A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Attributmodifikation
Attributverwendung
Attributzeichen
Atztekenbartvogel
Atztekendrossel
Au-pair
Au-pair-Mädchen
Aua
Aubbaukante
Search for:
ä
ö
ü
ß
628 results for
au
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
ungeplant
;
au
ßerplanmäßig
;
unvorhergesehen
{adj}
unplanned
ein
ungeplantes
Kind
an
unplanned
child
etw
.
unwirksam
machen
;
au
ßer
Kraft
setzen
(
Sache
)
{vt}
[jur.]
to
override
sth
. {
overrode
;
overridden
} (make
ineffective
) (of a
thing
)
Das
gesetzliche
Verbot
macht
die
Vertragsbedingungen
unwirksam
.
The
statutory
ban
overrides
the
contractual
conditions
.
Anschlusszone
{f}
(
au
ßerhalb
des
Küstenmeeres
)
[geogr.]
[naut.]
contiguous
zone
(outside
the
territorial
sea
)
Anstreicher
{m}
für
den
Au
ßenbereich
;
Tüncher
{m}
[constr.]
house
painter
Astronomische
Einheit
{f}
/AE/
[astron.]
astronomical
unit
/
AU
/
Au
!;
Au
a
!;
Au
tsch
!;
Au
weh
!
{interj}
(
Au
sdruck
des
Schmerzes
)
Ow
!;
Ouch
! (used
to
express
pain
)
(
als
Zeuge
au
ßerhalb
des
Gerichts
)
seine
Au
ssage
machen
;
eine
eidesstaatliche
Erklärung
abgeben
{vi}
[jur.]
to
depose
(as a
witness
)
Au
ßen
...
outboard
;
outlying
Au
ßenanstrich
{m}
outside
coating
Au
ßen
au
fnahme
{f}
(
Film
)
location
shot
(film)
Au
ßenbeleuchtung
{f}
outside
lighting
Au
ßenbeplankung
{f}
;
Au
ßenh
au
t
{f}
au
s
Planken
;
Schiffsh
au
t
{f}
[naut.]
hull
plating
;
shell
plating
;
plating
Au
ßendeichland
{n}
;
Butenland
{n}
;
Vorland
{n}
(
Wasserb
au
)
outland
;
foreland
(water
engineering
)
Au
ßendienst
{m}
sales
representatives
;
sales
reps
Au
ßendienst
{m}
;
Au
ßendienstorganisation
{f}
agency
plant
Au
ßendienst
{m}
field
service
Au
ßendienstmitarbeiter
{m}
des
städtischen
Ordnungsamts
[Dt.]
[adm.]
street
warden
[Br.]
;
community
warden
[Br.]
Au
ßendruck
{m}
[phys.]
external
pressure
Au
ßendurchmesser
{m}
outside
diameter
/O
.D./;
outer
diameter
;
external
diameter
Au
ßendurchmesser
{m}
(
im
Betrieb
)
overall
diameter
Au
ßerkörpererfahrung
{f}
;
au
ßerkörperliche
Erfahrung
{f}
[psych.]
out-of-body
experience
/OBE/
Au
ßenfeld
{n}
[sport]
outfield
Au
ßenfläche
{f}
eines
Bogens
[arch.]
extrados
Au
ßenhandel
{m}
;
Au
slandshandel
{f}
[econ.]
foreign
trade
;
external
trade
;
foreign
commerce
[Am.]
Au
ßenhandelsagentur
{f}
export-import
agency
Au
ßenhandelsbeziehungen
{pl}
;
au
ßenwirtschaftliche
Beziehungen
{pl}
[econ.]
foreign
trade
relations
;
external
trade
relations
Au
ßenhandelsfinanzierung
{f}
foreign
trade
financing
Au
ßenhandelsgesetz
{n}
[jur.]
Foreign
Trade
Act
Au
ßenhandelsgewinn
{m}
gains
from
foreign
trade
Au
ßenhandelsministerium
{n}
[pol.]
Ministry
of
Foreign
Trade
Au
ßenhandelsrisiken
{pl}
foreign
trade
risks
Au
ßenhandelstätigkeit
{f}
foreign
trade
activity
Au
ßenhandelsvolumen
{n}
foreign
trade
volume
Au
ßenkante
{f}
;
Kante
{f}
eines
Pfeilers
(
Klettern
)
[sport]
outside
corner
of
a
pillar
;
arete
[Am.]
(Klettern)
Au
ßenkonturfräsen
{n}
[techn.]
routering
Au
ßenkonus
{m}
[techn.]
exterior
cone
Au
ßenlasten
{pl}
[aviat.]
[mil.]
external
stores
Au
ßenlastgeschirr
{n}
[aviat.]
cargo
sling
;
cargo
sling
assembly
Au
ßenläufer
{m}
;
Seitenläufer
{m}
(
Fußball
)
[sport]
half-back
;
halfback
(football)
Au
ßenleiterspannung
{f}
;
Leiter-Leiter-Spannung
{f}
[electr.]
line-to-line
voltage
Au
ßenlicht
{n}
outside
light
Au
ßenluft
{f}
outside
air
Au
ßenlufteinheit
{f}
make-up
air
unit
Au
ßenministerkonferenz
{f}
[pol.]
conference
of
foreign
ministers
Au
ßenplasma
{n}
;
Ektoplasma
{n}
;
Ektosark
{n}
[biol.]
ectoplasm
Au
ßenputz
{m}
[constr.]
exterior
plaster
;
exterior
rendering
Au
ßenrequisiteur
{m}
;
Au
ßenrequisite
{f}
(
Theater
,
Film
,
TV
)
[art]
props
buyer
;
props
procurer
;
production
buyer
;
set
decoration
buyer
(theatre,
film
,
TV
)
Au
ßenrest
au
rierung
{f}
exterior
restoration
Au
ßenschalung
{f}
external
shuttering
Au
ßenseite
{f}
periphery
More results
Search further for "au":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners