4th : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

100 similar results for 4th

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Am 4. März 1994 gab die damals 18-Jährige ihr Debüt als Profiboxerin. [G]	Her debut fight as a professional boxer was at the age of 18, on 4th March, 1994.
	Bei der Online-Befragung "Perspektive Deutschland" ist Leipzig, was die Zukunftserwartungen der Bewohner angeht, unter den 15 größten deutschen Städten auf Platz 4 gelandet. [G]	The online survey Perspektive Deutschland revealed that Leipzig took 4th place among the 15 largest German cities in terms of its inhabitants' expectations of the future.
	Die 4. berlin biennale für zeitgenössische Kunst lässt unter dem Motto Von Menschen und Mäusen das Leben als Spannungsbogen erscheinen. [G]	With the motto Of Mice and Men, the 4th berlin biennial for contemporary art makes life appear to be an arc of suspense.
	Die Medienkompetenz des jüngsten Publikums stärken will auch die Schriftenreihe "Lernort Kino", die das Institut für Kino- und Filmkultur für Kinder der 3. und 4. Grundschulklassen entwickelt hat. [G]	Also aiming at strengthening the media competence of the youngest audience is the series of booklets "Lernort Kino, developed by the Institute for Cinema and Film Culture for children in 3rd and 4th grade at primary school.
	In der ersten Etage präsentiert die Helmut Newton Stiftung seit dem 4. Juni die Ausstellung Sex and Landscapes und Us and Them - ein fotografisches Tagebuch des gemeinsamen Lebens von June und Helmut Newton seit 1947. [G]	Since 4th June the Helmut Newton Foundation has been showing an exhibition on the first floor entitled Sex and Landscapes and Us and Them, a photographic diary of June and Helmut Newton's life together since 1947.
	Rückzug ins Private - Die vierte berlin.biennale für zeitgenössische Kunst [G]	Retreat into Privacy - The 4th berlin biennial for contemporary art
	Wiederentdeckt wurden sie zunächst im Jahr 1158 in Mailand, wohin sie wohl im Laufe des 4. Jahrhunderts gekommen waren. [G]	Probably at some point in the 4th century they were brought to Milan, where they were rediscovered in 1158.
	04 - Identifizierung der 4. Aktivität [EU]	04 - Identification of the 4th activity
	110 Waizayanda Garden Housing, Yeiktha 4th St, TGKNN, Rangun (Yangon) [EU]	110 Waizayanda Garden Housing, Yeiktha 4th St, TGKNN, Yangon
	113(C), 4th St. Panchansu Ward, SPTAA, Rangun (Yangon) [EU]	113(C), 4th St. Panchansu Ward, SPTAA, Yangon
	221, North Falamak-Zarafshan Intersection, 4th Phase, Shahkrak-E-Ghods, Teheran 14678, Iran [EU]	Number 221, North Falamak-Zarafshan Intersection, 4th Phase, Shahkrak-E-Ghods, Tehran 14678, Iran
	422-426 4th floor, Strand Rd, FJV Commercial Centre, Botahtaung, Rangun (Yangon) [EU]	422-426 4th floor, Strand Rd, FJV Commercial Centre, Botahtaung, Yangon
	42-242, Kanaung Minthar Gyi 4th St. Ind Zone (1), SPTAA, Rangun (Yangon) [EU]	42-242, Kanaung Minthar Gyi 4th St. Ind Zone (1), SPTAA, Yangon
	42-242 Kanaung Myinthar Gyi 4th St, Ind Zone (1), SPTAA, Rangun (Yangon) [EU]	42-242 Kanaung Myinthar Gyi 4th St, Ind Zone (1), SPTAA, Yangon
	43, 4th Street, Ward (8), SOKAA, Rangun (Yangon) [EU]	43, 4th Street, Ward (8), SOKAA, Yangon
	4th Floor, No39 Ghandi street [EU]	4th Floor, No 39 Ghandi street
	4th Floor, No39 Ghandi street Tehran [EU]	4th Floor, No 39 Ghandi street Tehran
	61, (4th Flr), Kaing Dan St. LMDWW, Rangun (Yangon) [EU]	61, (4th Flr), Kaing Dan St. LMDWW, Yangon
	Ab 25. Januar 2010 (4. Zusatz) [EU]	From 25 January 2010 (4th Addendum)
	Abidjan Plateau, Rue Lecoeur –; Gebäude 'Alliance B', 2. –; 4. Etage [EU]	Abidjan Plateau, Rue Lecoeur –; Alliance B building, 2nd to 4th floor
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.