A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
classification of professions
classification pattern
classification rule
classification rules
classification scheme
classification sign
classification signs
classification society
classification statistic
Search for:
ä
ö
ü
ß
45 results for
classification scheme
Search single words:
classification
·
scheme
Tip:
Conversion of units
German
English
Das
Schutzgebiet
ist
gemäß
dem
Klassifikationssystem
des
National
Monuments
Record
als
Siedlung
(
settlement
)
eingestuft
. [EU]
The
Protected
Site
is
classified
as
a
settlement
under
the
National
Monuments
Record
classification
scheme
.
Das
Schutzgebiet
ist
gemäß
der
IUCN-Kategorisierung
als
Biotop-/Artenschutzgebiet
mit
Management
eingestuft
. [EU]
The
Protected
Site
is
classified
as
a
habitat
species
management
area
under
the
IUCN
classification
scheme
.
Das
Schutzgebiet
ist
gemäß
der
IUCN-Kategorisierung
als
Geschützte
Landschaft/Geschütztes
marines
Gebiet
eingestuft
. [EU]
The
Protected
Site
is
classified
as
a
protected
landscape
or
seascape
under
the
IUCN
classification
scheme
.
Das
Schutzgebiet
ist
gemäß
der
IUCN-Kategorisierung
als
Nationalpark
eingestuft
. [EU]
The
Protected
Site
is
classified
as
a
national
park
under
the
IUCN
classification
scheme
.
Das
Schutzgebiet
ist
gemäß
der
IUCN-Kategorisierung
als
Naturdenkmal
eingestuft
. [EU]
The
Protected
Site
is
classified
as
a
natural
monument
under
the
IUCN
classification
scheme
.
Das
Schutzgebiet
ist
gemäß
der
IUCN-Kategorisierung
als
Ressourcenschutzgebiet
mit
Management
eingestuft
. [EU]
The
Protected
Site
is
classified
as
a
managed
resource
protected
area
under
the
IUCN
classification
scheme
.
Das
Schutzgebiet
ist
gemäß
der
IUCN-Kategorisierung
als
Strenges
Naturreservat
eingestuft
. [EU]
The
Protected
Site
is
classified
as
a
strict
nature
reserve
under
the
IUCN
classification
scheme
.
Das
Schutzgebiet
ist
gemäß
der
IUCN-Kategorisierung
als
Wildnisgebiet
eingestuft
. [EU]
The
Protected
Site
is
classified
as
a
wilderness
area
under
the
IUCN
classification
scheme
.
Das
Schutzgebiet
verfügt
über
eine
Einstufung
gemäß
der
Kategorisierung
der
International
Union
for
Conservation
of
Nature
. [EU]
The
Protected
Site
has
a
classification
using
the
International
Union
for
Conservation
of
Nature
classification
scheme
.
Das
Schutzgebiet
verfügt
über
eine
Klassifikation
gemäß
dem
Klassifikationssystem
des
National
Monuments
Record
. [EU]
The
Protected
Site
has
a
classification
using
the
National
Monuments
Record
classification
scheme
.
Der
Schweregrad
der
Auswirkungen
von
Gefahren
in
einem
gegebenen
Betriebsumfeld
ist
anhand
der
Klassifikation
in
der
folgenden
Tabelle
zu
ermitteln
,
wobei
die
Klassifizierung
des
Schweregrads
auf
einer
spezifischen
Argumentation
zu
beruhen
hat
,
die
die
wahrscheinlichsten
Auswirkungen
der
Gefahr
im
schlimmstmöglichen
Fall
darlegt
. [EU]
The
severity
of
the
effects
of
hazards
in
a
given
environment
of
operations
shall
be
determined
using
the
classification
scheme
shown
in
the
following
table
,
while
the
severity
classification
shall
rely
on
a
specific
argument
demonstrating
the
most
probable
effect
of
hazards
,
under
the
worst-case
scenario
.
Der
Schweregrad
der
Auswirkungen
von
Gefahren
in
einem
gegebenen
Betriebsumfeld
wird
anhand
der
Klassifikation
in
der
folgenden
Tabelle
ermittelt
,
wobei
die
Klassifizierung
des
Schweregrads
auf
einer
spezifischen
Argumentation
beruht
,
die
die
wahrscheinlichsten
Auswirkungen
der
Gefahr
im
schlimmstmöglichen
Fall
darlegt
. [EU]
The
severity
of
the
effects
of
hazards
in
a
given
environment
of
operations
shall
be
determined
using
the
classification
scheme
set
out
in
the
following
table
,
while
the
severity
classification
shall
rely
on
a
specific
argument
demonstrating
the
most
probable
effect
of
hazards
,
under
the
worst-case
scenario
.
Die
Europäische
Organisation
zur
Sicherung
der
Luftfahrt
(
Eurocontrol
)
wurde
gemäß
Artikel
8
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
549/2004
beauftragt
,
eine
harmonisierte
Regelung
für
die
Luftraumklassifizierung
für
den
einheitlichen
europäischen
Luftraum
zu
prüfen
. [EU]
The
European
Organisation
for
the
Safety
of
Air
Navigation
(Eurocontrol)
has
been
mandated
,
in
accordance
with
Article
8(1)
of
Regulation
(EC)
No
549/2004
,
to
examine
a
harmonised
airspace
classification
scheme
for
the
Single
European
Sky
.
Die
Themenkategorie
ist
ein
übergeordnetes
Klassifikationssystem
,
das
die
Zusammenstellung
von
verfügbaren
Geodatenressourcen
und
die
themengestützte
Suche
darin
erleichtert
. [EU]
The
topic
category
is
a
high-level
classification
scheme
to
assist
in
the
grouping
and
topic-based
search
of
available
spatial
data
resources
.
Eine
Codeliste
für
das
Klassifikationssystem
der
International
Union
for
the
Conservation
of
Nature
. [EU]
A
code
list
for
the
International
Union
for
the
Conservation
of
Nature
classification
scheme
.
Eine
Codeliste
für
das
Klassifikationssystem
"Der
Mensch
und
die
Biosphäre"
. [EU]
A
code
list
for
the
Man
and
Biosphere
Programme
classification
scheme
.
Eine
Codeliste
für
das
Klassifikationssystem
des
National
Monuments
Record
. [EU]
A
code
list
for
the
National
Monuments
Record
classification
scheme
.
Ein
nationales
Klassifizierungssystem
für
radioaktive
Abfälle
,
das
den
spezifischen
Arten
und
Eigenschaften
radioaktiver
Abfälle
vollständig
Rechnung
trägt
,
sollte
die
genannten
Vorkehrungen
unterstützen
. [EU]
A
national
radioactive
waste
classification
scheme
should
support
those
arrangements
,
taking
fully
into
account
the
specific
types
and
properties
of
radioactive
waste
.
In
ähnlicher
Weise
haben
MacCall
et
al
. [EU]
Similarly
, a
mobility
classification
scheme
based
on
Koc
values
has
been
developed
by
MacCall
et
al
.
KLASSIFIZIERUNGSSCHEMA
[EU]
CLASSIFICATION
SCHEME
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "classification scheme":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners