SFRY : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 similar results for SFRY

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Fly, Fly-by-Punkt, Hot-Dry-Rock-Technik, Jury, SAR-Einsatz, SAR-Hubschrauber, SAR-Leitstelle, SAR-Leitstellen, SR-Kamera, Sarg, Sari, Sera, Spray, Story, Strg-Taste, Sure, Tory, sexy	Similar words: deep-fry, fry, fry-up, scry, small-fry, spry, stir-fry
	Fischbrut {f}; Laich {n}; Jungfische {pl} [zool.]	the fry
	Pommes-frites-Schneider {m} (Küchengerät)	potato chipper [Br.]; French fry slicer [Am.] (kitchen appliance)
	Strohbass {m} (Gesangstechnik) [mus.]	vocal fry (vocal technique)
	Strohbassregister {n} (Gesang) [mus.]	vocal fry register (singing)
	Wichtigeres zu tun haben; anderes zu tun haben {v}	to have a bigger fish to fry; to have another fish to fry [fig.]
	kleines Würstchen	small fry
	junges Gemüse [humor.] (Kinder)	small fry [coll.]
	knarzendes Sprechen {n} (Sprechmacke) [ling.]	vocal fry (speech quirk)
	etw. pfannenrühren; im Wok braten {vt} [cook.]	to stir-fry sth.
	unbedeutend {adj}	small-fry [coll.]
	Ich habe Wichtigeres zu tun.	I've other fish to fry.
	"Die Dame ist nicht fürs Feuer" (von Fry / Werktitel) [lit.]	'The Lady's not for Burning' (by Fry / work title)
	kleiner Fisch {m} (unbedeutende Person/Sache) [übtr.]	little fish; minnow [Br.] (insignificant person/thing)
	kleine Fische	(the) small fry [fig.]
	Die großen Firmen geben sich nicht mit kleinen Fischen ab.	Big businesses are not concerned with the small fry.
	Frühstück {n}; Morgenessen {n} [Schw.]; Zmorge [Schw.] [ugs.] [cook.]	breakfast
	zum Frühstück	at breakfast
	europäisches Frühstück; kleines Frühstück	continental breakfast; light breakfast
	warmes Frühstück; englisches / irisches Frühstück	full breakfast; cooked breakfast; fry-up breakfast; fry-up; English breakfast; Irish breakfast
	ein ausgiebiges Frühstück	a big/good/hearty breakfast
	beim Frühstück	over breakfast
	Arbeitsfrühstück {n}	working breakfast; business breakfast; power breakfast [humor.]
	Katerfrühstück {n}	hangover breakfast
	das Frühstück ans Bett bekommen	to get breakfast in bed
	jdm. das Frühstück ans Bett bringen	bring sb. breakfast in bed
	sich das Frühstück aufs Zimmer bringen lassen	to have breakfast brought to your room
	Ist das Frühstück im Zimmerpreis inbegriffen?; Ist das mit Frühstück?	Is breakfast included in the price of the room?; Is breakfast included?
	Um wie viel Uhr wollen Sie frühstücken?	What time do you want breakfast?
	Pfannengericht {n}; Pfanne {f} (in Zusammensetzungen) [cook.]	stir-fry dish [Br.]; stir-fry [Br.]; skillet dish [Am.]; skillet [Am.] (in compounds)
	Fischpfanne {f}	fish stir-fry [Br.]; fish skillet [Am.]
	Gemüsepfanne {f}	vegetable stir-fry [Br.]; vegetable skillet [Am.]
	Wok-Gericht {n}	wok dish
	agil; vital; rührig {adj} (ältere Person)	spry; sprightly; spritely (of an elderly person)
	ein agiler 63er	a spry 63-year old; a sprightly 63
	ausbacken; in Fett backen {vt} [cook.]	to fry
	ausbackend; in Fett backend	frying
	ausgebacken; in Fett gebacken	fried
	braten {vt} (in der Pfanne) [cook.]	to fry
	bratend	frying
	gebraten	fried
	du brätst	you fry
	er/sie brät	he/she fries
	ich/er/sie briet	I/he/she fried
	er/sie hat/hatte gebraten	he/she has/had fried
	durchbraten	to fry sth. until it is well-done
	ein Ei einseitig braten	to fry an egg sunny side up [Am.]
	frittieren; fritieren [alt] {vt} [cook.]	to deep-fry
	frittierend; fritierend	deep-frying
	frittiert; fritiert	deep-fried
	aus einer Kristallkugel (usw.) wahrsagen {vt}	to scry
	aus einer Kristallkugel wahrsagend	scrying
	aus einer Kristallkugel wahrgesagt	scried