A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
environmental activist
environmental amenities
environmental amenity
environmental analysis
environmental aspect
environmental aspects
environmental awareness
environmental campaign
environmental campaigner
Search for:
ä
ö
ü
ß
28 results for
environmental aspect
Search single words:
environmental
·
aspect
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
"spezifische
Ökodesign-Anforderung"
eine
Ökodesign-Anforderung
in
Form
einer
messbaren
Größe
für
einen
bestimmten
Umweltaspekt
eines
energiebetriebenen
Produkts
wie
etwa
den
Energieverbrauch
im
Betrieb
bei
einer
bestimmten
Ausgangsleistung
[EU]
'Specific
ecodesign
requirement'
means
a
quantified
and
measurable
ecodesign
requirement
relating
to
a
particular
environmental
aspect
of
an
EuP
,
such
as
energy
consumption
during
use
,
calculated
for
a
given
unit
of
output
performance
"spezifische
Ökodesign-Anforderung"
eine
Ökodesign-Anforderung
in
Form
einer
messbaren
Größe
für
einen
bestimmten
Umweltaspekt
eines
Produkts
wie
etwa
den
Energieverbrauch
im
Betrieb
bei
einer
bestimmten
Ausgangsleistung
[EU]
'Specific
ecodesign
requirement'
means
a
quantified
and
measurable
ecodesign
requirement
relating
to
a
particular
environmental
aspect
of
a
product
,
such
as
energy
consumption
during
use
,
calculated
for
a
given
unit
of
output
performance
Spezifische
Ökodesign-Anforderungen
werden
mit
dem
Ziel
festgelegt
,
ausgewählte
Umweltaspekte
des
Produkts
zu
verbessern
. [EU]
Specific
ecodesign
requirements
aim
at
improving
a
selected
environmental
aspect
of
the
product
.
"Umweltaspekt":
derjenige
Bestandteil
der
Tätigkeiten
,
Produkte
oder
Dienstleistungen
einer
Organisation
,
der
Auswirkungen
auf
die
Umwelt
hat
oder
haben
kann
[EU]
'
environmental
aspect
'
means
an
element
of
an
organisation's
activities
,
products
or
services
that
has
or
can
have
an
impact
on
the
environment
"Umweltaspekt"
einen
Bestandteil
oder
eine
Funktion
eines
energiebetriebenen
Produkts
,
der
(
die
)
während
des
Lebenszyklus
des
Produkts
mit
der
Umwelt
in
Wechselwirkung
treten
kann
[EU]
'
Environmental
aspect
'
means
an
element
or
function
of
an
EuP
that
can
interact
with
the
environment
during
its
life
cycle
"Umweltaspekt"
einen
Bestandteil
oder
eine
Funktion
eines
Produkts
,
der
(
die
)
während
des
Lebenszyklus
des
Produkts
mit
der
Umwelt
in
Wechselwirkung
treten
kann
[EU]
'
Environmental
aspect
'
means
an
element
or
function
of
a
product
that
can
interact
with
the
environment
during
its
life
cycle
Wenn
auch
der
Quecksilbergehalt
von
Leuchtstofflampen
eine
Eigenschaft
mit
erheblicher
Umweltauswirkung
ist
,
erscheint
es
angebracht
,
ihn
im
Rahmen
der
Richtlinie
2002/95/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
27
.
Januar
2003
zur
Beschränkung
der
Verwendung
bestimmter
gefährlicher
Stoffe
in
Elektro-
und
Elektronikgeräten
zu
regeln
.Die
Festlegung
von
Energieeffizienzanforderungen
an
Lampen
,
die
von
dieser
Verordnung
erfasst
werden
,
wird
zu
einer
Abnahme
der
ihnen
insgesamt
zuzurechnenden
Quecksilberemissionen
führen
. [EU]
Although
the
mercury
content
of
compact
fluorescent
lamps
is
considered
to
be
a
significant
environmental
aspect
,
it
is
appropriate
to
regulate
it
under
Directive
2002/95/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
27
January
2003
on
the
restriction
of
the
use
of
certain
hazardous
substances
in
electrical
and
electronic
equipment
[2].The
setting
of
energy
efficiency
requirements
for
lamps
subject
to
this
Regulation
will
lead
to
a
decrease
of
the
overall
mercury
emissions
.
Wenngleich
der
Quecksilbergehalt
von
Kompaktleuchtstofflampen
als
eine
Eigenschaft
mit
erheblicher
Umweltauswirkung
gilt
,
ist
es
angebracht
,
ihn
im
Rahmen
der
Richtlinie
2011/65/EU
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
zu
regeln
. [EU]
Although
the
mercury
content
of
compact
fluorescent
lamps
is
considered
to
be
a
significant
environmental
aspect
,
it
is
appropriate
to
regulate
it
under
Directive
2011/65/EU
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[2].
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "environmental aspect":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners