Sout. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8654 similar results for Sout.

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Route, Softa, Sorte, Stute, Stutz, Surround-Sound, Voute	Similar words: Soul, bad-mouth, bouts, check-outs, cup-a-soup, cut-outs, down-and-outs, drop-outs, flame-outs, gouty, hand-to-mouth, hang-outs, infra-sound, lager-louts, louts, mouth, mouth--watering, mouth-hole, mouth-holes, pouts, pouty
	Aalmuttern {pl}; Gebärfische {pl} (Zoarcidae) (zoologische Familie) [zool.]	eelpouts (zoological family)
	Abbildungsbreite {f}; Klangkörperausdehnung {f} (Akustik)	apparently source width; auditory source width
	Abbildungsoptik {f} (Fachgebiet)	focusing optics; focussing optics (science)
	Abbildungsoptik {f} (Linsensystem) (Optik)	optical imaging unit (lens system)
	Abblende {f}; Ausblende {f}; allmähliches Ausblenden {n} (Film, TV, Video)	fade-out (film, TV, video)
	Abbrechen {n} ohne Änderungen	abort without change
	Abdampfstutzen {m}	exhaust flange; exhaust nozzle
	Abfahrdampfsystem {n}	shutdown steam system
	Abfahrgeschwindigkeit {f}	shutdown rate
	Abfahrvorgang {m} [techn.] (Kessel)	shutdown procedure
	Abfallbeize {f}; Abbeize {f} (verbrauchte Beize) (Metallurgie) [techn.]	pickle liquor; spent pickling solution (metallurgy)
	Abfallzeit {f}; Rückfallzeit {f} (eines Relais)	release time; drop-out time (of a relay)
	Abfangen und Ausschweben {n} (bei der Landung) [aviat.]	flare-out; flattening-out
	Abflugkurs {m} über Grund [aviat.]	outbound track
	Abfluss {m} (eines Staudamms) (Wasserbau)	outfall; fall (of an impounding dam) (water engineering)
	Abflussvermögen {n}; Durchflussvermögen {n}; Abflusskapazität {f}; Durchflusskapazität {f} (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) [envir.]	water-carrying capacity; discharge capacity; channel capacity; hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
	Abflutung {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels aus dem Gewebe) [pharm.]	washout (of a drug/contrast medium from the tissue)
	Abflutungszeit {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels) [pharm.]	washout time (of a drug/contrast medium)
	Abgabeleistung {f}	output power
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Abgasschalldämpfer {m}; Abluftschalldämpfer {m} [techn.]	exhaust gas silencer; exhaust gas sound attenuator; exhaust muffler
	Abgrenzungsstreitigkeiten {pl}	demarcation dispute
	Abkündigung {f} (eines Softwareprodukts) [comp.]	deprecation (of a software product)
	Abkürzungsdschungel {m}; Buchstabensuppe {f} [ugs.] [pej.]	alphabet soup [coll.]
	fehlerhafter Ablauf {m} in einem Computerspiel aufgrund eines Programmierfehlers; Ausnutzen des fehlerhaften Ablaufs in einem Computerspiel seitens des Spielers [comp.]	glitching
	Ablaufbetrieb {m}; Rangieren über den Ablaufberg (Bahn)	humping; hump shunting; gravity shunting; gravity marshalling; gravity classification; gravity sorting (of wagons) (railway)
	Ablenken {n} von einem Vorwurf durch Gegenfrage oder Verweis auf andere Missstände	whataboutism; whataboutery [Br.]
	Abluft {f}; Fortluft {f}; Ausgangsluft {f} [techn.]	outgoing air; exhaust air; extracted air
	Abmischen {n} (von Tonspuren) (Film, Audio)	mixing (of soundtracks) (film, audio)
	Abmoderation {f} (TV, Radio, Veranstaltungen)	outro; closing remarks (TV, radio, events)
	Abrutschen {n} der Uferböschung; Uferabrutschung {f}; Uferrutschung {f}; Böschungsabrutschung {f}; Böschungsrutschung {f} (Gewässerkunde)	riverbank slippage; embankment slippage; bank slippage (hydrology)
	Abrechnungssoftware {f}; Abrechnungsersteller {m} [comp.] [econ.]	invoicing software; billing software; biller
	eine Abreibung bekommen (auch [übtr.]) {v}	to be soundly beaten; to take a punishing
	Abreiseformalitäten {pl}; Auschecken {n} (Hotel)	checkout (hotel)
	Abreption {f} (Trennung der Seele vom Körper) [relig.]	abreption (separation of the soul from the body)
	Abschaltanweisung {f}	shutdown procedure
	Abschaltdrehmoment {n}	cut-out torque
	Abschaltdruck {m}	shutdown pressure
	Abschaltleistung {f} (Kerntechnik) [techn.]	scram power; shutdown power (nuclear engineering)
	Abschaltung {f}	shutoff
	Abschwächungslösung {f} [photo.]	reducer solution
	Absenderkennung {f}	source identifier
	Absolutadressbereich {m} [comp.]	absolute address area
	Absolutaktenzeichen {n}	absolute file reference
	Absolutauswahl {f}	absolute selection
	Absolutbeschleunigung {f}	absolute acceleration
	Absolutdatei {f}	absolute file
	das Absolute {n} [phil.]	the absolute
	Absolutdruck {m}	absolute pressure
	Absoluteintragung {f}	absolute entry
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results