A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
erosional remnant
erosional remnants
erosive
erosive effect
erotic
erotic film
erotic films
erotic flick
erotic flicks
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for
erotic
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Aber
erzählen
sie
nicht
zugleich
vom
Abstand
zwischen
ihm
und
unserer
Spätmoderne
?
Mozarts
Themen
-
die
Liebe
,
das
Erotische
,
das
Versöhnliche
-
scheinen
nur
noch
ex
negativo
als
etwas
schmerzlich
Abwesendes
beschreibbar
. [G]
But
don't
they
tell
at
the
same
time
of
the
distance
between
him
and
our
late
modernity
?
Mozart's
themes
-
love
,
the
erotic
,
the
reconciliatory
-
appear
to
be
describable
only
ex
negativo
as
something
painfully
absent
.
Als
kurzer
,
heftiger
Windhauch
des
Erotischen
fegt
die
Arie
vorüber
. [G]
Like
a
brief
,
vehement
erotic
breath
of
wind
,
the
aria
sweeps
over
us
.
Die
Abbildung
des
unbekleideten
Menschen
ist
durch
die
Photographie
von
einer
hoch
angesehenen
Bildkunst
-
mit
selbstverständlich
immer
schon
vorhandenem
erotischen
Flair
-
zur
Pornographie
geworden
,
und
das
reflektieren
viele
Künstler
und
Künstlerinnen
auch
im
Medium
Photographie
. [G]
Through
photography
,
the
portrayal
of
the
bare
human
form
has
gone
from
a
highly
regarded
depictive
art
-
always
imbued
of
course
with
an
erotic
flair
-
to
pornography
,
and
that
is
reflected
in
the
photographic
work
of
many
an
artist
.
Er
erhielt
1992
das
Rolf-Dieter-Brinkmann-Stipendium
der
Stadt
Köln
und
den
Förderpreis
des
Landes
Nordrhein-Westfalen
,
1995
den
Bettina-von-Arnim-Preis
,
zuletzt
den
Gratwanderpreis
1999
. [G]
Koch
received
a
Rolf
Dieter
Brinkmann
grant
from
the
City
of
Cologne
and
an
award
for
aspiring
authors
from
the
State
of
North
Rhine-Westphalia
in
1992
,
the
Bettina
von
Arnim
Award
in
1995
,
and
most
recently
Playboy
magazine's
Gratwanderpreis
for
erotic
short
stories
in
1999
.
"Kulturgeschichte
der
Brezel"
,
"Erotisches
rund
um
Gnocchi
und
Klöße"
,
"Frauen
brauchen
Schokolade
!" -
Die
Museen
zur
deutschen
Esskultur
zeigen
nicht
nur
,
wie
Ess-
und
Alltagskultur
zusammenhängen
,
sondern
stellen
auch
Kuriosa
in
den
Mittelpunkt
von
Sonderausstellungen
und
Führungen
. [G]
"Cultural
History
of
the
Pretzel"
,
"
Erotic
Facts
about
Gnocchi
and
Dumplings"
,
"Women
Need
Chocolate
!" -
The
museums
of
German
food
culture
show
not
only
how
food
culture
is
connected
with
the
culture
of
everyday
life
,
but
also
focus
on
the
exotic
with
special
exhibitions
and
guided
tours
.
Seine
Frauenmode
ist
sehr
sexy:
Murkudis
kombiniert
Transparentes
mit
tiefsitzenden
Hosen
und
Röcken
,
die
die
Unterwäsche
oder
das
Steißbein-Piercing
erotisch
zur
Geltung
kommen
lassen
. [G]
His
women's
fashion
is
very
sexy:
Murkudis
combines
transparent
areas
with
low-waisted
trousers
and
skirts
that
show
off
the
wearer's
lingerie
or
the
piercing
at
the
end
of
her
spine
to
erotic
effect
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "erotic":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners