A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for non-regular
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Diese
Operationen
werden
genutzt
,
wenn
die
EZB
die
strukturelle
Liquiditätsposition
des
Finanzsektors
gegenüber
dem
Eurosystem
(
in
regelmäßigen
oder
unregelmäßigen
Abständen
)
anpassen
will
. [EU]
These
operations
are
executed
whenever
the
ECB
wishes
to
adjust
the
structural
position
of
the
Eurosystem
vis-à-vis
the
financial
sector
(on a
regular
or
non-regular
basis
).
Die
Zahl
der
Arbeitstage
der
unregelmäßig
beschäftigten
familienfremden
Arbeitskräfte
bezieht
sich
auf
die
normale
tägliche
Arbeitszeit
einer
mit
landwirtschaftlichen
Arbeiten
vollbeschäftigten
Arbeitskraft
,
der
ein
Arbeitsentgelt
(
in
Form
von
Lohn
oder
Gehalt
,
Erträgen
oder
sonstigen
Zahlungen
,
einschließlich
Zahlung
in
Naturalien
)
für
einen
vollen
Arbeitstag
gezahlt
wird
. [EU]
Number
of
working
days
carried
out
by
non-regular
non-family
labour
force
is
any
day
of
such
length
that
the
worker
is
paid
the
salary
or
any
kind
of
remuneration
(wages,
profits
or
other
payments
including
payment
in
kind
)
for
a
full
day's
work
,
during
which
there
is
performed
work
of
the
kind
normally
carried
out
by
a
full-time
agricultural
worker
.
Durch
die
Systeme
zur
Erhebung
von
Maut-
und
Benutzungsgebühren
dürfen
gelegentliche
Nutzer
des
Straßennetzes
weder
finanziell
noch
auf
andere
Weise
ungerechtfertigt
benachteiligt
werden
. [EU]
The
arrangements
for
collecting
tolls
and
user
charges
shall
not
,
financially
or
otherwise
,
place
non-regular
users
of
the
road
network
at
an
unjustified
disadvantage
.
Durch
die
Vereinbarungen
zur
Erhebung
von
Maut-
und/oder
Benutzungsgebühren
dürfen
gelegentliche
Benutzer
des
Straßennetzes
weder
finanziell
noch
auf
andere
Weise
ungerechtfertigt
benachteiligt
werden
. [EU]
'The
arrangements
for
the
collection
of
tolls
and/or
user
charges
shall
not
,
financially
or
otherwise
,
place
non-regular
users
of
the
road
network
at
an
unjustified
disadvantage
.
Eurozinsmethode
(
act/360
) (
actual/360
):
Zinsberechnungsmethode
,
bei
der
die
Zinsen
taggenau
berechnet
werden
,
wobei
für
die
Ermittlung
des
Zinsdivisors
das
Jahr
zu
360
Tagen
angenommen
wird
. [EU]
Fine-tuning
operation:
a
non-regular
open
market
operation
executed
by
the
Eurosystem
mainly
in
order
to
deal
with
unexpected
liquidity
fluctuations
in
the
market
.
In
Kapitel
1,
Tabelle
1,
in
der
Position
"Feinsteuerungsoperationen"
,
wird
die
zweite
Unterreihe
,
die
die
folgenden
Worte
enthält:
"Endgültige
Käufe"
,
"Endgültige
Verkäufe"
,
"Unregelmäßig"
und
"Bilaterale
Geschäfte"
,
gestrichen
. [EU]
In
Chapter
1,
Table
1,
under
the
heading
'Fine-tuning
operations'
,
the
second
sub-row
,
containing
the
following
words:
'Outright
purchases'
,
'Outright
sales'
,
'
Non-regular
'
and
'Bilateral
procedures'
,
is
deleted
.
Regelmäßig
und
unregelmäßig
[EU]
Regular
and
non-regular
sie
können
regelmäßig
oder
unregelmäßig
emittiert
werden
[EU]
the
certificates
can
be
issued
on
a
regular
or
non-regular
basis
sie
können
regelmäßig
oder
unregelmäßig
stattfinden
[EU]
their
frequency
can
be
regular
or
non-regular
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "non-regular":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners