DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Luftraum
Search for:
Mini search box
 

9 results for Luftraum
Word division: Luft·raum
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Luftraumüberwachung {f} [mil.] airspace monitoring; air surveillance

Luftraumfernüberwachung {f} long-range air surveillance

Luftraum {m} (über einem Land) [pol.] airspace (over a country)

kontrollierter Luftraum controlled airspace

unterer Luftraum lower airspace

den Luftraum sperren to close airspace

Luftkammer {f}; Luftraum {m} air chamber; airspace

Luftkammern {pl}; Lufträume {pl} air chambers

Luftraumüberwachungszone {f} [aviat.] air defense identification zone /ADIZ/ [Am.]

Warteraum {m} (Luftraum) [aviat.] holding area

Flugverbot {n} (für ein Gebiet) [aviat.] ban from flying; flying ban (in an area)

ein Flugverbot erlassen to impose/place a flying ban; to ban from flying

ein Flugverbot für die EU a ban from flying in the EU

ein Flugverbot für den Schweizer Luftraum a ban from flying in Swiss airspace

ein Verbot von Überschallflügen über Land a ban from flying supersonic over land

Luftraumverletzung {f} [pol.] airspace violation

Luftraumverletzungen {pl} airspace violations

Luftraumverletzung an der Grenze; Grenzzwischenfall im Luftraum airspace violation on the border

in etw. eindringen {vi} (Person) to intrude into sth. (of a person)

eindringend intruding

eingedrungen intruded

dringt ein intrudes

drang ein intruded

in den Luftraum eines Landes eindringen to intrude into a country's airspace

Konflikte entschärfen; beseitigen; vermeiden (inhaltliche Widersprüche bzw. die Möglichkeit gegenseitiger Störung/Gefährdung durch Sichten oder Koordinieren beseitigen) {v} [adm.] [listen] [listen] to deconflict sth.

Konflikte entschärfend; beseitigend; vermeidend deconflicting

Konflikte entschärft; beseitigt; vermieden deconflicted

Konflikte im Luftraum entschärfen; eine mögliche gegenseitige Gefährdung im Luftraum vermeiden to deconflict airspace (usage)

wechselseitige Störfaktoren bei der Tätigkeit der beiden Organisation eliminieren to deconflict the activities of the two organizations

Unklarheiten und Widersprüche bei komplexem Aktenmaterial auflösen / aufklären to deconflict complex documents

etw. mit etw. anderem abstimmen to deconflict sth. with sth. else

sicherstellen, dass sich die Nutzer nicht (gegenseitig) in die Quere kommen to ensure that users are deconflicted
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners