A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for Dumplings
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
English
German
yeast
pastry
;
sweet
dumplings
made
of
yeast
dough
Buchteln
{pl}
[cook.]
(sweet)
yeast
pastry
in
custard
Buchteln
in
Vanillesauce
{pl}
yeast
dumplings
Germknödel
{pl}
[cook.]
Yeast
Dumplings
filled
with
Plum
Purée
and
covered
in
Butter
and
Poppyseeds
Germknödel
mit
Powidlfülle
und
Butter-Mohn-Sauce
small
semolina
dumplings
(soup
addition
)
Grießklößchen
{pl}
;
Grießnocken
{pl}
;
Grießnockerln
{pl}
[Bayr.]
[Ös.]
(
Suppeneinlage
)
[cook.]
bone-marrow
dumplings
(soup
addition
)
Markklößchen
{n}
;
Markknödel
{m}
[Ös.]
(
Suppeneinlage
)
[cook.]
bone-marrow
dumplings
Markklößchen
{pl}
;
Markknödel
{pl}
sweet
yeast
dumpling
Hefekloß
{m}
;
Dampfnudel
{f}
[Süddt.]
[Ös.]
;
Buchtel
{f}
[Süddt.]
[cook.]
sweet
yeast
dumplings
Hefeklöße
{pl}
;
Dampfnudeln
{pl}
;
Buchteln
{pl}
to
blow
up/fill
out
like
a
balloon
aufgehen/auseinandergehen
wie
ein
Hefekloß/eine
Dampfnudel/ein
Germteig
[Ös.]
[humor.]
potato
dumpling
Kartoffelknödel
{m}
;
Kartoffelkloß
{m}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Erdäpfelknödel
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
[cook.]
potato
dumplings
Kartoffelknödel
{pl}
;
Kartoffelklöße
{pl}
;
Erdäpfelknödel
{pl}
small
dumpling
Klößchen
{n}
;
Nockerl
{n}
[Ös.]
[cook.]
small
dumplings
Klößchen
{pl}
;
Nockerl
{pl}
dumpling
Knödel
{m}
;
Kloß
{m}
;
Mehlkloß
{m}
[cook.]
dumplings
Knödel
{pl}
;
Klöße
{pl}
;
Mehlklöße
{pl}
chopped
lights
[Br.]
Lungenhaschee
{n}
;
Lüngerl
{n}
[Bayr.];
Beuschel
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
[cook.]
veal
lights
with
bread
dumplings
[Br.]
Kalbsbeuschel
mit
Semmelknödel
chopped
lights
in
wine
[Br.]
Weinbeuschel
smoked
meat
dumpling
Selchfleischknödel
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
[cook.]
smoked
meat
dumplings
Selchfleischknödel
{pl}
bread
dumpling
;
white
bread
dumpling
Semmelknödel
{m}
;
Semmelkloß
{m}
[cook.]
bread
dumplings
;
white
bread
dumplings
Semmelknödel
{pl}
;
Semmelklöße
{pl}
spaetzle
;
spätzle
(tiny
dumplings
of
seasoned
dough
)
Spätzle
{pl}
[cook.]
liver
spaetzle
;
liver
spätzle
Leberspätzle
{pl}
Search further for "Dumplings"":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners