A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
distribution trolleys
distribution-of-business plan
distribution-of-business plans
distributional
distributive
distributive lattice
distributive law
distributive share
distributive trade
Search for:
ä
ö
ü
ß
39 results for
distributive
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
ist
für
Kleinunternehmen
eine
Beihilfeintensität
von
25
% (
maximale
Investitionshöhe
von
3,5
Millionen
Euro
im
Dreijahreszeitraum
für
das
Handwerk
und
von
2
Millionen
,
ebenfalls
im
Dreijahreszeitraum
,
für
den
Tourismus
und
den
Handel
)
vorgesehen
[EU]
an
intensity
of
25
%
for
small
enterprises
(maximum
investment
of
EUR
3,5
million
over
three
years
for
the
craft
sector
and
EUR
2
million
,
again
over
three
years
,
for
the
tourism
and
distributive
sectors
)
Jährliche
regionale
Statistiken
für
den
Handel
[EU]
Annual
regional
statistics
for
distributive
trades
Jährliche
regionale
Statistiken
für
den
Handel
gemäß
Anhang
III
Abschnitt
4
Nummern
2
und
5
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
295/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
die
strukturelle
Unternehmensstatistik
. [EU]
Annual
regional
statistics
for
distributive
trades
listed
in
Annex
III
Section
4
paragraphs
2
and
5
of
the
European
Parliament
and
Council
Regulation
(EC)
No
295/2008
concerning
structural
business
statistics
.
Jährliche
Unternehmensstatistiken
für
den
Handel
[EU]
Annual
enterprise
statistics
for
distributive
trades
Jährliche
Unternehmensstatistiken
für
den
Handel
gemäß
Anhang
III
Abschnitt
4
Nummern
2
und
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
295/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
die
strukturelle
Unternehmensstatistik
. [EU]
Annual
enterprise
statistics
for
distributive
trades
listed
in
Annex
III
Section
4
paragraphs
2
and
3
of
the
European
Parliament
and
Council
Regulation
(EC)
No
295/2008
concerning
structural
business
statistics
.
Jährliche
Unternehmensstatistiken
für
den
Handel
nach
Beschäftigungsgrößenklassen
[EU]
Annual
enterprise
statistics
by
size
class
of
employment
for
distributive
trades
Jährliche
Unternehmensstatistiken
für
den
Handel
nach
Beschäftigungsgrößenklassen
gemäß
Anhang
III
Abschnitt
4
Nummern
2
und
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
295/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
die
strukturelle
Unternehmensstatistik
. [EU]
Annual
enterprise
statistics
broken
down
by
size
class
of
employment
for
distributive
trades
listed
in
Annex
III
Section
4
paragraphs
2
and
3
of
the
European
Parliament
and
Council
Regulation
(EC)
No
295/2008
concerning
structural
business
statistics
.
Jährliche
Unternehmensstatistiken
für
den
Handel
nach
Umsatzgrößenklassen
[EU]
Annual
enterprise
statistics
by
size
class
of
turnover
for
distributive
trades
Jährliche
Unternehmensstatistiken
für
den
Handel
nach
Umsatzgrößenklassen
gemäß
Anhang
III
Abschnitt
4
Nummern
2
und
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
295/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
die
strukturelle
Unternehmensstatistik
. [EU]
Annual
enterprise
statistics
broken
down
by
size
class
of
turnover
for
distributive
trades
listed
in
Annex
III
Section
4
paragraphs
2
and
3
of
the
European
Parliament
and
Council
Regulation
(EC)
No
295/2008
concerning
structural
business
statistics
.
Jährliche
Unternehmensstatistiken
nach
der
NACE
Rev
. 1.1
für
den
Handel
(
Berichtsjahr
2008
) [EU]
Annual
enterprise
statistics
according
to
NACE
Rev
.1.1
for
distributive
trades
(reference
year
2008
)
Mehrjährliche
regionale
Statistiken
für
den
Handel
[EU]
Multiannual
regional
statistics
for
distributive
trades
Mehrjährliche
regionale
Statistiken
für
den
Handel
gemäß
Anhang
III
Abschnitt
4
Nummern
2
und
6
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
295/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
die
strukturelle
Unternehmensstatistik
. [EU]
Multiannual
regional
statistics
for
distributive
trades
listed
in
Annex
III
Section
4
paragraphs
2
and
6
of
the
European
Parliament
and
Council
Regulation
(EC)
No
295/2008
concerning
structural
business
statistics
.
Mit
Handel
,
Beherbergung
und
Gastronomie
verbundene
öffentliche
Verwaltungsdienstleistungen
[EU]
Administrative
services
related
to
the
distributive
and
catering
trades
,
hotels
and
restaurants
Nach
Auffassung
der
italienischen
Behörden
galt
die
Beihilfeintensität
von
40
%
nur
für
existenzgefährdete
handwerkliche
Kleinstunternehmen
mit
höchstens
zwei
Beschäftigten
im
Rahmen
einer
genau
festgelegten
Tätigkeitsliste
,
die
im
Schreiben
A/36773
vom
18
.9.2002
wiedergegeben
war
,
sowie
für
einige
Kleinstunternehmen
des
Handels
. [EU]
The
Italian
authorities
have
argued
that
the
aid
intensity
of
40
%
was
confined
to
struggling
craft
microenterprises
with
no
more
than
two
employees
engaged
in
a
strictly
defined
list
of
activities
-
which
list
was
given
in
the
letter
A/36773
of
18
September
2002
-
and
to
some
microenterprises
in
the
distributive
sector
.
Und
wenn
ein
Mitgliedstaat
Unternehmen
im
Dienstleistungs-
und
im
Vertriebsbereich
Beihilfen
gewährt
,
kann
sich
die
Beihilfe
auf
den
innergemeinschaftlichen
Handel
auch
dann
auswirken
,
wenn
die
begünstigten
Unternehmen
ihrer
Geschäftstätigkeit
außerhalb
des
Mitgliedstaates
nicht
selbst
nachgehen
. [EU]
Similarly
,
where
a
Member
State
grants
aid
to
undertakings
operating
in
the
service
and
distributive
industries
,
the
recipient
undertakings
need
not
themselves
carry
on
their
business
outside
the
Member
State
for
the
aid
to
have
an
effect
on
Community
trade
.
Voläufige
Ergebnisse
für
den
Handel
[EU]
Preliminary
results
for
distributive
trades
Vorläufige
jährliche
Ergebnisse
für
den
Handel
[EU]
Annual
preliminary
results
for
distributive
trades
Vorläufige
jährliche
Ergebnisse
für
den
Handel
gemäß
Anhang
III
Abschnitt
8
Nummer
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
295/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
die
strukturelle
Unternehmensstatistik
. [EU]
Annual
preliminary
results
for
distributive
trades
listed
in
Annex
III
Section
8
paragraph
2
of
the
European
Parliament
and
Council
Regulation
(EC)
No
295/2008
concerning
structural
business
statistics
.
Ziel
dieses
Anhangs
ist
die
Schaffung
eines
gemeinsamen
Rahmens
für
die
Erhebung
,
Erstellung
,
Übermittlung
und
Bewertung
von
Gemeinschaftsstatistiken
über
Struktur
,
Tätigkeit
,
Wettbewerbsfähigkeit
und
Leistung
des
Handelssektors
. [EU]
The
aim
of
this
Annex
is
to
establish
a
common
framework
for
the
collection
,
compilation
,
transmission
and
evaluation
of
Community
statistics
on
the
structure
,
activity
,
competitiveness
and
performance
of
the
distributive
trade
sector
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "distributive":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners