Pensen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 similar results for Pensen

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Mensen, Pansen, Pennen, Sensen, pennen, pesen, piensen, sensen	Similar words: penmen, Essen, arrière-pensée, carbon-dense, censed, censer, common-sense, dense, dense-medium, denser, in-person, in-person-schooling, lenses, lenten, lessen, menses, peahen, peen, penes, penman, penned
	Pansen {m} (Rumen) (bei Wiederkäuern) [anat.] [zool.]	paunch; rumen (in ruminants)
	Pennen {n} [ugs.]	kipping; napping
	(billige) Absteige {f}; Penne {f} [Dt.] [veraltend]	dosshouse [Br.]; flophouse [Am.]
	Absteigen {pl}; Pennen {pl}	dosshouses; flophouses
	Mensa {f} [cook.] [school] [stud.]	university canteen [Br.]; refectory [Br.]; university cafeteria [Am.]; dining commons [Am.]
	Mensen {pl}	university canteens; refectories; university cafeterias; dining commons
	Schläfchen {n}; Nickerchen {n}	nap; catnap; snooze; forty winks; zizz [Br.] [coll.]; kip [Br.] [coll.]
	ein Schläfchen machen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen [ugs.]; eine Runde pennen [Dt.] [ugs.]; büseln [Ös.] [ugs.] {v}	to have/take a nap; to nap; have a catnap; to catnap; to lie down; to have a snooze; to have a little kip [Br.] [coll.]; to kip [Br.] [coll.]; to have a zizz [Br.] [coll.]; to get your head down [Br.] [coll.]
	Ich könnte jetzt ein Nickerchen vertragen.	I could do with forty winks right now.
	Er macht gerade ein Nickerchen auf dem Sofa.	He is having a nap/catnap/snooze/zizz/kip on the sofa.; He is having forty winks on the sofa.
	Schönschreiber {m}	penman
	Schönschreiber {pl}	penmen
	Schriftsteller {m}; Schriftstellerin {f}; Autor {m}; Autorin {f}; Literat {m}; Literatin {f} [lit.]	(professional) writer; (professional) author; authoress (rare and slightly affected); (professional) penman; (professional) penwoman; man of letters; woman of letters; littérateur
	Schriftsteller {pl}; Schriftstellerinnen {pl}; Autoren {pl}; Autorinnen {pl}; Literaten {pl}; Literatinnen {pl}	writers; authors; authoresses; penmen; penwomen; men of letters; women of letters; littérateurs
	Comicautor {m}	comic writer
	Erfolgsautor {m}; Bestsellerautor {m}	best-selling author; best-seller autor
	Kinderbuchautor {m}; Kinderbuchautorin {f}	children's book author; children's author
	Reiseschriftsteller {m}	travel book writer; travel writer; travel book author; travel author
	Romanschriftsteller {m}; Romanautor {m}; Romancier {m}	novelist
	Autor von Kurzgeschichten	short story writer; writer of short stories
	ein Schriftsteller von Rang	a writer of distinction
	Sense {f}	scythe
	Sensen {pl}	scythes
	Stützzelle {f} [biol.]	supporting cell; sustentacular cell
	Stützzellen {pl}	supporting cells; sustentacular cells
	Deitersche Stützzellen (des Spiralorgans)	cells of Deiter
	Hensensche Stützzellen (im cortischen Organ)	cells of Hensen
	Sertolische Stützzellen (im Hoden)	Sertoli cells
	(mit der Sense) abmähen; mähen; sensen {vt}	to scythe
	abmähend; mähend; sensend	scything
	abgemäht; gemäht; gesenst	scythed
	mäht ab; mäht; senst	scythes
	mähte ab; mähte; senste	scythed
	(weinerlich) jammern; quengeln; nölen [Norddt.]; piensen [Norddt.] {vi}	to whine; to whinge [Br.]; to have a whinge [Br.]
	jammernd; quengelnd; nölend; piensend	whining; whinging; having a whinge
	gejammert; gequengelt; genölt; gepienst	whined; whinged; had a whinge
	Kinder quengeln oft, wenn sie müde sind.	Children are inclined to whine when they are tired.
	rasen; düsen; pesen {vi}	to pelt
	rasend; düsend; pesend	pelting
	gerast; gedüst; gepest	pelted
	schlafen; pennen [Norddt.] [ugs.]; pofen [Norddt.] [ugs.]; knacken [Westdt.] [ugs.] {vi}	to sleep {slept; slept}; to kip [Br.] [coll.]
	schlafend; pennend; pofend; knackend	sleeping; kipping
	geschlafen; gepennt; gepoft; geknackt	slept; kipped
	du schläfst	you sleep
	er/sie schläft	sleeps
	ich/er/sie schlief	I/he/she slept
	er/sie hat/hatte geschlafen	he/she has/had slept
	Schlaf gut!; Schlaf schön!	Sleep tight!; Sleep well!
	Hast du gut geschlafen?; Haben Sie gut geschlafen?	Did you sleep well?
	Versuche zu schlafen!	Try to sleep!
	Komm lass uns schlafen.	Let us get some sleep.
	Ferienhaus mit 10 Schlafplätzen	holiday house sleeps 10
	zu dritt in einem Raum schlafen	to sleep 3 to a room
	unter freiem Himmel schlafen; draußen schlafen	to sleep in the open
	(auswärts) schlafen; pennen [Dt.] [ugs.] (übernachten) {vi}	to crash; to doss [Br.] [coll.]
	schlafend; pennend	crashing; dossing
	geschlafen; gepennt	crashed; dossed
	auf der Couch schlafen	to crash on the couch
	bei Freunden auf dem Boden schlafen	to doss on friends' floors