A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Publikumskommanditgesellschaft
Publikumsliebling
Publikumsmagnet
Publikumsrenner
Publikumsverkehr
Publikumsverkehrszeiten
Publireportage
Publizist
Publizistik
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Publikumsverkehr
Word division: Pu·b·li·kums·ver·kehr
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Die
Mitgliedstaaten
ergreifen
Maßnahmen
,
um
sicherzustellen
,
dass
bei
Gebäuden
,
für
die
ein
Ausweis
über
die
Gesamtenergieeffizienz
nach
Artikel
12
Absatz
1
ausgestellt
worden
ist
und
in
denen
mehr
als
500
m2
Gesamtnutzfläche
von
Behörden
genutzt
werden
und
die
starken
Publikumsverkehr
aufweisen
,
der
Ausweis
über
die
Gesamtenergieeffizienz
an
einer
für
die
Öffentlichkeit
gut
sichtbaren
Stelle
angebracht
wird
. [EU]
Member
States
shall
take
measures
to
ensure
that
where
a
total
useful
floor
area
over
500
m2
of
a
building
for
which
an
energy
performance
certificate
has
been
issued
in
accordance
with
Article
12
(1)
is
occupied
by
public
authorities
and
frequently
visited
by
the
public
,
the
energy
performance
certificate
is
displayed
in
a
prominent
place
clearly
visible
to
the
public
.
Die
Mitgliedstaaten
verlangen
,
dass
bei
Gebäuden
,
für
die
gemäß
Artikel
12
Absatz
1
ein
Ausweis
über
die
Gesamtenergieeffizienz
ausgestellt
wurde
und
in
denen
mehr
als
500
m2
Gesamtnutzfläche
starken
Publikumsverkehr
aufweisen
,
ein
Ausweis
über
die
Gesamtenergieeffizienz
an
einer
für
die
Öffentlichkeit
gut
sichtbaren
Stelle
angebracht
wird
. [EU]
Member
States
shall
require
that
where
a
total
useful
floor
area
over
500
m2
of
a
building
for
which
an
energy
performance
certificate
has
been
issued
in
accordance
with
Article
12
(1)
is
frequently
visited
by
the
public
,
the
energy
performance
certificate
is
displayed
in
a
prominent
place
clearly
visible
to
the
public
.
Die
Unterrichtung
der
Öffentlichkeit
über
die
Gesamtenergieeffizienz
sollte
durch
Anbringung
der
Energieausweise
an
gut
sichtbaren
Stellen
unterstützt
werden
;
dies
gilt
insbesondere
für
Gebäude
einer
bestimmten
Größe
,
in
denen
sich
Behörden
befinden
oder
starker
Publikumsverkehr
herrscht
,
wie
Ladengeschäfte
und
Einkaufszentren
,
Supermärkte
,
Gaststätten
,
Theater
,
Banken
und
Hotels
. [EU]
The
dissemination
to
the
public
of
information
on
energy
performance
should
be
enhanced
by
clearly
displaying
these
energy
performance
certificates
,
in
particular
in
buildings
of
a
certain
size
which
are
occupied
by
public
authorities
or
which
are
frequently
visited
by
the
public
,
such
as
shops
and
shopping
centres
,
supermarkets
,
restaurants
,
theatres
,
banks
and
hotels
.
Gebäude
,
die
von
Behörden
genutzt
werden
,
und
Gebäude
mit
starkem
Publikumsverkehr
sollten
durch
Einbeziehung
von
Umwelt-
und
Energieaspekten
ein
Vorbild
darstellen
,
weshalb
regelmäßig
Energieausweise
für
sie
erstellt
werden
sollten
. [EU]
Buildings
occupied
by
public
authorities
and
buildings
frequently
visited
by
the
public
should
set
an
example
by
showing
that
environmental
and
energy
considerations
are
being
taken
into
account
and
therefore
those
buildings
should
be
subject
to
energy
certification
on
a
regular
basis
.
Gebäude
,
in
denen
mehr
als
500
m2
Gesamtnutzfläche
von
Behörden
genutzt
werden
und
die
starken
Publikumsverkehr
aufweisen
. [EU]
Buildings
where
a
total
useful
floor
area
over
500
m2
is
occupied
by
a
public
authority
and
frequently
visited
by
the
public
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Publikumsverkehr":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners