A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Regierungskonferenz
Regierungskrise
Regierungsmehrheit
Regierungspartei
Regierungsprogramm
Regierungspräsidium
Regierungssitz
Regierungsstatthalter
Regierungsstelle
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Regierungsprogramm
Word division: Re·gie·rungs·pro·gramm
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Das
verwirklichte
Projekt
beinhaltet
Unterstützung
-
mit
Hilfe
entsprechender
Experten
-
für
das
Regierungsprogramm
zur
Vernichtung
überschüssiger
Waffenbestände
der
Armee
,
gegebenenfalls
auch
eingesammelter
Waffen
und
überschüssiger
Waffen
der
Polizei-
und
Sicherheitskräfte
im
Rahmen
öffentlicher
Veranstaltungen
. [EU]
The
implemented
project
is
to
include
assistance
,
with
the
support
of
relevant
experts
,
to
the
Government's
programme
of
public
ceremonies
for
the
destruction
of
surplus
military
weapons
and
,
where
appropriate
,
of
collected
weapons
and
of
surplus
weapons
that
may
still
be
held
by
the
army
and
police
and
security
forces
.
Die
verwirklichten
Projekte
beinhalten
Unterstützung
-
mit
Hilfe
entsprechender
Experten
-
für
das
Regierungsprogramm
zur
Vernichtung
überschüssiger
Waffenbestände
der
Armee
,
gegebenenfalls
auch
eingesammelter
Waffen
und
überschüssiger
Waffen
der
Polizei-
und
Sicherheitskräfte
im
Rahmen
größerer
und
kleinerer
öffentlicher
Veranstaltungen
. [EU]
The
projects
implemented
are
to
include
assistance
,
with
the
support
of
relevant
experts
,
to
the
Government's
programme
of
larger
and
smaller
public
ceremonies
for
the
destruction
of
surplus
military
weapons
,
where
appropriate
,
of
collected
weapons
and
of
surplus
weapons
that
may
still
be
held
by
the
army
and
police
and
security
forces
.
Ihr
Regierungsprogramm
sieht
insbesondere
eine
umfassende
Reform
des
Sicherheitssektors
,
die
Ausarbeitung
eines
nationalen
Konzepts
und
prioritäre
Maßnahmen
für
die
Reform
der
Polizei
,
der
Streitkräfte
und
der
Justiz
vor
. [EU]
Its
programme
provides
in
particular
for
a
comprehensive
reform
of
the
security
sector
(SSR),
the
drawing
up
of
a
national
plan
,
and
priority
reforms
in
the
police
,
armed
forces
and
judicial
sectors
.
In
Bezug
auf
das
von
Polen
vorgebrachte
Argument
,
wonach
die
Kapitalbeteiligung
als
Teil
eines
breit
angelegten
Programms
der
polnischen
Regierung
zugunsten
der
Werftindustrie
in
Polen
anzusehen
sei
,
ist
die
Kommission
der
Auffassung
,
dass
ein
solches
allgemeines
Regierungsprogramm
die
Stettiner
Werft
nicht
dazu
berechtigt
,
von
ARP
als
einem
ihrer
Teilhaber
eine
vollständige
Kapitalerhöhung
zu
fordern
. [EU]
With
regard
to
Poland's
argument
that
the
capital
injection
should
be
seen
in
the
context
of
the
Polish
Government's
far-reaching
rescue
programme
for
the
shipbuilding
industry
in
Poland
,
the
Commission
considers
that
such
a
general
government
programme
cannot
give
rise
to
a
legitimate
claim
on
the
part
of
SSN
that
one
of
its
shareholders
,
ARP
,
must
implement
the
full
capital
injection
.
Nach
der
2005
erfolgten
Ratifizierung
der
Verfassung
der
Dritten
Kongolesischen
Republik
konnte
mit
der
Durchführung
der
Wahlen
im
Jahr
2006
der
Übergangsprozess
in
der
DR
Kongo
abgeschlossen
und
im
Jahr
2007
eine
Regierung
gebildet
werden
,
deren
Regierungsprogramm
insbesondere
eine
umfassende
Reform
des
Sicherheitssektors
,
die
Ausarbeitung
eines
nationalen
Konzepts
sowie
prioritäre
Maßnahmen
für
die
Reform
der
Polizei
,
der
Streitkräfte
und
der
Justiz
vorsieht
. [EU]
Following
the
ratification
in
2005
of
the
Constitution
of
the
Third
Republic
of
the
Congo
,
the
elections
held
in
the
DRC
in
2006
marked
the
end
of
the
transition
process
and
enabled
a
government
to
be
formed
in
2007
,
which
has
adopted
a
programme
providing
in
particular
for
the
comprehensive
reform
of
the
security
sector
,
the
drawing
up
of
a
national
plan
,
and
priority
reforms
in
the
police
,
armed
forces
and
judicial
sectors
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Regierungsprogramm":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners