
	Vorstehhunde {pl}	pointer dogs; pointing dogs; pointing breeds
	Deutscher Vorstehhund	German pointer
	Englischer Vorstehhund	English pointer
	Zuchtstammbuch {n}; Zuchtbuch {n}; Herdbuch {n} [agr.] [adm.]	stud book; breeding / breed book; breeding / breed register; breeding / breed registry
	Zuchtstammbücher {pl}; Zuchtbücher {pl}; Herdbücher {pl}	stud books; breeding breed registers; breeding / breed registries
	Filialzuchtbuch {n}	filial breeding book
	Ursprungszuchtbuch {n}	breeding book of origin
	Apportierhund {m} (Jagdhundtyp) [zool.]	retrieving dog; retrieving breed; retriever (type of hound dog)
	Apportierhunde {pl}	retrieving dogs; retrieving breeds; retrievers
	Hunderasse {f}	dog breed; breed of dog
	Hunderassen {pl}	dog breeds; breeds of dog
	Mischling {m}	half breed
	Mischlinge {pl}	half breeds
	Pferderasse {f}	horse breed
	Pferderassen {pl}	horse breeds
	Ponyrasse {f}	pony breed
	Ponyrassen {pl}	pony breeds
	Rassestandard {m}; Zuchtstandard {m}	breed standard; bench standard
	Rassestandards {pl}; Zuchtstandards {pl}	breed standards; bench standards
	Rinderrasse {f} [agr.]	cattle breed
	Rinderrassen {pl}	cattle breeds
	Ziegenrasse {f} [zool.]	breed of goat; goat breed
	Ziegenrassen {pl}	breeds of goat; goat breeds
	Ableitungsbaum {m} für die automatische Syntaxanalyse [comp.]	parsing derivation tree
	Abwerfen {n}; Abwurf {m} (von Nachschub) ohne Fallschirm [mil.]	free drop (of supplies)
	Aeonium-Dickblätter {pl} (Aeonium) (botanische Gattung) [bot.]	tree houseleek (botanical genus)
	Akibaum {m}; Aki {f} (Blighia sapida) [bot.]	ackee apple tree; ackee; achee
	Anabaum {m} (Faidherbia albida) [bot.]	ana tree; balanzan tree; apple-ring acacia
	Anströmrichtung {f} [aviat.]	relative wind; free stream velocity vector
	hochqualifizierte Arbeitskraft {f}, die häufig Stellung wechselt [econ.]	bumble bee (job hopper with excellent qualifications)
	Arbuskel {pl} (baumförmig verzweigte Hyphen von Mykorrhizapilzen) [myc.]	arbuscules (tree-like branched hyphae of mycorrhizal fungi)
	Arganbaum {m}; Arganie {f} (Argania spinosa) [bot.]	argan tree; argan
	frei von Aufbringung und Beschlagnahme (Ausschluss von Kriegsrisiko bei der Seeversicherung)	free of capture and seizure (marine insurance)
	Auflichtmessverfahren {n}; Triangluationsverfahren {n} (berührungslose Messtechnik) [techn.]	laser triangulation (contact-free measuring technology)
	Aushauung {f} (Baumchirurgie) [agr.]	cleaning of a cavity (tree surgery)
	ohne Ausrutscher (gesellschaftliches Ereignis) [soc.]	gaffe-free (social event)
	Aussamer {m} [agr.]	seed tree
	Australische Kastanie {f}; Bohnenbaum {m} (Castanospermum australe) [bot.]	Moreton Bay Chestnut; Moreton Bay bean; black bean tree
	Australischer Kelpie {m}; Kelpie {m} (Hunderasse) [zool.]	Australian Kelpie; Kelpie (dog breed)
	Australischer Feuerradbaum {m}; Feuerradbaum {m} (Stenocarpus sinuatus) [bot.]	Queensland firewheel tree; firewheel tree; white beefwood; white silky oak
	Automatenstahl {m}	free cutting steel
	Balsambaumgewächse {pl} (Burseraceae) (botanische Familie) [bot.]	torchwood family; incense tree family; frankincense family; myrrh family (botanical family)
	Baum der Reisenden {m} (Ravenala madagascariensis) [bot.]	traveller's tree; traveller's palm
	Baumabsonderung {f} [bot.]	tree secretion
	Baumansicht {f} [comp.]	tree view
	Baumansprache {f} (Forstwesen)	visual tree assessment /VTA/ (forestry)
	Baumblüte {f}	tree blossom
	Baumchirurgie {f} [bot.]	tree surgery
	Baumfarne {pl} (Cyatheales) (botanische Ordnung) [bot.]	tree ferns; arborescent ferns (botanical order)
	Baumfraß {m} (Baumkrankheit) [bot.]	tree blight (tree disease)
	Baumharz {m}; Harzpech {n} [bot.]	tree gum; liquid pitch
	Baumhörnchen {pl} (Sciurini) (zoologische Tribus) [zool.]	tree squirrels (zoological tribe)
	Baumhummer {m} (Dryococelus australis) [zool.]	tree lobster; land lobster; Lord Howe Island stick insect; Lord Howe Island phasmid
	Baumkluppe {f}	tree gauge
	Baumkuchen {m}; Spießkuchen {m}; Prügelkuchen {m}; Prügelkrapfen {m} [Ös.] [cook.]	tree-ring cake
	Baumkult {m} [relig.]	tree cult
	Baumpflanzung {f}; Baumpflanzen {n}	tree planting
	Baumpflege {f}; Baumpflegearbeiten {pl}; Baumpflegemaßnahmen {pl} [agr.]	tree maintenance; tree maintenance practice; tree maintenance work; tree management; tree work; tree care [Am.]
	australische Baumratten {pl} (Mesembriomys) (zoologische Gattung) [zool.]	Australian tree rats (zoological genus)
	Baumsanierungsarbeiten {pl}; Baumsanierung {f} [agr.]	tree treatment work
More results