link' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

550 similar results for link'

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Indexbindung {f}; Indexkopplung {f}	index linkage
	Junktim {n} [pej.] [pol.]	linking of agreements; issue linkage; pairing of issues
	Kausalzusammenhang {m}; ursächlicher Zusammenhang {m}; Kausalnexus {m} [geh.] (zwischen A und B)	causal connection; causal link; causality; causation (between A and B)
	Kettennotglied {n} [techn.]	quick link
	Kettenrasseln {n}	clinking of chains
	Kettfeld {n}	link field
	Klickfänger {m}; Klickfang {m} (der dazu animiert, bestimmte Online-Inhalte per Klick aufzurufen) [comp.]	clickbait (that encourages to click on a link to particular online content)
	Klinkenschaltwerk {n}; Klinkengesperre {n} [techn.]	ratchet gearing; ratchet and pawl mechanism; ratchet
	Klinkenwerk {n}	rack-and-pawl arrangement
	Klinkerverblendung {f} [constr.]	clinker brick lining
	Konferenzschaltung {f} (Radio; TV)	link-up; linkup
	Koppel {f} (eines Koppelgetriebes) [phys.]	connecting rod (of a mechanical linkage)
	Kopplung {f} [biol.]	linkage
	Kopplungskarte {f} [biol.]	linkage map
	Kulissensteuerung {f} (Bahn, Schiff, Kran) [techn.]	shifting link motion; link motion (railway, ship, crane)
	Laevophobie {f} (Angst vor Gegenständen auf der linken Seite) [psych.]	laevophobia [Br.]; levophobia [Am.]
	Laufgelenkstück {n} (Schusswaffe) [mil.]	barrel link (gun)
	Lenkgestänge {n} (Fahrrad usw.)	steering linkage
	Lidschlagreflex {m} [med.]	blinking reflex; blink response
	Linke {m,f}; Linker; Rote {m,f}; Roter; Sozi {m} [pol.]	pinko
	Linkehandregel {f}	left hand rule
	Links... [pol.]	left-wing
	Linksaußen {m} (Spielerposition beim Handball) [sport]	left wing
	Linksdrall {m}; Linkseffet {m} (Ball)	left english
	Linksdrehung {f} [chem.]	laevogyration [Br.]; levorotation [Am.]
	Linksgewinde {n} (Seiltrommel)	left-hand groove
	Linkshänder {m}; Rechtsausleger {m} [sport] (Boxen)	southpaw [Am.]
	Linkshändigkeit {f}	left-handedness; sinistrality; sinistromanuality; mancinism
	Linkslauf {m}; Linksdrehung {f}; Umdrehung {f} gegen den Uhrzeigersinn	left-handed rotation; counterclockwise rotation; cckw rotation; ccw rotation
	Links-Linksware {f} [textil.]	purl fabrics
	Linksmultiplikation {f} [math.]	left multiplication
	Linksradikalismus {m} [pol.]	left-wing radicalism
	Linksruck {m} [pol.]	swing to the left
	Linksschwenkung {f} [mil.]	left wheel
	Linkssteuerung {f}	left-hand drive
	Linksstrickerei {f} [textil.]	purl
	Linksterrorismus {m} [pol.]	left-wing terrorism
	Linksverschiebung {f} (weißes Blutbild) [med.]	shift to the left (white blood count)
	Linkswähler {pl} [pol.]	left-leaning voters
	Maschendraht {m}; Maschengeflecht {n}	wire netting; wire mesh; chain-link metal mesh
	Mauscheleien {pl} [ugs.]	cosy links
	Mitralklappe {f}; Bikuspidalklappe {f}; linke Atrioventrikulärklappe {f} (AV) [anat.]	mitral valve, bicuspid valve; left atrioventricular valve
	Nahrungsbeziehung {f}; trophische Beziehung {f} [biol.] [envir.]	trophic relation; trophic linkage
	im Nu; im Handumdrehen; in Blitzesschnelle [geh.]; in null Komma nichts [ugs.]	in an instant; in no time; in a jiffy; in a trice; in a blink; in a flash; in the twinkling of an eye; before you can say Jack Robinson
	Nyquist-Stabilitätskriterium {n}; Stabilitätskriterium {n} nach Nyquist; Nyquist-Kriterium {n}; Linke-Hand-Kriterium {n} (für einen geschlossenen Regelkreis) [telco.] [techn.]	Nyquist stability criterion; Nyquist criterion; Nyquist stability theorem; left-hand rule (for a closed-loop)
	Programmbinder {m}; Linker {m} [comp.]	linker
	Programmverknüpfung {f} [comp.]	program linkage
	Puffergestänge {n}	buffer linkage
	Rahmenerzählung {f}	link and frame story; framework story
	Rückhaltekraft {f}; Haltekraft {f}; Auszugskraft {f}; Ausziehkraft {f} (einer mechanischen Verbindung) [techn.]	retention force (of a mechanical linkage)
More results