A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
undock
undock from
undocked
undocking
undocumented
undocumented migrant
undoes
undogmatic
undoing
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
undocumented
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Darin
werden
erhebliche
Risiken
für
BNFL
im
Fall
der
Insolvenz
von
BE
festgestellt
,
die
insbesondere
auf
die
Tatsache
zurückzuführen
seien
,
dass
BE
erhebliche
nicht
ausgewiesene
Darlehenssalden
zwischen
verschiedenen
Unternehmen
seiner
Gruppe
aufwies
,
dass
die
vertraglichen
Vereinbarungen
von
BNFL
mit
BE
in
vielfacher
Hinsicht
einzigartig
waren
und
dass
kein
klarer
Präzedenzfall
aus
früheren
Insolvenzen
abgeleitet
werden
könne
. [EU]
It
has
identified
considerable
risks
to
BNFL
in
the
event
of
BE's
insolvency
in
particular
due
to
the
fact
that
BE
had
large
undocumented
intercompany
loan
balances
between
different
BE
group
companies
and
that
BNFL's
contractual
arrangements
with
BE
were
in
many
ways
unique
and
no
clear
precedent
could
be
drawn
from
previous
insolvencies
.
Empfänger
von
Hormonen
,
die
aus
der
menschlichen
Hypophyse
gewonnen
wurden
(
wie
Wachstumshormone
),
Empfänger
von
Transplantaten
von
Cornea
,
Sklera
und
Dura
mater
sowie
Personen
,
die
nicht
dokumentierten
neurologischen
Operationen
unterzogen
wurden
(
bei
denen
möglicherweise
Dura
mater
verwendet
wurde
). [EU]
Recipients
of
hormones
derived
from
the
human
pituitary
gland
(such
as
growth
hormones
)
and
recipients
of
grafts
of
cornea
,
sclera
and
dura
mater
,
and
persons
that
have
undergone
undocumented
neurosurgery
(where
dura
mater
may
have
been
used
).
Hierzu
zählen
die
Einführung
oder
Verbesserung
von
Beratungsleistungen
und
Informationen
in
allen
Fällen
der
Rückkehr
,
Wiedereingliederungsmaßnahmen
für
Rückkehrer
in
ihrem
Herkunftsland
,
Methoden
der
Zusammenarbeit
mit
Konsularstellen
und/oder
Einwanderungsbehörden
einschließlich
Schulungen
sowie
Maßnahmen
zur
Erlangung
von
Informationen
über
Drittstaatsangehörige
oder
Staatenlose
ohne
Ausweispapiere
. [EU]
This
includes
setting
up
or
improving
counselling
and
return
information
measures
,
reintegration
measures
for
returnees
in
the
country
of
return
,
modes
of
cooperation
with
consular
and/or
immigration
services
,
including
training
,
and
measures
to
gain
information
on
undocumented
third-country
nationals
or
stateless
persons
.
Wenn
die
nicht
dokumentierte
Entfernung
eines
Transponders
oder
einer
alternativen
Kennzeichnung
gemäß
Absatz
3
dieses
Artikels
bei
einem
in
der
Gemeinschaft
geborenen
Tier
bestätigt
wird
,
fertigt
die
ausstellende
Stelle
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
oder
3
einen
Ersatz
des
Identifizierungsdokuments
gemäß
Artikel
17
aus
. [EU]
Where
the
undocumented
removal
of
a
transponder
or
alternative
mark
referred
to
in
paragraph
3
of
this
Article
is
confirmed
in
an
equine
animal
born
in
the
Community
,
the
issuing
body
,
as
referred
to
in
Article
4(1)
or
(3),
shall
issue
a
replacement
identification
document
in
accordance
with
Article
17
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "undocumented":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners