A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for SCOEL
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Bei
der
Durchführung
dieser
Aufgabe
wird
die
Kommission
vom
Wissenschaftlichen
Ausschuss
für
Grenzwerte
berufsbedingter
Exposition
(
SCOEL
)
unterstützt
,
der
mit
dem
Beschluss
95/320/EG
der
Kommission
eingesetzt
wurde
. [EU]
In
carrying
out
this
task
,
the
Commission
is
assisted
by
the
Scientific
Committee
for
Occupational
Exposure
Limits
to
Chemical
Agents
(SCOEL)
set
up
by
Commission
Decision
95/320/EC
[2].
den
Wissenschaftlichen
Ausschuss
der
Kommission
für
Grenzwerte
berufsbedingter
Exposition
damit
zu
beauftragen
,
die
neuen
Angaben
im
Risikobewertungsbericht
zu
prüfen
und
eine
Empfehlung
hinsichtlich
der
Notwendigkeit
einer
Überarbeitung
des
derzeit
geltenden
Arbeitsplatzgrenzwertes
abzugeben
. [EU]
that
the
Commission
Scientific
Committee
on
Occupational
Exposure
Limits
(SCOEL)
review
the
new
information
contained
in
the
risk
assessment
report
and
recommend
whether
there
is
a
need
to
revise
the
current
occupational
exposure
limit
(OEL);
for
CONSUMERS
den
Wissenschaftlichen
Ausschuss
der
Kommission
für
Grenzwerte
berufsbedingter
Exposition
damit
zu
beauftragen
,
die
neuen
Angaben
im
Risikobewertungsbericht
zu
prüfen
und
eine
Empfehlung
hinsichtlich
der
Notwendigkeit
einer
Überarbeitung
des
derzeit
geltenden
Arbeitsplatzgrenzwertes
abzugeben
. [EU]
that
the
Commission
Scientific
Committee
on
Occupational
Exposure
Limits
(SCOEL)
review
the
new
information
contained
in
the
risk
assessment
report
and
recommend
whether
there
is
a
need
to
revise
the
current
OEL
.
Der
SCOEL
empfiehlt
für
4
dieser
Stoffe
die
Festlegung
neuer
Richtgrenzwerte
und
für
13
Stoffe
die
Beibehaltung
der
bisherigen
Grenzwerte
. [EU]
For
4
of
these
substances
,
the
SCOEL
recommends
the
establishment
of
new
indicative
limit
values
and
,
for
13
substances
,
the
maintenance
of
the
previous
limit
values
.
Der
SCOEL
hat
den
Arbeitsplatz-Richtgrenzwert
für
diesen
Stoff
unter
Zugrundelegung
neuester
wissenschaftlicher
Daten
überprüft
und
die
Festsetzung
eines
Grenzwerts
für
Kurzzeitexposition
(
STEL
)
empfohlen
,
um
den
bestehenden
zeitlich
gewichteten
Mittelwert
(
TWA
)
des
Arbeitsplatz-Richtgrenzwertes
zu
ergänzen
. [EU]
SCOEL
has
reviewed
the
IOELV
for
this
substance
in
the
light
of
recent
scientific
data
and
recommended
the
establishment
of
a
short-term
exposure
limit
(STEL)
to
complement
the
existing
time-weighted
average
(TWA)
IOELV
.
Der
SCOEL
hat
den
Arbeitsplatz-Richtgrenzwert
unter
Zugrundelegung
neuester
wissenschaftlicher
Daten
überprüft
und
die
Festsetzung
eines
neuen
Arbeitsplatz-Richtgrenzwerts
empfohlen
. [EU]
SCOEL
has
reviewed
the
IOELV
in
the
light
of
the
recent
scientific
data
and
recommended
the
establishment
of
a
new
IOELV
.
Der
SCOEL
hat
gemäß
Artikel
3
der
Richtlinie
98/24/EG
19
Stoffe
bewertet
,
die
im
Anhang
zu
dieser
Richtlinie
aufgeführt
sind
. [EU]
In
accordance
with
Article
3
of
Directive
98/24/EC
,
SCOEL
has
assessed
19
substances
,
which
are
listed
in
the
Annex
to
this
Directive
.
Der
SCOEL
hat
gemäß
Artikel
3
der
Richtlinie
98/24/EG
insgesamt
33
Stoffe
bewertet
,
die
im
Anhang
zur
vorliegenden
Richtlinie
aufgeführt
sind
. [EU]
In
accordance
with
Article
3
of
Directive
98/24/EC
,
SCOEL
has
assessed
a
total
of
33
substances
,
which
are
listed
in
the
Annex
to
the
present
Directive
.
Die
Liste
im
Anhang
zur
vorliegenden
Richtlinie
umfasst
auch
16
weitere
Stoffe
,
für
die
der
SCOEL
aufgrund
der
Bewertung
der
neuesten
wissenschaftlichen
Daten
über
die
gesundheitlichen
Auswirkungen
einer
berufsbedingten
Exposition
und
unter
Berücksichtigung
der
Verfügbarkeit
von
Messmethoden
gemäß
Artikel
3
der
Richtlinie
98/24/EG
Arbeitsplatz-Richtgrenzwerte
empfohlen
hat
. [EU]
The
list
in
the
Annex
to
this
Directive
also
incorporates
16
other
substances
for
which
indicative
occupational
exposure
limit
values
have
been
recommended
by
SCOEL
,
following
evaluation
of
the
latest
available
scientific
data
on
occupational
health
effects
and
taking
into
account
the
availability
of
measurement
techniques
in
accordance
with
Article
3
of
Directive
98/24/EC
.
Für
9
dieser
Stoffe
hat
der
SCOEL
noch
keine
Richtgrenzwerte
berufsbedingter
Exposition
empfohlen
,
während
für
den
einen
verbleibenden
Stoff
in
naher
Zukunft
zusätzliche
wissenschaftliche
Daten
erwartet
werden
,
worauf
er
dem
SCOEL
zur
Überprüfung
vorgelegt
werden
soll
. [EU]
As
to
9
of
these
substances
the
SCOEL
has
not
yet
recommended
an
indicative
occupational
exposure
limit
value
,
while
for
one
remaining
substance
it
is
anticipated
that
additional
scientific
data
will
available
in
the
near
future
and
that
it
will
be
submitted
to
SCOEL
for
consideration
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "SCOEL":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners