A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
coconut oil
coconut palms
coconut trees
coconuts
cocoon
cocooned
cocooning
cocoons
cocos
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
cocoon
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
In
der
Versuchssiedlung
an
der
Pazifikküste
Chiles
ist
der
Versammlungsraum
ohne
Dach
ausgeführt
,
um
ihn
akustisch
an
die
Landschaft
anzukoppeln
;
Wände
haben
zum
Teil
konkave
Form
,
um
die
Schallreflexionen
wellenartig
zu
strukturieren
;
ein
durch
das
Gebäude
geführter
Bach
und
z.B.
Windpfeifen
und
flatternde
Dachsegel
erzeugen
einen
die
Außenbedingungen
widerspiegelnden
Geräuschkokon
. [G]
In
a
pilot
settlement
on
Chile's
Pacific
coast
,
the
meeting
room
is
left
unroofed
so
as
to
establish
an
acoustic
link
with
the
landscape
;
some
walls
have
concave
forms
in
order
to
create
a
wave
structure
for
the
reflected
sound
; a
stream
running
through
the
building
,
wind
chimes
and
a
fluttering
"roof
sail"
combine
to
form
a
cocoon
of
sound
which
reflects
the
conditions
outside
.
Die
Herbária
Országos
Gyógynövény
és
Selyemgubóforgalmi
Szövetkezeti
Vállalat
(
Herbarium
Nationale
Kooperative
für
den
Handel
mit
Heilpflanzen
und
Seidenkokons
)
nahm
im
Jahr
1936-1937
in
Székkutas
die
Produktion
mit
einem
einfachen
Trockner
auf
und
man
beschränkte
sich
zunächst
auf
die
Konservierung
und
Trocknung
von
Gemüse
. [EU]
The
Herbária
Országos
Gyógynövény
és
Selyemgubóforgalmi
Szövetkezeti
Vállalat
(Herbarium
National
Medicinal
Plant
and
Silk
Cocoon
Trading
Cooperative
)
started
production
with
a
simple
dryer
in
Székkutas
in
1936-37
,
initially
engaging
in
the
preservation
and
drying
of
vegetables
.
Vor
allem
in
Bezug
auf
die
Trennung
von
AZ
Fly
und
AZ
Servizi
ist
die
Kommission
im
Gegensatz
zu
anderen
Fällen
,
in
denen
sie
Einwände
erhoben
hat
,
im
vorliegenden
Fall
nicht
der
Auffassung
,
dass
es
sich
um
eine
Zerschlagung
mit
der
Absicht
handelt
,
die
aufgelaufenen
Schulden
einer
öffentlichen
Gesellschaft
aufzubürden
,
während
die
eigentliche
Wirtschaftstätigkeit
dem
privaten
Sektor
übertragen
wird
. [EU]
The
Commission
takes
the
view
,
first
of
all
,
that
contrary
to
other
cases
that
it
has
criticised
,
it
is
not
a
question
here
,
in
the
case
of
the
separation
of
AZ
Fly
and
AZ
Servizi
,
of
a
dismemberment
aimed
at
leaving
the
accumulated
debt
in
a
public
cocoon
,
while
the
economic
activity
itself
is
transferred
to
the
private
sector
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "cocoon":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners