crear : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

446 similar results for crear

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Areal, Bear-Tranche, Break-even-Umsatz, CAR-T-Zelltherapie, Caesar-Verschiebung, Car, Cer, Cer-Mischmetall, Cher, Creme, Crepe, Crew, Crews, Cäsar-Algorithmus, Cäsar-Chiffre, Freak, Lear-Ara, Rea-Funk, Rea-Team, Rea-Teams, Rea-Wagen	Similar words: clear, clear--cut, clear-cut, clear-cutting, clear-felling, clear-headed, clear-out, clear-sighted, clear-thinking, creak, cream, cream-colored, cream-skimming, crystal-clear, double-cream, fault-clear, ice--cream, rear, rear-end, rear-engined, rear-heavy
	Lauchcremesuppe {f} [cook.]	cream of leek soup
	Lichtraum {m} [constr.]	clear space; space in the clear
	Nabenweite {f} der Hinterachse	rear hub spacing
	Nachmittagstee {m}	cream tea
	Nusssahne {f} [cook.]	nut cream
	Pilzcremesuppe {f} [cook.]	cream of mushroom soup
	Rahmbrei {m} [cook.]	sour cream porridge
	Rahmenheck {n} [techn.]	rear frame
	Rahmkäse {m}; Frischkäse {m}; Doppelrahm-Frischkäse {m} [cook.]	cream cheese; farmer cheese [Am.]
	Rahmsoße {f}; Rahmsauce {f}; Sahnesoße {f} [Dt.]; Oberssauce {f} [Ös.] [cook.]	cream sauce
	Rauch-Engelfisch {m} (Apolemichthys xanthurus) [zool.]	cream angel
	Reinsaftgefäß {n} (Zucker)	clear juice tank (sugar)
	Rück...	rear
	Rückendeckung {f} [mil.]	rear cover
	Rückwandschräge {f} (Kessel) [techn.]	sloped rear wall section
	Rückwandverdrahtung {f} [comp.] [electr.]	rear-panel wiring; backplane wiring; back-panel wiring
	Sahnequark {m} [cook.]	cream curd cheese; creamy quark
	Sahneschnittchen {n} (Gebäck) [cook.]	mille-feuille; Napoleon [Am.]; vanilla slice; cream slice; custard slice
	Sahnestandmittel {n}; Sahnefest; Sahnesteif ®; Rahmhalter {m} [Schw.] [cook.]	whipped cream stabilizer; Whip it ®
	Salatcreme {f} [cook.]	salad cream
	Sauerrahm {m}; saure Sahne {f} [Dt.]; Schmand {n} [Mitteldt.]; Schmant {m} [Mitteldt.] [cook.]	sour cream; soured cream
	Schaltwerk {n}; hinterer Umwerfer (Fahrrad)	rear derailleur (bicycle)
	Scheuermilch {f} (Reinigungsmittel)	scouring cream (cleaning agent)
	Schlussleuchtenscheibe {f}	rear lamp lens
	einen harten Schnitt machen {v} (bei etw.)	to make a clear break (with / from sth.) [fig.]
	Schöberl {m} [Ös.] [cook.]	salted sponge mixture put into a clear soup
	Schuhcreme {f}; Schuhpolitur {f}; Schuhwichse {f}	shoe cream; shoe polish; boot polish
	Spargelcremesuppe {f} [cook.]	cream of asparagus soup
	Speiseeiserzeugung {f}	ice-cream making
	Spinatcremesuppe {f} [cook.]	cream of spinach soup
	Steckverbinder-Rückseite {f}	connector rear
	klar Stellung beziehen; klare Kante zeigen [Nordwestdt.] {vi} (gegen etw.)	to take a firm stand; to take up / stake out a clear-cut position (against sth.)
	Strudelbewegung {f} [aviat.]	clear air turbulence /CAT/
	Tomatencremesuppe {f} [cook.]	cream of tomato soup
	Treppendurchgang {m}	clear opening
	Übersichtlichkeit {f}	clear arrangement
	Unterlagscreme {f}	foundation cream
	Verbindungsauslösesignal {n}; Auslösesignal {n} (Wählverbindung) [telco.]	clear request signal (dial-up connection)
	Verkehrsabschöpfung {f} [transp.]	skimming off the cream of the traffic; discrimination of traffic [Am.]
	Vollmilch {f} [cook.]	unskimmed milk; full-cream milk
	Weinschaumcreme {f}; Zabaglione {f}; Zabaione {f}; Sabayon {f} [cook.]	wine foam cream; zabaglione; zabaione; sabayon
	Weinstein {m}	tartar (of wine); cream of tartar
	Zugschlusssignal {n} (Bahn)	end-of-train device /ETD/, EOT device; flashing rear-end device /FRED/; sense-and-braking unit /SBU/ (railway)
	Zwiebelcremesuppe {f} mit Croûtons [cook.]	cream of onion soup (topped) with croutons
	abgeholzt; gerodet; kahlgeschlagen {adj} [envir.] [geogr.]	clear-cut
	das Beste abschöpfen von {v}	to cream off [fig.]
	ausbrechen; auskeilen [Dt.] [ugs.] {vi} (Heck beim Übersteuern) [auto]	to break away; to spin out [Am.] (of the rear end in oversteer)
	die ungute Situation bereinigen; die Spannungen abbauen {v} [soc.]	to clear the air [fig.]
	cremefarben {adj}	cream; cream coloured [Br.]; cream-colored [Am.]
	eindeutig {adj}	clear; undisputed; indisputable
More results