A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
imprecatory psalms
imprecise
imprecisely
impreciseness
imprecision
impregnability
impregnable
impregnably
impregnate
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for
imprecision
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Da
diese
Regelung
bisher
noch
nie
auf
der
Grundlage
von
wie
für
diese
Untersuchung
verwendeten
Informationen
(
insbesondere
in
Bezug
auf
die
Ungenauigkeit
der
SION
für
die
betroffene
Ware
)
geprüft
wurde
,
gibt
es
keinen
bindenden
Präzedenzfall
,
der
gegen
eine
Anfechtung
dieser
Regelung
sprechen
würde
. [EU]
Finally
,
since
the
ALS
was
never
previously
analysed
on
a
basis
of
facts
comparable
with
those
established
during
the
present
investigation
,
in
particular
in
view
of
the
imprecision
of
the
SIONs
for
the
product
concerned
,
no
binding
precedent
not
to
countervail
the
scheme
exists
.
Die
Regelung
wurde
bisher
noch
nie
auf
der
Grundlage
vergleichbarer
Informationen
wie
in
dieser
Untersuchung
,
insbesondere
in
Bezug
auf
die
Ungenauigkeit
der
Standardnormen
für
die
betroffene
Ware
,
geprüft
. [EU]
The
scheme
was
never
analysed
on
a
basis
of
facts
comparable
with
those
established
during
the
present
investigation
,
in
particular
in
view
of
the
imprecision
of
the
SION
for
the
product
concerned
.
Es
ist
nicht
Aufgabe
der
Kommission
,
die
Ungenauigkeit
der
Standardnormen
exakt
zu
beziffern
,
sondern
vielmehr
auf
der
Grundlage
hinreichender
Beweise
zu
widerlegen
,
dass
diese
Standardnormen
-
wie
der
Antragsteller
behauptet
-
präzise
sind
. [EU]
It
is
not
the
task
of
the
Commission
to
establish
the
exact
amount
of
imprecision
of
the
SION
,
but
only
to
refute
,
on
the
basis
of
sufficient
evidence
,
the
alleged
precision
of
the
standard
norms
.
Falls
Nicht-Zufallsstichproben
verwendet
werden
,
sind
stattdessen
die
möglichen
Ursachen
für
einen
auf
das
angewendete
Stichprobenverfahren
zurückzuführenden
Mangel
an
Genauigkeit
und
gegebenenfalls
seine
Auswirkungen
auf
die
Schätzungen
vorzulegen
. [EU]
If
non-probability
sampling
is
used
, a
description
of
the
possible
sources
of
imprecision
due
to
the
sampling
technique
used
and
their
effect
on
the
estimations
,
if
available
,
shall
be
provided
instead
.
Ferner
verlangte
der
Antragsteller
eine
Quantifizierung
der
Ungenauigkeit
der
Standardnormen
durch
die
Kommission
. [EU]
Further
,
it
argued
that
the
Commission
would
have
to
quantify
the
imprecision
of
the
SION
.
Grenzen:
Grenzen
der
Studie
unter
Berücksichtigung
der
Umstände
,
die
möglicherweise
die
Qualität
oder
die
Vollständigkeit
der
Daten
beeinträchtigt
haben
,
Grenzen
des
Studienansatzes
und
der
zu
deren
Überwindung
verwendeten
Verfahren
,
Quellen
möglicher
Verzerrungen
und
Ungenauigkeit
sowie
Validierung
der
Ereignisse
. [EU]
Limitations:
limitations
of
the
study
taking
into
account
circumstances
that
may
have
affected
the
quality
or
integrity
of
the
data
,
limitations
of
the
study
approach
and
methods
used
to
address
them
,
sources
of
potential
bias
and
imprecision
,
and
validation
of
the
events
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "imprecision":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners