A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Nurdachhaus
Nurlese...
Nus
Nuschler
Nuss
Nuss für Steckschlüssel
Nussartigkeit
Nussbaum
Nussbaumholz
Search for:
ä
ö
ü
ß
23 results for
Nuss
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Der
Wettbewerb
ist
für
Anfänger
eine
harte
Nuss
.
The
competition
is
a
hard/tough
nut
to
crack
for
beginners
.
Er
ist
ein
taube
Nuss
.
He's
dead
from
the
neck
up
.
Wer
den
Kern
essen
will
,
muss
die
Nuss
knacken
.
[Sprw.]
He
that
will
eat
the
kernel
,
must
crack
the
nut
.
[prov.]
Aleurites
Moluccana
Extract
ist
ein
Extrakt
aus
der
Nuss
des
Kukuibaums
,
Aleurites
moluccana
,
Euphorbiaceae
[EU]
Aleurites
Moluccana
Extract
is
an
extract
of
the
nuts
of
the
kukui
,
Aleurites
moluccana
,
Euphorbiaceae
Aleurites
Moluccana
Nut
Oil
ist
das
aus
der
Nuss
des
Kukuibaums
,
Aleurites
moluccana
,
Euphorbiaceae
,
gepresste
Öl
[EU]
Aleurites
Moluccana
Nut
Oil
is
the
oil
expressed
from
the
nuts
of
the
kukui
tree
,
Aleurites
moluccana
,
Euphorbiaceae
Ausgenommen
kandierte
Früchte
und
kandiertes
Gemüse
,
traditionelle
Süßwaren
auf
Nuss
-
oder
Kakaobasis
in
Mandel-
oder
Oblatenform
,
mit
Zuckerüberzug
,
üblicherweise
länger
als
2
cm
und
üblicherweise
bei
festlichen
Anlässen
(
Hochzeit
,
Erstkommunion
usw
.)
verzehrt
. [EU]
Except
candied
fruit
and
vegetables
;
traditional
sugar
coated
nut-
or
cocoa-based
confectionery
of
almond
shape
or
host
shape
,
typically
longer
than
2
cm
and
typically
consumed
at
celebratory
occasions
, i.e.
weddings
,
communion
,
etc
.
Carya
Illinoensis
Oil
ist
das
fette
Öl
aus
der
Pekan-
Nuss
,
Carya
illinoensis
,
Juglandaceae
[EU]
Carya
Illinoensis
Oil
is
the
fixed
oil
obtained
from
the
nut
of
the
pecan
,
Carya
illinoensis
,
Juglandaceae
Carya
Illinoensis
Shell
Powder
ist
ein
Pulver
aus
den
fein
gemahlenen
Schalen
der
Pekan-
Nuss
,
Carya
illinoensis
,
Juglandaceae
[EU]
Carya
Illinoensis
Shell
Powder
is
a
powder
of
the
finely
ground
shells
of
the
pecan
,
Carya
illinoensis
,
Juglandaceae
Das
fertige
Erzeugnis
weist
eine
gewölbte
äußere
Form
auf
,
der
Unterschenkel
(
Eisbein
)
wurde
entfernt
und
das
freiliegende
Muskelfleisch
oberhalb
des
Schenkelkopfs
(
Nuss
)
beträgt
maximal
6
cm
(
kurzer
Schnitt
). [EU]
The
finished
product
has
a
rounded
external
shape
and
the
distal
part
(the
foot
)
has
been
removed
,
with
a
maximum
of
6
cm
of
meat
standing
proud
of
the
head
of
the
femur
.
Die
frische
Nuss
enthält
mindestens
30
%
Wasser
und
wird
einer
Trocknung
unterzogen
. [EU]
Fresh
walnuts
contain
at
least
30
%
water
and
are
prone
to
desiccation
.
Die
Nüsse
aus
dem
Périgord
stammen
aus
einem
Gebiet
mit
einer
langen
Tradition
in
der
Nuss
-
und
Nuss
kernerzeugung
. [EU]
Link
Noix
du
Périgord
are
produced
in
a
traditional
walnut
and
walnut-kernel
production
zone
.
Fettsäuren
,
Macadamia-
Nuss
öl
,
Ester
mit
(
3-β
;)-sigmast-5-en-3-ol [EU]
Fatty
acids
,
macadamia
nut-oil
,
esters
with
(3-.beta.)-sigmast-5-en-3-ol
Im
18
.
Jahrhundert
zerstörten
Kriege
und
kalte
Winter
die
Nuss
baumhaine
,
und
durch
die
Verwendung
anderer
Öle
(
Raps
,
Erd
nuss
,
Mohn
)
entstand
eine
Konkurrenz
für
die
Nuss
ölerzeugung
. [EU]
In
the
eighteenth
century
,
walnut
plantations
were
ruined
by
war
and
very
cold
winters
and
other
oils
(rapeseed
oil
,
peanut
oil
,
poppy
seed
oil
)
began
to
compete
with
walnut
oil
.
mittelgroße
Nuss
von
kugelartiger
Form
mit
einem
Durchmesser
von
höchstens
18
mm
[EU]
medium-sized
,
spheroidal
nut
measuring
not
less
than
18
mm
in
shell
Nur
traditionelle
Süßwaren
auf
Nuss
-
oder
Kakaobasis
in
Mandel-
oder
Oblatenform
,
mit
Zuckerüberzug
,
üblicherweise
länger
als
2
cm
und
üblicherweise
bei
festlichen
Anlässen
(
Hochzeit
,
Erstkommunion
usw
.)
verzehrt
. [EU]
Only
traditional
sugar
coated
nut-
or
cocoa-based
confectionery
of
almond
shape
or
host
shape
,
typically
longer
than
2
cm
and
typically
consumed
at
celebratory
occasions
, i.e.
weddings
,
communion
,
etc
.
Nuss
-
oder
Trockenfrüchtemischungen
,
die
unter
den
CN-Code
081350
fallen
und
Feigen
,
Haselnüsse
oder
Pistazien
enthalten
[EU]
Mixtures
of
nuts
or
dried
fruits
falling
within
CN
code
081350
and
containing
figs
,
hazelnuts
or
pistachios
Nuss
-
oder
Trockenfrüchtemischungen
,
die
unter
den
KN-Code
081350
fallen
und
Feigen
,
Haselnüsse
oder
Pistazien
enthalten
[EU]
Mixtures
of
nuts
or
dried
fruits
falling
within
CN
code
081350
and
containing
figs
,
hazelnuts
or
pistachios
Nuss
-
oder
Trockenfrüchtemischungen
,
die
unter
den
KN-Code
081350
fallen
und
Mandeln
enthalten
[EU]
Mixtures
of
nuts
or
dried
fruits
falling
within
CN
code
081350
and
containing
almonds
Nuss
-
oder
Trockenfrüchtemischungen
,
die
unter
den
KN-Code
081350
fallen
und
Paranüsse
in
der
Schale
enthalten
[EU]
Mixtures
of
nuts
or
dried
fruits
falling
within
CN
code
081350
and
containing
Brazil
nuts
in
shell
Nuss
-
oder
Trockenfrüchtemischungen
,
die
unter
den
KN-Code
081350
fallen
und
Paranüsse
in
Schale
enthalten
. [EU]
Mixtures
of
nuts
or
dried
fruits
falling
within
CN
code
081350
and
containing
Brazil
nuts
in
shell
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nuss":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners